Page 168 - Pali English Dictionary.

Upaneti Upama

ppr. °nīyamāna J i.200; PvA 5. — 2. to be brought to conclu- Upaparikkhin (adj.) [fr. upaparikkhati] investigating, reflecting,
sion, or to an end (of life) M ii.68; S i.2. — 3. to be carried testing S iii.61; A iv.221 sq., 296, 328. Cp. BSk. upaparīkṣaka
along or away A i.155. — pp. upanīta (q. v.). — ger. upanīya Divy 212.
(q. v.). 1
Upapāta = upapatti [but der. fr. pat (cp. uppāda = ud + pat
2
Upanti (adv.) [upa + anti] near, before, in presence of J iv.337. but uppāda = ud + pad) with the meaning of the casual &
unusual] rebirth Vin iii.4; S iv.59 (cut°); Pug 50.
Upantika (adj.) [upa + antika] nt. acc. °ṁ near J iv.337; v.58
(with gen.); vi.418 (so read for °ā); loc. °e near or quite near Upapātika (adj.) [fr. upapāta but evidently mixed with uppāda 1
2
Pv ii.9 15 (= samīpe gehassa PvA 120). and uppāda , cp. upapajjati, upapatti & BSk. upapāduka Av.
S ii.94, 95; Divy 523] = opapātika i. e. rebirth without parents,
Upapacciyati see uppaccati.
as a deva DA on D iii.107; ThA 207.
Upapajjati [doubtful whether a legitimate form as upa + pad or a
Upapādita [pp. of upapādeti, Caus. of upapajjati] accomplished
diaeretic form of uppajjati = ud + pad. In this case all passages
J ii.236.
ought to go under the latter. Trenckner however (Notes 77) de-
fends upa° & considers in many cases upp° a substitution for Upapādeti [Caus. of upapajjati] to execute, perform J v.346.
upa. The diaeresis may be due to metre, as nearly all forms are
Upapāramī (f.) [upa + pāramī, cp. upa 5] minor perfection Bu
found in poetry. The v. l. upp° is apparently frequent; but it
i.77 (opp. paramattha — pāramī); DhA i.84.
is almost impossible to distinguish between upap° and upp° in
Upapisana [upa + piṣ] grinding, powder, in añjan° powdered
the Sinhalese writing, and either the scribe or the reader may
ointment (for the eyes) Vin i.203; ii.112.
mistake one for the other] to get to, be reborn in (acc.); to orig-
inate, rise Vin iii.20 (nirayaṁ); A iii.415; v.292 sq.; Sn 584; Upapurohita [upa + purohita, see upa 5] a minor or assistant priest
It 13 (nirayaṁ), 14 (sugatiṁ; v. l. upp°), 67 (saggaṁ lokaṁ; J iv.304.
v. l. upp°); 43 = Dh 307 (nirayaṁ); Dh 126, 140; Pv i.10 7
Upapīla at D i.135 read uppīḷa (q. v.).
(v.l. BB. udapajjatha = uppajja PvA 50); Pug 16, 51, 60; Nett
Upapphusati [upa + phusati, of spṛś] to touch; aor. upap-phusi J
37, 99, cp. Kvu 611 sq. — pp. upapannā (q. v.). — Caus.
v.417, 420.
upapādeti & pp. upapādita (q. v.).
Upaplavati [upa + plavati, cp. uppilavati] to swim or float to
Upapatti [fr. upa + pad, cp. uppatti] — 1. birth, rebirth, (lit.
(acc.), in uncertain reading as aor. upaplaviṁ at Sn 1145
attainment) M i.82; S iii.53; iv.398; A v. 289 sq.; Sn 139,
(dīpā dīpaṁ upaplaviṁ floatcd from land to land; vv. ll. at
643, 836; Dh 419 (sattānaṁ); in var. specifications as: deva°
2
SnA 606 uppalaviṁ & upallaviṁ; all MSS. of Nd p. 54 &
rebirth among gods PvA 6, 81; devaloka° A i.115; kāma° ex-
no. 160 write upallaviṁ). Perhaps we should better read up-
istence in the sensuous universe D iii.218; It 94; arūpa° in the
palaviṁ (or upallaviṁ) as diaeretic form for *upplaviṁ, aor.
formless spheres Vbh 172, 267, 296; rūpa°, in the world of
2
d.
of uppilavati (or uplavati), q. v. Expl at Nd 160 by samu-
form Vbh 171 sq., 263 sq.; 299; niraya° in Purgatory PvA 53.
pallaviṁ.
