Page 636 - Anatema - Neal Stephenson

valoraba demasiado su cerebro para dejarle marchar pero

donde su cerebro no servía para nada. En cualquier caso,

estaba acostumbrado a ser la única persona inteligente en

cien millas a la redonda y ahora que había acabado con

otras personas inteligentes ya no sabía cómo comportarse.

Sammann estaba completamente fuera de su entorno,

porque apenas podía recibir nada por cismex, pero se las

arreglaba bien, como si el sufrimiento prolongado formase

parte del conjunto de herramientas normales de un Ati.

Llevaba una bolsa al hombro, que era para él lo que el

chaleco para Cord, y no hacía más que sacar de ella

herramientas y artilugios útiles. O eso me parecía a mí,

que no estaba acostumbrado a poseer cosas.

Cord guardaba silencio a menos que yo la mirase,

momento en que se ponía gruñona. Estaba aburrido e

impaciente. Cuando al final nos pusimos otra vez en

marcha, estimé que debía ser como mediodía. Pero según

el reloj del transbor de Cord faltaban todavía tres horas

para mediodía.

Subimos las montañas. Era una novedad para mí.

Cualquier viaje hubiera sido una novedad para mí. Siendo

niño, antes de ser recolectado, abandoné la ciudad en muy

pocas ocasiones… acompañando a personas mayores en

viajes de visita a amigos o familiares de zonas cercanas.

Tras unirme al concento, claro está, no había viajado en

absoluto. Y no lo había echado de menos, porque

desconocía lo que hubiese podido echar de menos.

636