Page 246 - Las Naves Del Tiempo - Stephen Baxter
P. 246
historia y demás. Supón que acepto destruir
la Máquina del Tiempo.
Podía prever su argumento.
—Luego, si no construyes la Máquina del
Tiempo...
—No podrías ir al pasado para evitar su
construcción...
—... por lo que construirías la máquina...
—... y tú viajarías una vez más en el tiempo
para evitar que se construyese. ¡Y así
indefinidamente, como un tiovivo sin fin! —
gritó con un ademán...
—Sí. Es un bucle causal patológico —dijo
Nebogipfel—. La Máquina del Tiempo debe
ser construida, para que pueda evitarse su
construcción...
Enterré la cara entre las manos. Además de
la desesperación por haber perdido la
discusión, tenía la incómoda sensación de
que el joven Moses era más inteligente que
yo. ¡Debía haber visto esas dificultades
lógicas! Quizá fuese cierto que la
inteligencia, como las facultades puramente
físicas, declina con la edad.
—Pero, a pesar de todos esos argumentos
lógicos, sigue siendo cierto —susurré—. No
debes construir la máquina.
—Entonces, explícalo —dijo Moses con
menos simpatía—. «Ser o no ser», parece que
ésa no es la cuestión. Si eres yo, recordarás
246
