Page 678 - Anatema - Neal Stephenson
P. 678
interminable no era nada abandonar una conversación
durante una hora o dos.
Y pasaba algo más: todo lo relacionado con Cord había
cambiado cuando Yul apareció. Sabían perfectamente
cómo comportarse cuando estaban juntos. Fuera lo que
fuese lo que había entre ellos, yo simplemente no formaba
parte de ello, y estaba celoso.
Pasamos por otra ciudad en ruinas, casi tan «superficial»
como la anterior y casi igual de eliminada.
—La praxis de los primos no es tampoco tan
extraordinaria —dije—. No he visto nada en esa nave que
no hubiésemos podido construir en nuestra propia Era
Práxica. Lo que me hace pensar que podríamos construir
un arma que inutilizara su nave.
Cord sonrió y la tensión desapareció.
—¡Pareces fra Jad el otro día! —exclamó con evidente
afecto por mí.
—¿En serio? ¿Qué dijo el viejo? —Notaba que el dolor iba
desapareciendo de mi voz.
Cord hizo una imitación bastante convincente de su voz
gruñona.
—«Los sistemas eléctricos podrían inutilizarse con una
ráfaga de campos gumaterizosegares.» Luego Lio dijo:
«Discúlpeme, fra Jad, pero no sabemos cómo
producirlos.» «Venga, si es muy fácil, no hay más que
construir una matriz frástica de inductores de campos
tales.» «Lo siento, fra Jad, ¡pero ya nadie conoce esas
678

