Page 867 - Anatema - Neal Stephenson

—¡Bien! —Me dio una palmada afectuosa en el hombro.

—Quizá sea por el todobién.

—No, es que ahora tienes amenazas reales de las que

preocuparte. Pero, por favor, recuérdame cómo fue… el

diálogo sobre un dragón rosa que se tiraba pedos de gas

nervioso.

—Desarrollamos una teoría que indicaba que nuestras

mentes eran capaces de visualizar futuros posibles como

caminos a través del espacio de configuración y luego

rechazar los que no siguiesen principios de acción

realistas. Jesry se quejó de que era una solución pesada

para un problema ligero. Yo estuve de acuerdo. Arsibalt

no.

—Fue después de la Evocación de fra Paphlagon, ¿no?

—Sí.

—Arsibalt había estado leyendo a Paphlagon.

—Sí.

—Bien, pues dime, fra Erasmas, ¿sigues con Jesry o te has

pasado a Arsibalt?

—Sigue pareciéndome ridículo creer que en nuestra

mente no hacemos otra cosa que construir y destruir

universos contrafácticos.

—Yo me he acostumbrado hasta tal punto a eso que lo

que me resulta ridículo es pensar lo contrario —dijo

Orolo—. Pero quizá mañana podamos dar otro paseo y

hablar más. —Llegábamos al cenobio.

—Me gustaría —dije.

867