Page 617 - Anatema - Neal Stephenson
P. 617
de hojas: diagramas y notas que Orolo había clavado con
tachuelas. Otra pared estaba forrada de fototipos, en su
mayoría de los distintos esfuerzos realizados por Orolo
para capturar imágenes de la nave de los primos
empleando (suponíamos) el telescopio casero. La imagen
era poco más que una raya blanca y gruesa contra un
fondo de rayas más pequeñas: las estrellas. Pero en la
esquina de aquel mosaico, Orolo había pegado varios
fototipos sin relación que había arrancado de distintas
publicaciones o había impreso con un disposín. A primera
vista, en ellas no había más que un enorme agujero en el
suelo: quizás una mina abierta al aire libre.
El resto de las hojas se solapaban formando un mosaico,
con líneas trazadas de unas a otras formando un sistema
arbóreo de conexiones. La hoja situada más arriba decía:
ORITHENA. Cerca de su parte superior estaba escrito el
nombre «Adrakhones». Una flecha descendía
verticalmente desde éste hasta el nombre de «Diax». Era
un callejón sin salida. Pero una segunda flecha
descendente en diagonal apuntaba al nombre de
«Metekoranes» y, de ahí, el árbol se ramificaba hacia abajo
para incluir nombres de muchos lugares y siglos.
—Vaya —dijo Lio.
—No me da buena espina —admití.
—Es el linaje —terció Criscan.
La puerta se abrió y hubo violencia. No fue prolongada,
duró un segundo, ni intensa, pero fue violencia, y nos
617

