Page 164 - Pali English Dictionary.
P. 164
Upaccagā Upaṭṭhita
upaccagā = mā atikkami SnA 339) = Th 2, 5 (= mā atikkami Upaññāta [pp. of upajānāti] found out, learnt, known Vin i.40; J
1
ThA 12); Sn 636, 641, 827 (= accagā atikkanta Nd 167); Dh v.325, 368; A i.61.
315, 412, 417 (= atikkanta DhA iv.225); Bu ii.43. — pl. up-
Upaṭṭita [upa + aṭṭita, from ard, see aṭṭita] pained, terrified; over-
accaguṁ S i.35; A iii.311.
come, overwhelmed J vi.82 (visavegena).
Upaccati (?) in phrase "akkhīni upacciṁsu" at J vi.187 is proba-
Upaṭṭhapeti & °ṭṭhāpeti [Caus. II. of upaṭṭhahati] 1. to provide,
bly faulty for apaciyiṁsu aor. of apaciyyati, Pass. of apacināti
procure, get ready, put forth, give Vin ii.210; D ii.19; M i.429;
(cp. upaciyyati > upacināti) "the eyes failed", lost power, went
J i.266; iv.2; v.218; Pug 59, 68; Miln 15, 257, 366 (pānīyaṁ
bad; cp. apacaya falling off, diminution. If not this reading we
paribhojanīyaṁ), 397; DA i.270; Sdhp 356. — 2. to cause to
should suggest upacchijjiṁsu from upacchindati "were de- 70
be present Vin i.45; S i.170; Pv iv.1 . — 3. to cause to be
stroyed", which however is not quite the sense wanted.
waited on or to be nursed A v.72 (gilānaṁ upaṭṭhātuṁ vā up-
Upacchindati [upa + chindati] to break up or off, to destroy, in- aṭṭhāpetuṁ vā). — 4. to keep (a servant) for hire Vin ii.267.
1
terrupt, to stop Sn 972 (pot. °chinde); J iv. 127; Nd 502; ThA — 5. to ordain Vin i.62, 83.
267; PvA 31 (kulavaṁso upacchijji aor. pass.); Vism 164, 676 Upaṭṭhahati & °ṭṭhāti [upa + sthā, cp. upatiṭṭhati] 1 (trs.) to
(bhavangaṁ).
stand near or at hand (with acc.), to wait on, attend on, serve,
Upacchinna [pp. of upacchindati] cut off, interrupted J i. 477; minister, to care for, look after, nurse (in sickness) Vin i.50,
Miln 306. 302; iv.326; M iii.25; S i.167; A iii.94; v.72; Sn 82 = 481 (im-
per. °ṭṭhahassu); J i.67 (ppr. °ṭṭhahamāna), 262 (ppr. °ṭṭha-
Upacchubhati [upa + chubhati from kṣubh or chubh, see
hanto); iv.131; v.396; Dpvs ii.16; PvA 19, 20. — aor. up-
chuddha, khobha, nicchubhati, nicchodeti] to throw at M i.364
aṭṭhahi PvA 14, 42, 82. — inf. upaṭṭhātuṁ A v.72; PvA
(vv. ll. °chumbh°, °cubh°).
20. — ger. upaṭṭhahitvā PvA 76. — grd. upaṭṭhātabba
Upaccheda [fr. upa + chid] breaking or cutting off, destruction,
Vin i.302; PvA 20. — pp. upaṭṭhita (q. v.). — 2. (intrs.)
stoppage, interruption M i.245, 327 (pāṇ° murder); J i.67; Miln
to stand out or forth, to appear, to arise, occur, to be present
134 (paveṇ° break of tradition) PvA 82 (kulavaṁs°); DhA
M i.104 sq.; A iv.32; J iv.203 (mante anupaṭṭhahante since
i.152 (āhār °ṁ karoti to prevent fr. taking food); DA i.136,
the spell did not occur to him); v.207; Miln 64; ThA 258. —
159.
aor. upaṭṭhāsi J i.61; iv.3; PvA 42. — Caus. I. upaṭṭheti;
Upacchedaka (adj. — n.) [fr. upaccheda] destroying, breaking Caus. II. upaṭṭhapeti & °ṭṭhāpeti (q. v.). — Pass. upaṭṭhīy-
off, stopping, interrupting J i.418 (vacan°); iv.357; DA i.69 ati J iv.131 (ppr. °ṭṭhiyamāna), & upaṭṭhahīyati A iii.94 (ppr.
