Page 28 - ฮอว์กิง นักฟิสิกส์แห่งศตวรรษที่ 21 HAWKING THE MAN
P. 28
คู่ปรับของฮอยล์คือนักดาราศาสตร์วิทยุ มาร์ติน
ไรล์ (Martin Ryle) ซึ่งได้ท�าการส�ารวจแหล่งก�าเนิด
�
ื
คล่นวิทยุจานวนมากในดาราจักรต่างๆ ท่วเอกภพ
ั
ี
�
ในแบบจาลองของฮอยล์ท่มีการสร้างดาราจักรใหม่
ขึ้นเรื่อยๆ ตลอดเวลานั้น ดาราจักรต่างๆ ซึ่งมีแหล่ง
ก�าเนิดคลื่นวิทยุอยู่นั้นถูกผลิตขึ้นด้วยอัตราคงที่และ
่
ควรกระจายตัวอย่างสม�าเสมอท่วเอกภพ อย่างไร
ั
ก็ตาม แบบจ�าลองบิ๊กแบงคาดการณ์ว่าแหล่งก�าเนิด
ึ
คล่นวิทยุเหล่านี้ถูกสร้างข้นหลังเกิดเอกภพไม่นาน
ื
เท่าใด พวกมันน่าจะเก่าแก่และอยู่ไกลออกไปมาก
ในปี 1955 ไรล์ได้ประกาศผลการสังเกตการณ์แหล่ง
ก�าเนิดคลื่นวิทยุ ‘เคมบริดจ์เซอร์เวย์’ (Cambridge
่
survey) ซงสนบสนุนแบบจาลองบ๊กแบงอย่างชดเจน
ั
ึ
ั
�
ิ
ื
แต่ชัยชนะน้อยู่ได้ไม่นานเม่อพบข้อผิดพลาดในการ รูปหน้า 26: เฟรด ฮอยล์ นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์ชาวบริติชชั้น
ี
สังเกตการณ์ “ผมลังเลเล็กน้อยท่จะกล่าวว่าทฤษฎ แนวหน้าในยุคหลังสงคราม เขาเป็นนักส่อสารวิทยาศาสตร์
ี
ี
ื
บ๊กแบงอยู่ในความมืดมน” ฮอยล์โอ้อวด แต่ไรล์จะ และยังเป็นนักทฤษฎีผู้ทรงอิทธิพลทางความคิดอีกด้วย
ิ
เป็นผู้หัวเราะทีหลังดังกว่า กระทั่งปี 1961 หลังจาก รูปบน: มาร์ติน ไรล์ คู่ปรับของฮอยล์ ถ่ายภาพน้หน้าแถวหน่ง
ี
ึ
ิ
�
ั
�
้
สงเกตการณ์ซาๆ การสารวจของเคมบรดจ์เซอร์เวย์ ของชุดกล้องโทรทรรศน์วิทยุที่จุดไฟให้กับวงการจักรวาลวิทยา
ี
ี
ั
คร้งท่ส่ดูเหมือนจะสนับสนุนแนวคิดของไรล์ ฮอยล์ โดยถือเป็นการเปิดหน้าต่างบานใหม่สู่เอกภพ
ปฏิเสธท่จะยอมรับความพ่ายแพ้ และยืนยันในปี
ี
ั
ิ
ื
1999 ว่าทฤษฎีบ๊กแบงคือ “เร่องมดเท็จคร้งใหญ่ท ่ ี
ไม่มีหลักฐานอะไรเลย”
ฮอยล์ผู้ขวางโลก
ฮอยล์เป็นทจดจาว่าเขามทศนะขวางโลก เขาปลดเกษยณ
ั
ี
่
�
ี
ี
ตัวเองจากอาชีพทางวิชาการในปี 1972 โดยอ้างว่ามีเรื่อง
การเมืองเข้ามายุ่งเกี่ยวมากเกินไป แต่เขาก็ยังคงสนับสนุน
ิ
ั
ี
ิ
แนวคดท่เห็นต่าง เขาได้สนบสนุนแนวคดแพนสเปอร์เมีย
ี
(Panspermia - ทฤษฎีท่ว่าชีวิตบนโลกเกิดจากไวรัสอวกาศ
ท่มากับดาวหาง) เขาเถียงว่าสโตนเฮนจ์ (Stonehenge)
ี
ถูกสร้างข้นเพ่อการทานายการเกิดสุริยุปราคา เขาโจมต ี
ึ
�
ื
แนวคิดแบบดาร์วิน (Darwinism) และสนับสนุนแนวคิดที่ ชวโมเลกลกระจดกระจายในอวกาศตามทฤษฎ ี
ั
ี
ุ
ว่าสิ่งมีชีวิตได้รับการออกแบบโดยสติปัญญาชั้นสูง (ทฤษฎี แพนสเปอร์เมีย โลกเราได้รับการเพาะพันธุ์ชีวิต
ที่มีผู้สร้าง) โดยสารอินทรีย์ที่มาจากนอกโลก
27
