Page 39 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter

el cielo. A mi alrededor, el clima oscilaba, y las

ráfagas de nieve invernal y verde primaveral

marcaban las estaciones. Finalmente, ya acelerado,

penetré en una nueva quietud tranquila en la que los

ritmos anuales de la Tierra misma —el Paso del anillo

solar por sus solsticios— latían como un corazón

sobre el paisaje.

No estoy seguro de si dejé claro, en mi primer relato,

el silencio en que uno se ve envuelto cuando viaja en

el tiempo. El canto de los pájaros, el traqueteo del

tráfico en el pavimento, el tictac de los relojes —

incluso el respirar suave de la propia casa— forman

todos juntos un tapiz invisible en nuestras vidas.

Pero, apartado del tiempo, sólo me acompañaban el

sonido de mi propia respiración y el suave ruido,

como el de una bicicleta, de la Máquina del Tiempo

bajo mi peso. Tenía una increíble sensación de

aislamiento, parecía como si hubiese penetrado en un

nuevo universo mudo a través de cuyas paredes

fuese visible nuestro mundo como por una ventana,

pero en este nuevo universo yo era la única cosa viva.

Una gran confusión se apoderó de mí, y se alió con la

sensación vertiginosa de caída que acompaña el viaje

al futuro, para provocarme náuseas y depresión.

Sin embargo, el silencio quedó roto: un murmullo

pesado, sin fuente aparente, parecía llenar mis oídos

como el ruido de un río inmenso. Ya lo había notado

39