Page 116 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 116
Nebogipfel dijo:
—Son... —una palabra líquida que no podría
repetir — de las latitudes altas. —Volvió la vista
hacia nuestros visitantes—. Puede apreciar que no
están preparados para estas regiones ecuatoriales.
Necesitan tablillas para caminar, y...
—No lo entiendo en absoluto —interrumpí—.
¿Qué tienen de diferente las latitudes altas?
—La gravedad —me dijo.
La Esfera de los Morlocks era, como ya he dicho,
una construcción colosal que llenaba la órbita que
una vez había ocupado Venus. Y —me contó
Nebogipfel— todo el conjunto rotaba sobre un eje.
En su momento, el año venusiano había sido de
doscientos veinticinco días. ¡Ahora —me
comunicó Nebogipfel a gran Esfera rotaba en sólo
siete días y trece horas!
—Por lo que la rotación... —empezó a decir
Nebogipfel.
—... produce un efecto centrífugo, simulando la
gravedad terrestre en el ecuador. Sí —dije—. Lo
entiendo.
El giro de la Esfera nos mantenía pegados al Suelo.
Pero lejos del ecuador, el círculo de rotación de un
punto de la Esfera alrededor del eje era menor, por
lo que la gravedad efectiva se reducía: de hecho, la
gravedad se hacía cero en los polos de rotación de
la Esfera. Y en aquellas extraordinarias regiones de
baja gravedad vivían criaturas tan sorprendentes
116
