Page 516 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

wajahnya putih dan kelihatan terguncang.

'Bagaimana kamu melihat hal ini?' Dumbledore bertanya dengan pelan, masih
tidak melihat ke arah Harry.

'Well ... Aku tidak tahu,' kata Harry, agak marah -- apa pentingnya itu? 'Di dalam
kepalaku, kurasa --'

'Kamu salah mengerti,' kata Dumbledore, masih dalam nada tenang yang sama.

'Maksudku ... dapatkah kau ingat -- er -- di maan posisimu selagi kamu
menyaksikan serangan ini terjadi? Apakah kamu mungkin berdiri di samping
korban, atau melihat ke bawah pada adegan itu dari atas?'

Ini adalah pertanyaan yang sangat aneh sehingga Harry terkesiap pada
Dumbledore; hampir seakan-akan dia tahu ...

'Akulah ularnya,' dia berkata. 'Aku melihat semuanya dari sudut pandang si ular.'

Tidak ada yang berbicara selama beberapa saat, lalu Dumbledore, sekarang
melihat kepada Ron yang masih berwajah pucat, bertanya dalam suara yang
lebih tajam,

'Apakah Arthur terluka parah?'

'Ya,' kata Harry dengan sungguh-sungguh -- mengapa mereka semua sangat

lambat mengerti, apakah mereka tidak sadar berapa banyak darah yang
mengucur jika taring-taring sepanjang itu menusuk tubuh mereka? Dan mengapa
Dumbledore tidak menunjukkan sopan-santun dengan melihat ke arahnya?

Tetapi Dumbledore berdiri, demikian cepatnya sampai Harry terlompat, dan
berbicara kepada salah satu potret tua yang tergantung sangat dekat ke langit-
langit.

'Everard?' dia berkata dengan tajam. 'Dan kamu juga, Dilys!'

Seorang penyihir pria berwajah pucat dengan poni hitam pendek dan seorang

penyihir wanita tua dengan ikat-ikal panjang keperakan dalam bingkai di
sampingnya, keduanya tampak sedang tertidur lelap, membuka mata mereka
dengan segera.

'Kalian mendengarkan?' kata Dumbledore.