Page 134 - El Planeta Prohibido - Stuart W J

abrir la boca. La estaba besando. En la forma en que la

apretaba, no parecía que ella pudiera respirar. Y ella no se

resistía.

Hice un gran esfuerzo y me alejé del árbol. No sé qué

era lo que pensaba hacer. Tal vez iba a saltar sobre ellos.

Quizás me iba a marchar, simplemente. No lo sé.

Debo haberme alejado, sin embargo. Porque, cuando

volví a oír la voz de Altaira, tuve que mirar en torno mío

para verlos. No sé lo que ella dijo. A lo mejor ni siquiera

fueron palabras. Pero el sonido fué suficiente. Estaba medio

asustada, medio indignada. Y trataba de escapar…

Pude moverme ahora. Hice ruido al arrastrar los pies y

salí de entre las sombras, al claro. Como si recién llegara. Me

sentía… Dios sabe cómo.

Me miraron. Y yo los miré. Jerry soltó a la muchacha y

ésta se hizo atrás.

—Teniente Farman… —dije, traduciendo en mi voz

todo el enojo de que estaba poseído. Me quedé donde estaba

y él se me acercó. No miré a Altaira, que permaneció junto

a la roca. Encaré a Jerry y, bajando la voz para que ella no

oyera mis palabras, le pregunté—: ¿Arregló esta cita hoy

temprano? —Me juró que no y se mostró tan sorprendido

por la pregunta, que le creí. Comenzó a explicarme cómo

había notado algo que se movía entre los árboles,

descubriendo que era Altaira, pero lo interrumpí—. Eso no

134