Page 135 - El Planeta Prohibido - Stuart W J

hace diferencia alguna. Lo mismo ha incurrido usted en

abandono de servicio. —Trató de excusarse de tal falta, pero

le demostré que, desde aquel claro, ni siquiera podía ver el

frente de la casa. Se dió por vencido—. Considérese

arrestado. Vuelva enseguida al tractor y espere a que el

doctor y yo lleguemos allí —le ordené.

Por un instante creí que se iba a volver contra mí. Casi

lo hubiera deseado. Pero recobró la compostura. Hasta hizo

el saludo militar antes de marcharse. No lo miré alejarse.

Quería olvidarme de él. De lo que había hecho esa noche,

quiero decir. Y tampoco me sentía muy feliz respecto a mí

mismo. El abandono de servicio era bastante grave, desde

luego. Pero no era la única razón de mi enojo.

Altaira se había ido. No sé si eso me gustó o no. Me

pareció que era mejor. Inicié la marcha por entre los árboles,

en una dirección que debía llevarme a un punto desde

donde podría observar la casa.

Sólo había andado unas pocas yardas, cuando vi algo

blanco frente a mí. Me detuve y allí estaba Altaira. Vino y se

quedó quieta delante de mí. Su rostro estaba sombrío. Muy

despacio, dijo:

—¿Qué le dijo usted a él? ¿Adónde fué?

—De regreso al tractor, a esperarme —le respondí.

Recordé que no le había preguntado a Jerry cómo había

explicado el hecho de que anduviéramos dando vueltas por

135