Page 160 - Pali English Dictionary.
P. 160
Uddhamma Unnangala
Uddhamma [ud + dhamma] false doctrine Dpvs v.19. Uddhumāyati [ud + dhmā, see dhamati & remarks on uddhacca]
to be blown up, to swell up, rise; aor. °āyi J iii.26; VvA 76;
Uddharaṇa (nt.) [abstr. fr. uddharati] — 1. taking up, lifting,
ger. °ājitvā J ii.18; DhA i.126. — pp. uddhumāta & °āyita
raising Miln 307 (sass° — samaya the time of gathering the
(q. v.).
corn; to uddharati 1. but cp. in same meaning uddhaṭa from
uddharati 2). DA i.192. — 2. pulling or drawing out (cp. Uddhumāyana (nt.) [fr. uddhumāyati] puffing, blowing or
2
uddharati 2) Vin iii.29. See also ubbahati . swelling up J iv.37.
Uddharati [ud + dharate of dhṛ] — 1. (in this meaning confused Uddhumāyika (adj.) [cp. uddhumāyita] like blowing or swelling
with ubbharati from bṛh, cp. interchange of ddh & bbh in up, of blown — up appearance M i.142 sq.
uddha: ubbha, possibly also with bṛh: see abbahati and cp. Uddhumāyita [pp. of uddhumāyati] swollen, bloated, puffed up
1
ubbahati ). (a) to raise, rise, lift up; hence: to raise too much,
VvA 218.
overbalance, shake etc.: see pp. uddhata (*udbhṛta) & cp.
Udrabhati [? doubtful in form & etym.] to eat M i.306 (upacikā
uddhacca & uddharaṇa. — (b) to take up, lift, to remove, take
bījaṁ na udrabheyyuṁ; vv. ll. on p. 555: udrah°, udah°,
away D i.135 (baliṁ uddhareyya raise a tax); M i.306 (hiyaṁ);
udāh°, uddhah°, uṭṭhah°; udraheyyun ti khādeyyuṁ C. (udrab-
J i.193 (aor. poet. udaddhari = uddharitvā kaḍḍhitvā pavaṭṭesi
hāsane, Dhātum.)). — Note. The Dhātupāṭha, 212, and the
C.); VvA 157. — Caus. uddharāpeti Vin ii.180, 181; J vi.95.
Dhātu — mañjūsā, 311, explain udrabha by adane, eating.
— 2. to pull out, draw out (syn. with abbahati, q. v. for
comparison) D i. 77 (ahiṁ karaṇḍā uddhareyya, further on ahi Udraya (& Uddaya) (—°) [perhaps a bastard form of uddaya =
k. ubbhato) PvA 115 (= abbahati); imper. uddharatha J ii.95 udaya yielding etc. The BSk. usually renders P. dd by dr.
1
(for abbaha); Dh 327 (attānaṁ duggā); aor. uddhari J iii.190 If so, then equal to adaya & uddaya ] coming forth, result,
(ankena); cond. uddhare Th 1, 756; ger. uddharitvā D i.234; consequence. Usually in foll. two phrases: dukkh° (yield-
1
Nd 419; SnA 567; DhA iv.26; PvA 139, & (poet.) uddhatvā J ing pain) & sukh° (giving pleasure); e. g. as dukkh° at M
iv.406 (cakkhūni, so read for T. laddhatvañ cakkhūni = akkhīni i 415; J iv.398; v.119 (v. l. °indriya); Pv i.11 10 (so read for
uddharitvā C.). — pp. uddhaṭa & ubbhata. T. °andriya, cp. undriyati as v. l. for udāyati); Ps ii.79 (kam-
maṁ); as sukh° at J v.389 (v. l. °indriya); DhA ii.47 (°ud-
Uddharin īn an° Sn 952 see under niṭṭhurin.
daya). Both dukkh° & sukh° at Ps i.80. Besides these in foll.
