Page 16 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï 2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

qł√ s X ×?{ w² « ¨tð«œUO? Ë Á“u dÐ w½UÐU?O « ÊU? ½ù« WIŁ v ≈ w ¹—U?² « —UB?²½ô« «c¼ lłd¹
]
UþU?H?Š «eN½ô« WE( w? W¹dJ ?F « —uÞ«d³? ù« …¡U?H? ® ÁbOÐ t?{—√ ÊU? ½ù« «c¼ d?L¦?²? ¹ Ê√
W¹œUB² ô« …¡UHJ «® ÁœuŽ rOI¹ tÐ Íc « “—_« dO uð qO³Ý w b¼Uł UL ¨©÷—_« …bŠË vKŽ

WE×K « Ác¼ ·dA² ¹ ÊU qÐ ªTD ¹ r Íu?ýuH½uJ « f(« Ê√ w pý ô Æ©WLOJ(« …œUOIK
]
…¡UHJ « w¼ W? uJŠ qJ WO?ÝUÝ_« WŁö¦ « —u? _« Ê√ v ≈ ”uOýu?H½u —Uý√ U? bMŽËò ¨W³O?BF «

pKð r¼√ VF?A? « W?IŁ Ê√ U?×? {u? ·U?{√ ¨U?NÐ VF?A « W?IŁË ¨W¹dJ ??F « …¡U?HJ «Ë ¨W¹œU?B?²? ô«
=
VFA?K sJ¹ r u t½√ p – ¨s¹ dšü« s¹ d?BMF « WO? L¼√ dO?¦JÐ ‚uHð U?N²?O L¼√ Ê√Ë ¨WŁö?¦ « —u _«
Ó Ó = =
¨¡ôu « ÕË—Ë ¨5MÞ«u?LK W¹u?HF « W?I? «u*« pKð dNEð ôË ¨ÂËbð Ê√ s?J1 ô UN½S? ¨t?² uJ×Ð W?IŁ
]
r¼¡U??L??Ž“ ÊQÐ ÊuM?Þ«u*« d??F??A¹ U?? bMŽ ô≈ ¨U??L??N½Ëœ s g?O??FðË vI??³ð Ê√ 3ú sJ?1 ô w² «
(27)
qŽU?H « ÊU? ½ù« W?O? L¼√ vKŽ s¼«d¹ wI? M « VOðd?² « «c¼ q¦? Æ å…—b? Ë …¡U?H ËË– ’U? ?ý√
=
XÐU?−?²?Ý« U?N?½uJ v½œ√ W?³ðd? w —uÞ«d?³?? ù« …¡U?H? lC¹ o ½ ÆW?OzU/ù« ÖU??LM « ÕU?$≈ w

]
UL?ND Ýu²?ð ªÂ«eN½ô« ÷«dŽ√ v?KŽ X³ KGð UN½_ vKŽ√ W?³ðd w ÊU? ½ù« WIŁË ªÂ«e?N½ö UOJO?²Jð
^
vKŽ wH?Cð WI?¦ « Ê≈ Æ—UB?²½« v ≈ t² u?ŠË «eN½ô« «c¼ d?L¦?²Ý« w² « W?LOJ(« …œU?OI « …¡U?H
]
w fJ²M²?Ý sJ Ë ªWI?¦ « »UO?ž w WOKŽU?H « V ²Jð b?I …¡U?HJ « U √ ¨W? Uš W?O UM¹œ …¡U?HJ «
]
ÊS? ¨U?L?−? M W?O½U? ½ù« W?OŁö?¦ « o ½ s qF?& W?I?¦ « W?O? UM¹œ X½U? «–S? Æo¹dD « nB?²M

=
WI?¦ « WO? UM¹œ ÆUNðUŠu?LÞ l o M « ržUMð w p JAð ≠ W?I¦ « «b?F½« qþ w ≠ …¡UHJ « W?OKŽU
=
] Ô
ªÂeŠË W¹uHFÐ l «u « l vÞUF²¹ Íc « w M³² « √b³ vKŽ Âu?IðË ¨d  L² ðË e −M ð UN½√ UNMŽ ·ËdF

Ô
Íc « n OJ²? « √b?³? vKŽ Âu?IðË ¨dEM « b?O?Fð p? – qÐU?I? sJ Ë e? −M ð b? …¡U?HJ « W?O?KŽU? U?LMOÐ

^
= =
Z{UM « ÃË«e² « v ≈ lłd¹ W?O½UÐUO « WOzU/ù« WO½U ½ù« W?OŁö¦ « o ½ pÝU9 Ê≈ Æp JH¹Ë p JA¹
W?O UM¹b « 5Ð W½Ëd0 „ d?ײ¹ ÊU?ÐUO « w qŽU?H « ÊU ½ùU? Æ…¡UHJ? « WOKŽU? Ë WI?¦ « WO? UM¹œ 5Ð
]
Æ…¡UHJ «Ë WI¦ « 5Ð ¨WOKŽUH «Ë
=
s _UÐ —u??F?A?K «b? U?? Ë U? e??NM »d??(« s Ãd??š Íc « ≠w½UÐU??O « ÊU? ?½ù« n þu¹ r ¨Ê–≈
U?L ¨U?OŽU?L²?ł« «—UL?¦²?Ý« t²?IŁ dL?¦²?Ý« qÐ ª‚—U)« Á¡U? – ≠ wÝUO? « —«dI?²Ýô«Ë ÍœU?B²? ô«
 Ô
Ÿu'« `³ý tMŽ b F³ ð w² « ¨¡UOý_« vKŽ ‰uB(« qO³Ý w ¨U¹œUB² « «—UL¦²Ý« tð¡UH dL¦²Ý«
gO?F¹ Ê√ t?O?{d¹ sJ¹ r ÊU? ½ù« «c¼ Ê_ ªÁ—ËcÐ d?LŁ√ b? wŽU?L?²łô« —U?L?¦?²?ÝôU? ÆW UD³ «Ë
w ö? √ X³MðË ¨d?{U?(« WK−?Ž p¹d?×?² öL?Ž V% U?{—√ pK²1 u¼Ë ¨q?²;« …b?ŽU? ? vKŽ
^
U ¨WŽUÝ 2400 s d¦ √ 5O½UÐU?OK W¹uM « qLF « UŽUÝ œ«“ò b?I tOKŽË Æq³I?² *« WŽUM
fOz— s¼«— –≈ ªqšb « W?HŽU?C? jD ÕU?$≈ vKŽ l −ýË ¨ÍœU?B?² ô« u?LM « ‰bF? s l —
]
b Ë ¨ «uMÝ d?AŽ ‰öš b¹e?OÝ qšb « Ê√ vKŽ (I. Hayato) (1960 -1964) uðUO¼ «bO ≈ ¡«—“u «
(28)
Æ å5O½UÐUO « ÕuLÞ …œU¹eÐ …œU¹e « Ác¼ jЗ

292