Page 371 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 371
365 កិច្ ចាការ 2:6
a
ុ
ូ
នា
‘ ្តមឲ្យ អក គ្្សង ទទួល ម្ង្រ រប្ត ោ្ ’ ។
់
់
21
ួ
្
ួ
្
្
ើ
“ ដអចរះ ្តរូវថត ឲ្យ មក កង េក ថដល រួមដំអណរជាមយ ពកអយង អៅ ្គប ់
ើ
់
្
ូ
ុ
22
អពល ថដល ្ពរះេមស អយសវ បាន យង អចញចល កងចអណ្ម ពួកអយើង ចាប់
ំ
ូ
ូ
៊
្ច
្
់
ុ
•
់
ូ
ី
ី
ូ
រូ
ុ
ូ
៊
រាំងព ពិធ្ជមជទឹក របស យ៉ាហាន រេតដល នថងា ថដល ្ពរះអយសវ ្តវបាន ទទួល
់
ី
ួ
្
ួ
់
ើ
អឡង ព ពកអយង អៅ គ ឲ្យ មក កង េកទាំងអនរះ អធជា សាក្សី ជាមយ អយង េព ការ
ំ
្
ើ
្
ី
វែ
ឺ
ើ
ើ
ុ
រស់អឡើងវ ិ ញ របស់ ្ពរះអយស៊វ ” ។
ូ
23
់
៉ា
ូ
ូ
ម
ឺ
ដអច្រះ ពួកអគ បាន អលើកអ្រះ ពីរ នាក គ យថសប ថដល អគ អៅថា បារសា
24
៏
ិ
្ឋ
៉ា
្
់
ឺ
បាស ែង យសស ែង និង មកអទៀត គ មត់ធាស ។ ពួកអគ ក េធសាន ថា ៖
្ទ
ូ
ុ
ើ
់
“ ្ពរះ េមស អេយ ្ពរះេង អឈវែងយលចត របស មនស្ស ្គបគ្ ។ សម សថមង
្ច
ូ
់
្
្
់
ុ
់
តែ
ិ
គា
25
្
្
ួ
ី
គា
ថា ្ពរះេង បាន អ្ជើសអរើស េកណ្ ព េក ទាំង ពរ អនរះ ែង អដើម្បី ទទល ចថណក
ី
ំ
់
កង ការគ្របអ្ម អនរះ និង មខគ្រជាសាវ ័ ក ថដល យដាស បាន អបារះបងអចាល អដើម្ប ី
ូ
ើ
ុ
្
ុ
26
លា
់
អៅ កថនង របស ខន ” ។ បនាបមក ពកអគ ក ចាបអឆ្ត ឲ្យ ពរនាកអនារះ អេយ
់
លា
៏
់
្
ើ
ួ
់
ី
្ទ
ួ
រូ
៉ា
់
អឆ្ត ្តវ អល មត់ធាស ដអច្រះ គ្ត ក ្តវបាន របបញល ជាមួយ សាវ ័ ក ទាំង ដប ់
រូ
៏
ូ
ើ
្ច
្
់
ូ
មួយ នាក់ ៕
ុ
ិ
បណ្យនថទីហា្តប
ងៃ
់
ុ
ិ
ងា
លរះ បណ្យនថទីហាសប បាន មកដល ពួកអគ ទាំងេសគ្ កំពង ជួបជំគ្ អៅ
ុ
្
ុ
្
់
ុ
b 2
ួ
ើ
លា
2 កថនងថតមយ ។ រំអពចអនារះ មន សរសនក មកព អលអម� ដចជា ខ្យល ់
្ធឹ
ី
ូ
ូ
3
ូ
្ទ
គា
បកអបាក យងខ្ំង ឮ អពញ ែរះ ថដល ពកអគ កពង េងយ អេយ មន េណ្ត ដច
ួ
ើ
ំ
៉ា
់
ុ
្
លា
ុ
4
ជា អេើង ថបកអចញ ពីគ្ អលចមក ដល ពួកអគ រួច សតអៅ អល ពួកអគ មក់ៗ អនារះ
ើ
ិ
ថា
្
លា
់
្
់
្ធ
្
្
ញា
ិ
ុ
៏
ពួកអគ ទាំងេសគ្ ក អពញ អដាយ ្ពរះវ ិ ញ្ណដ៏វ ិ សទ អេើយ ចាបអែើម នយយ
់
c
ញា
ភាសា អែ្សងៗ រាមថដល ្ពរះវ ិ ញ្ណ ្បទាន ឲ្យ ពួកអគ និយយ។
5
់
ី
ូ
អពលអនារះ មន ជនជាតិយដា ថដល មកព ្គប ្បជាជាត អៅ អ្កាមអម�
ិ
6
្
់
្
់
៊
ជា េក មនជំអនឿសប សាកអៅ អយរូសាឡិម ។ អៅអពល សអឡង អនរះ បាន ោន់ឮ
ំ
្
ើ
ួ
ុ
ួ
វែ
៏
្
ី
ូ
ដអចរះ ក មន េងមនស្ស មកែំគ្ អេយ ពកអគ ្សឡាំងកាំង ពអ្ពារះ ពកអគ
្
ូ
ុ
a
1:20 《ទំនកតអមកើង》109:8។
ុ
b
ុ
ុ
ុ
2:1 កំពង ជួបជំគ្អៅកថនលាងថតមួយ―ឯកសារបរណខលារះថា “កំពង ជួបជំគ្អៅកថនលាងថតមួយអដាយមនចិតតែថតមួយ”។
្
ុ
្
ុ
c
2:4 ភាសា ―ឬ “ភាសាដនទ” ន័យ្តង់គឺ “េណ្ត”។
្