Uddhasetā see uddhasta. ns.
comb : kaṭuk° causing bitterness J v.241; sa° with (good or
Uddhasta [pp. of uddhaṁseti, see dhaṁsati & cp. anuddhaṁ evil) consequences S ii.29; M i.271.
n.
seti] attacked, perhaps "spoilt" (smothered!) in comb with Udrīyati (& Uddīyati) [cp. Sk. ud dīryate, Pass of ud + dṛ, dṛṇōti,
d.
pariyonaddha (covered) at A i.202 (T. uddhaseta, expl by
and P. darati & dalati; see also avadīyati which may be a San-
upari dhaṁsita C.); ii.211 (vv. ll. uddhasotā for °etā & ud-
skritised oddīyati for uddīyati] to burst, split open, break, fall
dhaṁso). — Registered with an° as anuddhasta in Index vol.
to pieces Vin i.148 (vihāro udriyati); ii 174 (id); iv.254 (i); D
to A, should however be read as anuddhasta (q. v.). Cp. also i.96 (°īyissati = bhijjhissati DA i 96, so read for udāyati); S i
viddhasta. 113, 119.
Uddhāra (& ubbhāra in Vin.; e. g. ii.255, cp. 256 where ubb- Udrīyana & Uddīyana (nt.) [fr. udrīyati] breaking or splitting
1
hata unterchanges with uddhāra) [fr. uddharati ] — 1. taking
open, bursting J i.72; DhA ii.7 (°sadda), 100 (paṭhavī — ud-
away, withdrawal, suspension, in kaṭhin° (q. v.) Vin i.255
dīyana — sadda; vv. ll. uddri°, udri°).
sq.; iii.262; iv.287; v.177 sq. — 2. a tax, levy, debt, in phrase
Undura [etym?] a rat Vin i.209; ii.148, 152; iii.151; J i.120; Miln
°ṁ sodheti (so read for sādheti loc. cit.) to clear up a debt J
23, 363. Spelt undūra at Vism 62.
ii.341; iii.106; iv.45, 247. uddhāra-sodhana (v. l. sādh°) the
clearance of a debt J ii.341. — 3. synopsis or abstract Dpvs Unna [pp. of ud, unatti & undati, see udaka] in phrase pīti —
ɔ
v.37 (atth° of the meaning of the Vin.); SnA 237 (atth° + pad°). vegen unna "bubbling up with the excitement of joy", over-
d.
flowing with joy Mhvs 19, 29 (expl by uggatacitta i. e. lofty,
Uddhālaka at J vi.530 is to be read uddālaka.
exalted C.). — It may however be better & more in keeping
Uddhita [a by — form of uddhaṭa] pulled out, destroyed, extir-
with Pāli word — formation as well as with meaning & in-
pated, removed J vi.237 (°pphala = uddhaṭa — bīja C.).
terpretation to explain the word as ud + na, taking °na as abs.
Uddhunāti [ud + dhunāti] to shake VvA 279. (base) — form of nam, thus lit. "bent up", i. e. raised, high,
in meaning of unnata. Cp. the exactly similar formation, use
Uddhumāta (adj.) [pp. of uddhumāyati] swollen, bloated, risen
& meaning of ninna = ninnata. Thus unna / ninna would cor-
(of flour) A i.140; Sn 200 (of a corpse); SnA 100 sq., 171; DA
respond to unnata / ninnata.
i.114. Cp. next.
Unnaka [etym.?] a species of perfume J vi 537 (gloss kuṭantaja).
Uddhumātaka (adj.) [prec. + ka] swollen, bloated, puffed up
M i.88 (of a corpse; + vinīlaka); Vism 178, 193 (id.); J i.164 Unnangala (adj.) [ud + nangala, on meaning of ud in this case see
(udaraṁ °ṁ katvā), 420 (°nimitta appearance of being blown ud] in phrase °ṁ karoti, according to Morris, J P T S 1887,
up); Miln 332; DhA i.307. See also subha & asubha. 120 "to make an up — ploughing, to turn up etc.", but more
-saññā the idea of a bloated corpse A ii.17; Dhs 263; Miln aptly with C. on J vi.328 to make "out — plough" (not "up —
n.
331; cp. Dhs trsl 69. plough") in sense of out — of — work, i. e. to make the peo-
ple put their ploughs (or work in general) away and prepare
Uddhumātatta (nt.) [abstr. fr. uddhumāta] swollen condition
for a festival; to take a holiday. A typical "Jātaka" — phrase;
Vism 178.
156

