Page 76 - Anatema - Neal Stephenson
P. 76
—Puedo interpretar lo de «expulsado convertido en
mistagogo» —le dije más tarde a fra Orolo. Yo cortaba
zanahorias en la cocina del Refectorio y él se las comía—.
Incluso puedo suponer por qué son peligrosos: porque
están furiosos, quieren volver al lugar que los anatematizó
y vengarse.
—Sí, y es por eso que Quin y yo pasamos toda la tarde
con el Guardián Fensor.
—Pero ¿qué es un Agitador de Botella?
—Imagina un médico brujo en una sociedad que no sabe
fabricar vidrio. A la costa llega una botella. Posee
propiedades maravillosas. Él la pone al final de un palo, la
agita y convence a los suyos de que él también posee
algunas de las propiedades maravillosas.
—Por tanto, ¿los Agitadores de Botellas no son
peligrosos?
—No. Se impresionan con demasiada facilidad.
—¿Qué hay de los imizares que se comieron el hígado de
sante Bly? Parece que no estaban tan impresionados.
Para ocultar su sonrisa, fra Orolo fingió examinar una
patata.
—Acepto el contraejemplo, pero recuerda que sante Bly
vivía solo en un cerro. El simple hecho de haber sido
expulsado le separaba de los artefactos y autos que más
impresionan a las sociedades que producen Agitadores de
Botellas.
—Bien, ¿qué habéis decidido tú y el Guardián Fensor?
76
