Page 372 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 372
កិច្ ចាការ 2:7 366
7
់
ញា
ិ
់
ួ
្អ
់
៏
មកៗ បាន ឮ េកទាំងអនារះ នយយ ភាសា របសពកអគ ។ ពកអគ ក ភាកអែើល ែង
្
្
ួ
a
ំ
ងា
់
ុ
់
អងឿងឆល ែង ទាំង អពាលថា ៖ “ អមល! េក ទាំងេស អនរះ ថដល កពង នយយ
្
ើ
៍
ិ
8
ំ
ី
្
់
៏
ើ
មិនថមន ជា េកកាលអឡ អទ ឬ ? អម្ចក អយើង ឮ ភាសា កអណត របសអយើង អរៀងៗ
9
្
ូ
ី
្
ិ
ុ
ើ
ំ
ខន ដអចរះ ? កងចអណ្ម អយង មន ជនជាតផារថស ជនជាតអមឌ ជនជាត ិ
ិ
លា
ួ
ុ
•
ុ
អេឡាំ និង េក ថដល រសអៅ អមសបរាម យឌា កាបាដគ្ បនតស អាស ី
ុ
្
ូ
ូ
ូ
ុ
់
៉ា
៉ា
ូ
៉ា
10 ី
្ពីគ្ បាមេោ អេេ្សប និង តំបន កង លប ថដល អៅថក្បរ គអរន ្ពមទាំង
ី
ី
ី
៊
្
ី
់
៉ា
ុ
ុ
11 •
ូ
ូ
ើ
ូ
្
្
ូ
មន េក ដំអណរ ពីរ៉ាម មន ទាំង ជនជាតិយដា និង េកចលសាសនាយដា
៉ា
ិ
ើ
្ច
ំ
ិ
ជនជាត ថ្កត នង ជនជាតអារប ែង ។ អយង ឮ ពកអគ នយយ េព កចការ ដ េសារ្យ
់
្ច
ិ
៏
ិ
ួ
ិ
ី
12
់
្
្អ
់
៏
់
់
ញា
របស ្ពរះ ជា ភាសា របសអយើង ! ” ។ ពួកអគ ទាំងេសគ្ ក ភាកអែើល ែង វល ់
្
ើ
ួ
គំនិត ែង ទាំង សរ គ្អៅវ ិ ញអៅមក ថា ៖ “ អត ការអនរះ មនន័យ ដចអមច ? ” ។
ូ
្
13
ម
បថន េ្ក ខលារះអទៀត និយយ ចំេក ថា ៖ “ ពួកអគ ្សវ ឹ ង ្សាថី អេើយ ! ” ។
ុ
៉ា
តែ
គ្តច្កអធិបបាយរប្តគ្្្រុ្ត
ដេី
់
14
់
ួ
់
អពលអនារះ អព្តស អ្កាកឈរ ជាមយ សាវ ័ ក ទាំង ដបមយ នាក អេយ បន លា ឺ
ួ
ើ
រុ
់
ូ
ំ
ិ
្
សអឡង នយយ អៅ បណ្ជន ថា ៖ “ េសអោក ថដលជា ជនជាតិយដា និង េស ់
្
អោក ថដល រសអៅ អយរូសាឡិម អេយ ! ចរ ឲ្យ េករលគ្ ដឹង ការអនរះ អេើយ ចរ
ូ
់
់
្
ើ
ូ
15
ូ
្
ុ
្
់
ញា
សាប ពាក្យ របស់ខំ ចរះ ដ្បិត េ្កទាំងអនរះ មិនថមន ្សវ ឹ ង ដចថដល េ្ករល់គ្
ុ
b 16
ណ
ម
គិតសាន អនារះ អទ ពអ្ពារះ អទើបថត អមង្បាំបួន្ពក បអណ្រះ ! រាមពិត អនរះ ជា
ុ
ឹ
៉ា
ី
៉ា
•
ី
ូ
េវែ ថដល ្តរូវបាន ថថលាង រាមរយៈ ពយាការី យថេល ថា :
៉ា
17
ងៃ
ចា
ូ
ុ
‘ ្្រះ មានបនលថា គៅ នថច្ងបញប នឹង គក្មាន ដគច្នារះ :
្ទ
ើ
់
ូ
c
នា
់
់
្ញ
គយើង នឹង ចាក់បង្រ វ ិ ញ្ណ រប្តគយើង គល មន្ត្ស ្គបោ
ើ
ុ
ូ
ូ
កន្ប្ត កន្្តី រប្ត់អករាល់ោ នឹង ្យាករ
ូ
រុ
នា
នា
្ួក កំគោរះ រប្ត់អករាល់ោ នឹង គ�ើញ និមិ្្រ
នា
នា
្រ
ិ
្ួក ចា្ត់ៗ រប្ត់អករាល់ោ នឹង យល់្តប ។
នា
នា
18
បមនគហើយ គៅ ្ោគនារះ
a
2:7 អពាលថា ―ឯកសារបរណខលារះថា “និយយគ្ថា”។
្
ុ
b
2:15 អមង ្បាំបួន ្ពឹក―ន័យ្តង់គឺ “អមងទីប”។
៉ា
ី
៉ា
c
ុ
2:17 មនស្ស―ន័យ្តង់គឺ “សាច់”។
