Page 27 - ฮอว์กิง นักฟิสิกส์แห่งศตวรรษที่ 21 HAWKING THE MAN
P. 27
ฮอยล์และแนวคิดภำวะคงตัว
ั
เฟรด ฮอยล์คือนักวิชาการช้นแนวหน้าในวงการดาราศาสตร์และจักรวาลวิทยาของ
�
สหราชอาณาจักรหลังยุคสงคราม เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์คนดังผู้ค้นพบแนวคิดสาคัญ
ี
ี
ิ
ย่งเก่ยวกับกระบวนการก่อตัวของดาวฤกษ์และการสังเคราะห์ธาตุต่างๆ เป็นท่ทราบ
กันดีว่าฮอยล์น้นเป็นผู้สนับสนุนคนสาคัญของทฤษฎีภาวะคงตัวในวิชาจักรวาลวิทยา
ั
�
ี
ั
ั
ี
ื
หลังสงครามโลกคร้งท่ 2 ฮอยล์มีช่อปรากฏใน หลกฐานเกยวกบการขยายตวของเอกภพ เช่น
ั
ั
่
ั
ี
ั
ตาราเรียนแล้ว ด้วยการสร้างทฤษฎีท่อธิบายการ การค้นพบเรดชฟต์โดยฮบเบิล (ดูหน้า 40) ชกนา �
ิ
�
สังเคราะห์นิวเคลียสของธาตุในดาวฤกษ์ กระบวนการ ให้หลายคนเสนอว่าเอกภพต้องมีจุดเริ่มต้นจาก
ที่ธาตุต่างๆ ถูกหล่อหลอม (นั่นคือนิวเคลียสของธาตุ บริเวณขนาดเล็กและระเบิดออกจนมีขนาดมหึมา
ถูกสังเคราะห์ขึ้น) ผ่านกระบวนการนิวเคลียร์ฟิวชัน เช่นปัจจุบัน ในปี 1945 ฮอยล์ได้เริ่มจัดรายการวิทยุ
�
ี
�
ี
ภายในดาวฤกษ์ ผลงานน้ทาให้เกิดคากล่าวท่รู้จัก ออกอากาศในบรรยากาศแบบเป็นกันเองด้วยการ
กันดีว่า “เราทุกคนล้วนสร้างมาจากฝุ่นละอองดาว” พูดคุยกันข้างเตาผิงในบ้าน โดยในรายการเขาจะ
�
ิ
่
ื
ซ่งได้ช่วยตอบคาถามสาคัญอันหน่งท่ว่า “เรามาจาก พดแนะนาแนวคดเรองราวทลกซงทางดาราศาสตร์
�
ึ
ู
้
ึ
่
ี
ึ
ึ
�
ี
ี
ไหน” ตอนน้ฮอยล์เปล่ยนความสนใจของเขามายัง ฟิสิกส์ให้กับคนท่วไป ในการออกอากาศคร้งแรกๆ
ั
ั
ี
ี
ค�าถามที่ว่า “ทั้งหมดนี้มันเริ่มต้นขึ้นได้อย่างไร” ฮอยล์ได้บัญญัติศัพท์ท่แสดงถึงการไม่ยอมรับทฤษฎ ี
ี
ึ
ี
กาเนิดจักรวาลซ่งมีท่มาจากการระเบิดออกน้ว่า
�
‘บิ๊กแบง’ (the Big Bang)
เขาไม่ชอบทฤษฎีบ๊กแบงและการตีความเก่ยว
ี
ิ
ั
กับตัวมันท่ว่าเอกภพน้นมีความมหัศจรรย์คล้ายถูก
ี
ึ
เสกให้อุบัติข้นมาจากความไม่มีอะไร ฮอยล์สนับสนุน
แนวคิดทางเลือกอีกแนวหน่งซ่งพัฒนาโดยทอมัส
ึ
ึ
ื
โกลด์ (Thomas Gold) เพ่อนร่วมงานของเขา ซ่ง ึ
เสนอว่าอันท่จริงแล้วเอกภพมีอยู่มาแต่เดิมเช่นน้น
ี
ั
่
โดยตลอดและจะเปนเชนนนตลอดไป ดวยการไดรวม
่
้
็
ั
้
้
งานกับโกลด์และแฮร์มันน์ บอนดี (Hermann Bondi)
�
ทาให้ฮอยล์ได้พัฒนาทฤษฎีท่แสดงให้เห็นว่าเอกภพ
ี
�
ดูเหมือนจะขยายตัวเพราะมีการสร้างและกาเนิดใหม่
ึ
ื
ื
ี
ของดาราจักรข้นอย่างต่อเน่องเพ่อแทนท่ดาราจักร
�
ื
ท่เส่อมสลายไป การสร้างดาราจักรกาเนิดใหม่และ
ี
การดับสูญของดาราจักรเก่าอยู่ในสมดุลกันจนเป็น
ภาวะคงตัว (ไม่ข้นหรือแปรผันตามเวลา-ผู้แปล) และ
ึ
ี
ั
ิ
่
็
้
แนวคดนเรมเปนทรจกกนในชอ ‘ทฤษฎภาวะคงตว’
ิ
ี
ี
ั
่
ื
ั
่
้
ู
26
