Page 536 - Anatema - Neal Stephenson
P. 536
Beller metió la marcha y salimos. Le hice un gesto de
despedida a Tulia. Nos observaba partir con cierta
conmoción. Nuestra partida fue abrupta, pero yo temía
que si esperábamos más se produjera otra crisis. Tulia
había decidido ir directamente a Tredegarh para intentar
encontrar a Ala. Quizá yo debiera haber hecho lo mismo.
Pero no era una elección fácil y creía haber escogido la
opción correcta. Si todo salía bien, llegaríamos a
Tredegarh sólo un par de días después que el contingente
de Tulia. Ella los guiaría con seguridad.
Antes de abandonar la ciudad nos detuvimos, o más bien
redujimos la marcha, en un lugar donde podíamos
conseguir comida sin malgastar mucho tiempo.
Recordaba de mi infancia ese tipo de restaurantes, pero
para los Centenos era nuevo. No pude evitar verlo como
lo veían ellos: la conversación ambigua con la camarera
invisible, las bolsas de comida grasienta y caliente
entregadas por una ventanilla, condimentos en
paquetitos, intentar comer mientras corríamos por una
autopista, restos que parecían ocupar todo el espacio vacío
del mobe, y un olor que flotó en el aire más de lo deseado.
Ortodoxia baziana: La religión oficial del Imperio
baziano, que sobrevivió a la Caída de Baz, creó,
durante el periodo posterior a ésta, un sistema
536

