Page 252 - Pali English Dictionary.

Kuṇḍaka Kupita

-angārapūva pancake of rice powder DhA iii.324; D i.7=A i.181=Vin i.192=ii.163. — 2. adj. "made up," pre-
-kucchi in °sindhavapotaka "the rice — (cake — ) belly colt" tending, in samaṇa — k° a sham ascetic Vin iii.68 — 71.
J ii.288; -khādaka (a) eating rice — powder J ii.288; (cp.
Kuttama in kāsi — kuttama J vi.49 should be read as kāsik'- ut-
DhA iii.325); -dhūma, lit. smoke of red rice powder, Ep.
tama.
of the blood J iii.542; -pūva cake of husk — powder J i.422
Kutti (f.) [cp. kutta] arrangement, fitting, trapping, harness-
sq.; -muṭṭhi a handful of rice — powder VvA 5; DhA i.425;
ing Vin ii.108 (sara°: accuracy in sound, harmony); J iii.314
-yāgu husk — powder gruel J ii.288. d
(massu° beard — dressing, expl by massu — kiriyā. Here
Kuṇḍala [cp. kuṇḍa, orig. bending, i. e. winding] a ring esp.
corresponding to Sk *kḷpti!); iv.352 (hattha°, elephant trap-
earring A i.254=iii.16; J iv.358 (su° with beautiful earrings);
pings, cp. kappanā); v.215 (=karaṇa, cp. Sk. kalpa).
DhA i.25. Frequent as maṇi°, a jewelled earring Vin ii.156; S
50
i.77; M i.366; Pv ii.9 ; sīha° or sīhamukha° an earring with Kutthaka S i.66 should be replaced by v. l. koṭṭhuka.
a jewel called "lion's mouth" J v.205 (=kuñcita), 438. In sā- Kutha see under ku°.
gara° it means the ocean belt Miln 220=J iii.32 (where expl. Kuthati [Sk. kvathati cp. kaṭhati, kaṭhita, kuṭṭhita, ukkaṭṭhita &
as sāgaramajjhe dīpavasena ṭhitattā tassa kuṇḍalabhūtaṁ). Cp. upakūḷita ] to cook, to boil: kuthanto (ppr) boiling (putrid,
2
also rajju° a rope as belt VvA 212. — kuṇḍalavatta turning,
foul? So Kern, Toev, s. v.) J vi.105 (of Vetaraṇī, cp. kuṭṭhita).
twisting round D ii.18 (of the hair of a Mahāpurisa).
— pp. kuthita.
1
Kuṇḍalin (adj.) [fr. kuṇḍala] wearing earrings S iv.343; J v.136; Kuthana (nt.) [fr. kvath=kuth] digestion Vism 345.
1
vi.478. su° Vv 73 . Cp. Maṭṭha° Np. DhA i.25; Pv ii.5.
Kuthita [pp. of kuthati] 1. boiled, cooked Th 2, 504; KhA 62;
2
27
Kuṇḍalin in kuṇḍalī — kata contorted Pv ii.9 . See kuṇalin and
Vism 259=KhA 58. Cp. vikkuthita. — 2. digested Vism 345.
cp. Morris, J.P.T.S. 1893, 14.
— 3. fig. tormented, distressed (perhaps: rotten, foul, cp. kil-
Kuṇḍi (f.) [=kuṇḍikā] a pail or pot, in phrase kuṇḍi-paddhana ijjati=pūti hoti) Miln 250 (+kiliṭṭha). — Cp. Vin. Texts ii.57
giving a pailful of milk J vi.504 (Kern, Toev. s. v. com- on Bdhgh's note to MV vi.14, 5.
pares phrase Sk. kāṁsy'ôpadohana & proposes reading kuṇḍ'
Kudaṇḍaka a throng J iii.204.
opadohana. See also kaṁsupadhāraṇa).
Kudassu (kud — assu) interj. to be sure, surely (c. fut.) A i.107;
Kuṇḍika [cp. kuṇḍa] bending, in ahi — kuṇḍika (?) a snake
Nett 87; SnA 103.
charmer (lit. bender) J iv.308 (v. l. S. guṇṭhika) see ahi; and
Kudā see under ku°.
catu — kuṇḍika bent as regards his four limbs, i. e. walking
47
4
on all fours M i.79; Pv iii.2 (expl. at PvA 181). Kudāra (ku — dāra) a bad wife Pv iv.1 .
