Page 165 - Pali English Dictionary.
P. 165
Upaṭṭhita Upadha sitar & Upadha seti
Upaṭṭhita [pp. of upaṭṭhahati or upatiṭṭhāti, cp. BSk. upa-sthita Upatthambheti [upa + thambheti, Caus. of thambhati] to make
Divy 281, 342] — 1. furnished provided, served, got ready, firm, shore up, support, prop up J i.127 [ppr. °ayamāna),
honoured with Sn 295 (°asmiṁ yaññasmiṁ); J v.173 (an- 447; DA i.113; DhA iii.73 (°ayamāna ppr.). — pp.
2
nena pānena); Pv i.5 (= sajjita paṭiyatta PvA 25); ii.98 (= upatthambhita.
payirupāsita PvA 116); PvA 132. — 2. come, come about, ap-
Upatthara [fr. upa + stṛ] a (floor) covering, carpet, rug D i.103
peared, arrived; present, existing Sn 130 (bhattakāle upaṭṭhite
(rath°); J ii.126 (pabbat°); ii.534.
when mealtime has come), 898; Dh 235; Miln 274; PvA 124 16
Upatheyya [for upadheyya, see Trenckner, Notes 62 ] a cushion
(dānakāle °e). — 3. standing up (ready), keeping in readi-
53
ness M i.77; A ii.206; Sn 708 (= ṭhito C.); Pv ii.9 (ready for J vi.490, 513.
service, serving, waiting upon cp. PvA 135. Upadaṁsitar [n. ag. fr. upadaṁseti] one who shows Pug 49
-sati with ready attention, one whose attention is fixed, (where upadhaṁsita is to be corrected to upad°, as already
concentrated Vin i.63; D iii.252, 282; S iv.186; A iii. 251; pointed out by Morris J P T S. 1887, 126. The word seems to
Pug 25. be a crux to commentators, philologists, and translators, like
upadaṁseti. Kern, Toev. s. v. keeps to the reading upah°, tries
Upaṭṭheti [Caus. of upaṭṭhahati] to make serve or attend; sakkac-
s.
to connect it with Sk. dharṣati & trsl "one who confirms".
caṁ u. (with acc.) to bestow respect (upon) Vin iv.275.
The Pug A leaves the word unexplained).
fut. °essati Vin iv.291. to place, fix (parimukhaṁ satiṁ up-
aṭṭhapetvā) Vibh. 244. Upadaṁseti [= upadasseti with °aṁs° for °ass° like dhan-seti =
Sk. dharṣayati, haṁsa = harṣa etc. only in poetical passages]
Upaḍayhati [upa + ḍayhati] to be burnt up Miln 277.
to cause to appear, to manifest M ii.120; S i. 64, 65 (of gods, to
Upaḍḍha (adj. — nt.) [upa + aḍḍha, used abs. whereas aḍḍha become resplendent, to show divers colour — tones); A ii.84
n.
only in comp , cp. also BSk. upārdha Divy 86, 144, 514; AvS
= iii.139 = 264 = Pug 49 (to show pleasure); Th i.335, to bring
i.211, 240] half Vin i.281 (°kāsina); ii.200 (°āsana); J iii.11
forth (a goad, and so incite, urge on); Vin iv.309.
(°rajja); Vism 320 (°gāma); DhA i.15, 205 (°uposathakamma);
Upadasseti (upa + dasseti, Caus. of drś, cp. also upadaṁseti] to
ii.85; KhA 239 (°gāthā); SnA 298; VvA 38, 61, 120; PvA 209,
make manifest, to show Miln 276, 316, 347.
276.
1
1
Upatappati [upa + tappati )] to be vexed or tormented J v.90; Upadahati [upa + dahati ] to put down, supply, furnish, put on;
give, cause, make Vin iv.149; D ii.135 (vippaṭisāraṁ); A
DhsA 42.
i.203 (dukkhaṁ); Miln 109, 139, 164, 286, 383. grd. pass.
