Page 35 - พุทธปรัชญาที่ปรากฏในงานวรรณกรรมของรพินทรนาถ ฐากูร
P. 35
๒๒
๓๓
้
ั
ปญหา” ฉะนัน การได้รับรางวัลโนเบลจึงเป็นเสมือนใบเบิกทางและโอกาสให้ท่านรพินทรนาถ ฐากูร
์
็
ั
ั
ิ
้
่
ไดทำตามเจตนารมณ์ของท่านเองในการเดนทางไปต่างประเทศเพือสานสัมพนธความเปนตะวนตก
ั
และตะวนออก
ิ
ิ
ู
ิ
ประสบการณการเดนทางครังแรกของท่านรพนทรนาถ ฐากร คือการเดนทางไปเทือกเขา
์
้
ิ
ี
็
้
ิ
หมาลัย ใน ป พ.ศ. ๒๔๑๖ (ค.ศ.๑๘๗๓) กบบดาของท่าน การเดนทางครังน้นอกจากเปนการปลูกฝัง
ี
ั
ิ
ิ
ึ
่
ิ
ี
่
ี
ิ
ี
ั
เรืองธรรมชาตแล้ว ยงสรางจตสำนึกเกยวกบเสรภาพและการสำรวจทีท่านยดมันมาตลอดชวตอกดวย
้
ั
ี
้
่
่
่
้
่
ึ
จงทำให้ท่านมีบคลิกภาพชอบการเดนทางเพือสำรวจและหาประสบการณ์ ซึงทังกอนและหลังจากที ่
ุ
่
ิ
ิ
ื
่
้
ั
้
ิ
ั
้
็
ท่านรพนทรนาถไดรับรางวลโนเบลแล้วนน ท่านกไดมีโอกาสเดนทางเพอไปเยอนและแสดงผลงานของ
ื
ตนในหลากหลายประเทศ
่
ชวิตวัยรุน ท่านรพินทรนาถได้เดินทางร่วมกับสัตเยนทรนาถพีชายของท่านไปยุโรป ในปี
่
ี
พ.ศ. ๒๔๒๑ (ค.ศ.๑๘๗๘) เพอศึกษา ท่านไปลอนดอนผ่านอเล็กซานเดรียและปารีส ไดไปเยือนไบร
ื
่
้
่
้
ึ
่
ิ
ี
้
่
ตนและทอร์คีย สิงทีนาสนใจประการหนงของการเดนทางครังนคือ การรับรูเกยวกับเสรีภาพของสตรี
้
์
ั
่
ี
่
ุ
ในสังคมยโรป ท่านรพนทรนาถเดินทางไปยโรปครังทีสอง ในป พ.ศ. ๒๔๓๓ (ค.ศ. ๑๘๙๐) กบพชาย
่
ี
ั
่
้
ุ
ี
ิ
้
ี
้
ื
้
ิ
ี
และเพอน โดยไปเยอนลอนดอน ปารส และเอเดน ในการเดนทางทังสองครังน ท่านไดทำ
ื
้
่
ั
ิ
้
ุ
ี
ความคุนเคยกับดนตรตะวนตกและเกดความสนใจศลปะยโรป โดยไปเยอนหอศิลปแหงชาต และ
ื
์
่
ิ
ิ
้
ี
ี
่
้
่
่
ิ
ิ
ุ
นทรรศการฝรังเศส และในการเดนทางไปยโรปครังทีสามน ป พ.ศ. ๒๔๕๕ (ค.ศ. ๑๙๑๒) ถือวามีผล
้
ตอชวตการทำงานดานวรรณกรรมของท่าน ท่านมีโอกาสไดพบบคคลระดบแนวหนาในวงวรรณกรรม
่
ี
้
ั
ุ
ิ
้
ู
ิ
องกฤษ เชน วลเลียม โรเทนสไตน์, ดบเบลย. บ. เยตส์, เอซรา พาวด, ซี. เอฟ. แอนดรส์, เออรเนสต์
ิ
์
้
ี
่
่
ั
์
ั
ู
รีส และเบอร์ทรานด รัสเซลล์ รพนทรนาถเดินทางตอไปยงสหรัฐอเมริกา ท่านไดไปเยือนอลลินอยส์ ช ิ
้
์
่
ิ
ิ
ั
้
้
ิ
ั
ั
คาโก บอสตน และนิวยอร์ก และไดแสดงปาฐกถาหลายครงทีมหาวทยาลัยฮาร์วาร์ด
่
ใน ป พ.ศ.๒๔๕๕ (ค.ศ. ๑๙๑๒) ท่านเดนทางไปปารีสเพอพบกบโรแมง โรดองด และ
ี
ิ
์
ื
ั
่
์
่
ท่านยงไดไปเยือนฮอลแลนด์ เบลเยียม เดนมารก และสวีเดน เพือแสดงปาฐกถาทีราชบัณฑิตยสภา
ั
่
้
สวเดน ท่านเดินทางไปเยอรมันเพอเยยมชมมหาวิทยาลัยตาง ๆ และเดนทางตอไปยงเวยนนาและ
ิ
ี
ั
่
ี
่
่
ี
ื
่
ปร๊าก
ใน พ.ศ. ๒๔๕๙ (ค.ศ. ๑๙๑๖) ท่านไปเยือนยางกงและญีปนโดยแวะพักทีโกเบ โอซากา
่
่
้
ุ
้
่
ุ
่
ี
โตเกยว และโยโกฮาม่า ในญีปุน
่
่
ิ
ั
ใน พ.ศ. ๒๔๙๙ (ค.ศ. ๑๙๑๖) เดอนกนยายน ท่านได้รับเชญไปสหรัฐอเมรกาเพอแสดง
ิ
ื
่
ื
ี
้
ิ
ปาฐกถา ท่านเดนทางไปซีแอตเทิล ชคาโก และฟลาเดลเฟย
ิ
ิ
ื
ิ
ั
ใน พ.ศ. ๒๔๖๗ (ค.ศ. ๑๙๒๔) ท่านเดนทางไปประเทศจน ไปเยอนเซียงไฮ ปกกง นานกิง
ี
่
ิ
่
้
ิ
่
และฉูฟ ท่านมีปฏสัมพนธกับกวีและนักการศึกษาจำนวนมากและกล่าวปราศัยต่อเยาวชนจนในโอกาส
์
ี
ู
ั
ั
้
ี
่
้
ี
่
ั
ิ
ั
ตาง ๆ หลายครงไดยำเตอนถึงประเพณการแลกเปลียนทางวฒนธรรมระหวางจีนกบอนเดย
้
่
ื
ื
่
๓๓ เรองเดียวกัน, หน้า ๑๕๖.
