Page 803 - Anatema - Neal Stephenson
P. 803
una red de tubos sobre una base de tela elástica. Parecía
un proyecto que ya llevaba un tiempo en marcha, pero en
ese momento lo aceleraron y uno de los otros se apartó de
la ventanilla y se acercó volando para ayudar a ponérselo.
El Guardián del Cielo (no tenía la seguridad de que fuese
efectivamente él, pero no parecía haber duda) se despertó
lo suficiente para mostrarse indignado. Miró con furia la
cámara y alzó un dedo. Uno de sus ayudantes se colocó en
posición de bloquear la imagen y dijo:
—Por favor, concédele a Su Serenidad algo…
—¿Algo de serenidad? —comentó Jesry, fuera de cámara.
Se intercambiaron palabras tensas. La voz autoritaria les
ordenó callarse. La discusión fue reemplazaba por una
conversación técnica sobre el traje que estaban
construyendo alrededor del cuerpo del Guardián del
Cielo. Uno de los controladores de la consola actualizó la
información sobre la aproximación del objeto.
Jesry dijo:
—Vas a convertirte en la primera persona en mantener
una conversación con alienígenas. ¿Cuál es el plan?
El Guardián del Cielo dio una respuesta breve e
inaudible. Estaba lejos del micrófono, no se sentía muy
bien y a esas alturas conocía a Jesry lo suficiente como para
saber que la conversación no acabaría bien.
El motucaptor giró para volver a apuntar al Guardián.
Habían concluido la tarea de envolverlo con la ropa de
803
