Page 525 - Anatema - Neal Stephenson

Rio.

—No te preocupes. ¡Os llevaremos! —Supuse que era

uno de los ciudadanos que se habían ofrecido voluntarios

para llevarnos—. Una cosa, hay un tipo que quiere hablar

contigo. No sabíamos si debíamos permitirle… ya sabes,

acercarse.

Miré y vi a un hombre con una chimenea negra sobre la

cabeza, de pie al sol, mirándome con furia.

—Por favor, que venga Sammann —dije.

—¡No puedes hablar en serio! —me susurró Arsibalt en

cuanto Ferman se alejó.

—Lo mandé llamar.

—¿Cómo puedes tú llamar a un Ati?

—Le pedí a Cord que lo hiciese.

—¿Está Cord aquí? —preguntó, con otro tono de voz.

—Supongo que ella y su novio aparecerán en cualquier

momento —dije, y salté del montón de palés—. Mira, he

deducido la posición del Cerro de Bly. —Le pasé la

cartabla.

Las campanas de Provenir activaron circuitos de mi

cerebro, como si fuese uno de esos pobres perros que los

santes de antaño conectaban para sus experimentos

psicológicos. Al principio me sentí culpable: ¡volvía a

llegar tarde! Luego mis piernas y brazos ansiaron el

trabajo de dar cuerda al reloj. Luego llegaría el hambre por

525