47
Kuṇḍikā (f.) a water — pot J i.8, 9, ii.73 (=kamaṇḍalu), 317; Kudārikā at Pv iv.1 & PvA 240 is spelling for kuṭhārikā.
v.390; DhA i.92 (cp. kuṭa). Kudiṭṭhi (f.) [ku+diṭṭhi] wrong belief Sdhp 86.
Kutuka (adj.) eager, in sakutuka eagerness Dāvs iv.41.
Kuddāla a spade or a hoe (kanda — mūla — phalagahaṇ'- atthaṁ
Kutumbaka ( — puppha) N. of a flower J i.60. DA i.269) Vin iii.144; J v.45; DhA iv.218. Often in comb n
kuddāla-piṭaka "hoe and basket" D i.101; S ii.88; v.53; A
Kutūhala (m. nt.) tumult, excitement; Dāvs v.22; DhA iii.194 (v.
i.204; ii.199; J i.225, 336.
l. kot°). a° (adj.) unperturbed, not shamming J i.387 (expl. by
avikiṇṇa — vaco of straight speech). See also kotūhala. Kuddālaka=prec. DhA i.266.
-mangala a festivity, ceremony, Nd 2 in expl. of
Kuddha (adj.) [pp. of kujjhati] angry A iv.96 (and akkuddha
anekarūpena Sn 1079, 1082; -sālā a hall for recreation, a com- 7
iv.93); Pv i.7 ; J ii.352, 353; vi.517; DhA ii.44. Nom. pl.
mon room D i.179=S iv.398=M ii.2, cp. Divy 143.
kuddhāse It 2=7.
Kuto see under ku°.
Kudrūsa a kind of grain Miln 267; also as kudrūsaka Vin iv.264;
2
Kutta (nt.) [Der. fr. kattā=Sk. kṛtṛ as kṛttra=P. kutta, cp. Sk. D iii.71; Nd 314; DA i.78; DhsA 331.
kṛtrima artificial=P. kuttima, in caus. — pass. sense=kappita Kunta [cp. Sk. kunta lance?] a kind of bird, otherwise called
of kḷp)] "being made up." 1. Work. The beginning of things adāsa J iv. 466.
was the work of Brahmā. The use of kutta implies that the
Kuntanī (f.) a curlew (koñca), used as homing bird J iii.134.
work was so easy as to be nearer play than work, and to have
n
been carried out in a mood of graceful sport. D iii.28. — Kuntha, only in comb kuntha-kipillaka (or °ikā) a sort of ant J
2. behaviour, i. e. charming behaviour, coquetry J ii.329, i.439; iv.142; Sn 602 (°ika); Vism 408; KhA 189. Cp. kimi.
d
comb with līḷā (graceful carriage) J i.296, 433; and with vilāsa Kunda (nt.) the jasmine Dāvs v.28.
(charming behaviour) J ii.127; iv.219, 472; itthi° and purisa°
Kunnadī (f.) (kuṁ — nadī) a small river, a rivulet S i.109; ii.32,
A iv.57=Dhs 633 (expl. at DhsA 321 by kiriyā). — As adj.
d
in kuttavāla, well arranged, plaited tails D i.105 (expl at DA 118; A iv.100; J iii.221; Vism 231, 416; DA i.58.
i.274 as kappita — vāla; cp. kappita). Kupatha (kuṁ+patha) wrong path (cp. kummagga) Miln 390.
Kuttaka [der. fr. kutta, that which is made up or "woven," with Kupita (adj.) [pp. of kuppati] — 1. shaken, disturbed Th 2, 504
orig. meaning of karoti to weave?] 1. nt. a woollen car- (by fire=ThA 292); J iii.344 (°indriya). — 2. offended, angry
pet (DA i.87=as used for dancing — women), together with D iii.238=M i.101=A iv.460= v.18; M. i.27; A iii.196 sq.; Pv
d
7
kaṭṭhissa and koseyya in list of forbidden articles of bedding i.6 . Often comb with anattamana "angry and displeased"
248