— 2. occasion, opportunity (lit. "coming to"); object for, in
d.
dāna° objects suitable for gifts A iv.239 (where 8 enum , see Upabbajati [upa + vraj] to go to, resort to, visit Th 1, 1052; J
dāna). iv.270, 295; v.495 (= upagacchati C.); vi.43.
-deva a god by birth (or rebirth) VvA 18; also given as
Upabbūḷha see sam°.
uppatti — deva, e. g. at KhA 123. See detail under deva.
95
2
Upabrūhaṇa (nt.) [fr. upa + bṛh , cp. BSk. upabṛṁhita Jtm 31 ]
Upapattika (—°) (adj.) [fr. upapatti] belonging to a birth or re-
expansion, increase, augmentation Vism 145; DhsA 117.
birth; in peta° born as a Peta PvA 119. — Cp. upapātika.
Upabhunjaka (adj.) [fr. next] one who eats or enjoys Vism 555.
Upapanna [pp. of upapajjati] — 1. (—°) possessed of, having at-
Upabhunjati [upa + bhuj] to enjoy J iii.495; v.350 (inf. °bhot-
tained, being furnished with Sn 68 (thāma — bala), 212, 322,
b
2
1077 (ñāṇa°, cp. Nd 266 and uppanna — ñāṇa). — 2. re- tuṁ) — grd. upabhogga. — pp. upabhattu (q. v.).
born, come to existence in (with acc.) S i.35 (Avihaṁ, expl d. Upabhutta [pp. of upabhunjati] enjoyed Dāvs iii.65.
by C. not quite to the point as "nipphattivasena upagata", i. Upabhoga [fr. upa + bhuj cp. upabhuñjati] enjoyment, profit Vin
e. gone to A, on account of their perfection. Should we read iv.267; J ii.431; iv.219 (v. l. paribhoga); vi. 361; Miln 201,
uppanna?) A v.68. 403; PvA 49, 220 (°paribhoga); DhA iv.7 (id.); Sdhp 268, 341,
Upaparikkhaṇa (nt.) = upaparikkhā VvA 232. 547.
Upaparikkhati [upa + pari + īkṣ; cp. BSk. upaparīkṣate Divy Upabhogin (adj.) [fr. upabhuñjati] enjoying Miln 267.
5, 230] to investigate, ascertain, test, examine M i.133, 292, Upabhogga (adj.) [Sk. upabhogya, grd. of upabhuñjati] to be
443; S ii.216; iii.42, 140; iv.174; J i.489; ii.400; v.235; Miln enjoyed, enjoyable Miln 201.
91, 293; Dāvs v.27; Sdhp 539; PvA 60 (paññāya u. = ñatvā),
Upama (adj.) [compar. — superl. formation fr. upa, cp. Lat.
140 (= viceyya).
summus fr. *(s)ub — mo] "coming quite or nearly up to", i. e.
Upaparikkhā (f.) [fr. upaparikkhati, cp. BSk. upaparīkṣā Divy 3
like, similar, equal D i.239 (andha — veṇ°); M i.432 (taruṇ° a
etc.] investigation, examination Vin iii.314; M ii.175 (attha°);
young looking fellow); A iv.11 udak° puggala a man like wa-
A iii.381 sq.; iv.221; v.126; Dhs 16, 20, 292; Pug 25; Nett 8, 1
ter); Pv i.1 (khett° like a well cultivated field; = sadisa PvA
42; DA i.171.
7); PvA 2, 8 etc. — Note. ūpama metri causa see ū° and cp.
164