Page 134 - El Leon De Comarre/ A la caida de la noche - Arthur C. Clarke

incapaz por más tiempo de contener su curiosidad.

Rorden no respondió. En vez de ello, fue él quien pidió

más información.

—¿Por qué quería usted salir de Diaspar? —preguntó

con tono tranquilo.

Si hubieran sido Jeserac, o su padre, quienes le

hubieran hecho esa pregunta, Alvin hubiese lanzado por

respuesta una serie de medias verdades o mentiras

completas. Pero con este hombre, al que acababa de

conocer hacía sólo unos minutos, no existían las barreras

que siempre le separaron de aquellos otros a los que había

conocido de toda la vida.

—No estoy seguro —dijo hablando lentamente, pero

sin vacilaciones—. Siempre sentí ganas de hacerlo. Ya sé

que no hay nada fuera de Diaspar, pero de todos modos

quiero salir y cerciorarme por mí mismo.

Miró de reojo a Rorden como si esperara de éste unas

palabras de ánimo, pero la expresión de los ojos del

Archivero Mayor estaba lejana, como perdida. Cuando por

fin miró a Alvin, había una expresión en su rostro que el

muchacho no logró entender por completo, pero en la que

descubrió una cierta nota de tristeza, como si algo le

inquietara.

Nadie podía suponer que Rorden había llegado a la

más grave crisis de su vida. Durante miles de años había

realizado su trabajo y deberes como intérprete de las

133