Upatāpa [fr. upa + tap] vexation, trouble Vism 166.
°dahātabba to be given or caused Vin ii.250 = A iii.197 (vip-
Upatāpana (nt.) [upa + tāpana] vexation, tormenting, torture J paṭisāra). Cp. upadhi.
iv.13; ThA 243.
Upadāyaka (adj.) (—°) [fr. upa + dā] giving, bestowing Sdhp
Upatāpika (adj.) [fr. upatāpa] causing pain, molesting J ii.224. 319.
Upatāpeti [upa + tāpeti] to cause pain, to vex, torment, harass J Upadiṭṭha [pp. of upadisati] pointed out, put forth, specified Miln
ii.178, 224; iv.11; DhsA 42 (vibādhati +). 144 (pañha).
Upatiṭṭhati [upa + sthā, cp. upaṭṭhahati, °ṭṭhāti etc.] lit. "to stand Upadisati [upa + disati] to point out, show, advise, specify J
18
by", to look after, to worship Pv iii.1 ; J ii.73 (ādiccaṁ = v. 457 (sippaṁ); Miln 21 (dhamma — maggaṁ). — pp.
namassamāno tiṭṭhati C.); Miln 231 (ger. °tiṭṭhitvā); J v.173 upadiṭṭha (q. v.).
(°tiṭṭhate). pp. upaṭṭhita (q. v.).
Upadissati [upa + dissati] to be seen (open), to be shown up, to be
Upatta [upa + akta, pp. of añj] smeared, spread over M i.343; J found out or discovered Sn 140 (pres. upadissare = °nti SnA
i.399. 192).
Upatthaddha [upa + thaddha, pp. of upatthambhati] - 1. stiff Upadeva [upa + deva, on use of upa in this meaning see upa 5] a
Vin iii.37 (angāni). — 2. supported or held up by, resting on, secondary, lesser, minor god PvA 136.
founded on, relying on Th 1, 1058, 1194; 2, 72 (yobbanena);
Upadesa [fr. upadisati] pointing out, indication, instruction, ad-
J i.47 (v. 267: mettābalena); v. 121, 301; Kvu 251 (cakkhu
vice PvA 26 (tadupadesena read for tadupād°; KhA 208 differs
dhamm° "when it is the medium of an idea"); Nett 117; Miln
at id. p.); KhA 100; Sdhp 227.
110 (kāruñña — bal°). 2
Upaddava [upa + dava of dru] lit. rushing on; accident, mis-
Upatthambha [fr. upa + stambh] — 1. a support, prop, stay Miln fortune, distress, oppression S ii.210; A i.101; Sn 51; Dh 338
355, 415, 417; Sdhp 565. — 2. relief, ease Vin iii.112. — 3.
(an°); DhA i.16; Sdhp 267, 398.
encouragement J v.270; DhA i.279.
Upaddavati [fr. upa + dru] to annoy, trouble DA i.213. — pp.
Upatthambhaka (adj. nt.) [fr. upatthambha) holding up, sup-
upadduta (q. v.).
porting, sustaining DhsA 153.
Upadduta [pp. of upaddavati] overrun, oppressed, annoyed,
Upatthambhana (nt.) = upatthambha Miln 36; J i.447; DA
overcome, distressed Vin ii.170; iii.144, 283; S ii.210; iv.29;
i.124; ThA 258; Vism 279. 8
J i.26, 61, 339; ii.102; iv.324, 494; Pv ii.10 ; Vism 24 (=
Upatthambhita [pp. of upatthambheti] propped up, supported, apakata); Miln 279; VvA 311 (aṭṭita +); PvA 61. an° un-
sustained J i.107; Miln 36; DA i 234; PvA 117 (puñña — molested PvA 195; anupaddutatta state of not being molested
phal°), 148 (utu — āhārehi u.). VvA 95.
161