ɔ
(jīvit indriy°); VvA 72 (id.). °ṭṭhahiyamāna).
Upajānāti [upa + jānāti] to learn, acquire or have knowledge Upaṭṭhāka [fr. upa + sthā, cp. BSk. upasthāka M Vastu i.251,
of (w. gen. or instr.), to know Vin i.272 (saṁyamassa); and upasthāyaka Divy 426; Av. Ś. i.214; ii.85, 112.] a servi-
ɔ
ii.181 (gharāvās atthena); A i.50 (dvinnaṁ dhammānaṁ up- tor, personal attendant, servant, "famulus". Ānanda was the
aññāsin). — fut. upaññissati (& upaññassati Sn 716) Sn last u. of Gotama Buddha (see D i.206; Th 1, 1041 f.; ThA
701, 716 (= upaññayissati kathayissati SnA 498); J v.215. — in Brethren loc. cit.; Vin i.179 (Sāgato u.), 194; ii.186; iii.66;
pp. upaññāta (q. v.). iv.47; D i.150 (Nāgita); S iii.113; A i.121; iii.31, 189; J i 15,
Upajīvati [upa + jīvati] to live on (w. acc.), to depend on, to live 100 (a merchant's); ii.416; Pug 28; DhA ii.93; VvA 149; PvA
by somebody, to be supported by (acc.) D i.228; S i.217; Sn 211. — agg° main follower, chief attendant D ii.6; gilān°
612 sq.; Th 1, 943; J iii.309, 338; iv.271 (= anujīvati); Pv ii.9 50 an attendant in sickness, nurse Vin i.303; A i.26; sangh° one
who looks after the community of Bhikkhus Vin i.216; A i.26;
(Ankuraṁ u. ti taṁ nissāya jīvanti PvA 134); Miln 231.
iii.39. — dupaṭṭhāka & supaṭṭhāka a bad (& good) attendant
Upajīvika (adj.) [= upajīvin] Sdhp 501 (see next).
Vin i.302.
Upajīvin (—°) (adj. — n.) [fr. upa + jīv] living on, subsisting -kula a family entertaining (or ministering to) a thera or
by A ii.135 (phal°); Sn 217 (para — datt°), J i.227 (vohār°); a bhikkhu, a family devoted to the service of (gen.) Vin i.83
iv.380; Pug 51; Miln 160 (Satth°); VvA 141 (sipp°). f. upa- (Sāriputtassa), 213; iii.62, 66, 67; iv.283, 286; VvA 120.
jīvinī in rūp° (itthi) a woman earning her living by her beauty
Upaṭṭhāna (nt.) [fr. upa + sthā] — 1. attendance, waiting on,
(i. e. a courtesan) Miln 122; PvA 46; cp. kiliṭṭha — kamm°
looking after, service, care, ministering A i.151, 225; Sn 138;
gaṇikā PvA 195.
J i.226, 237, 291; ii.101; iv.138; vi.351. Ps i.107; ii.7 sq., 28,
Upajūta (nt.) [upa + jūta] stake at game J vi.192. 230; PvA 104, 145 (paccekabuddhassa), 176; VvA 75 (ther°);
Sdhp 560. — 2. worship, (divine) service D iii.188 sq. (°ṁ
Upajjha see next.
gacchati); PvA 122. Buddh° attendance on a Buddha PvA 93;
Upajjhāya [Vedic upādhyāya, upa + adhi + i, līt. "one who is
ThA 18. — 3. a state room J iii.257.
gone close up to"] a spiritual teacher or preceptor, master. Of- -sambhāra means of catering, provisions PvA 20. -sālā
d.
1
ten comb with ācariya e. g. Vin i. 119; Nd 350; the ācariya
hall for attendance, assembly room, chapel [cp. BSk. up-
being only the deputy or substitute of the upajjhāya. Vin i.45,
asthāna — śālā Divy 207] Vin i.49, 139; ii.153, 208; iii. 70
53, 62, 120; iv. 130; S i.185; A ii.66, 78; iii.69; SnA 346;
(at Vesālī); iv.15, 42; D ii.119 (at Vesālī); S ii.280; v.321; A
DhA ii.93; PvA 55, 60, 230. — A short form of upajjhāya is
ii.51, 197; iii.298; DhA i.37, 38; iii.413.
upajjha, found in the Vinaya, e. g. at Vin i.94; iii.35; with f.
Upaṭṭhāpana (nt.) [fr. upa + sthā] attendance, service Vin iv.
upajjhā Vin iv.326.
291.
160

