Page 259 - Pali English Dictionary.
P. 259
Kesa Koṭika
-nivāsin covered only with hair of Petas (: keseh' eva paṭic- PvA 157.
6
chādita — kopīnā) Pv iii.1 . °massu hair and beard; kappita 1 n
Koñca [cp. Sk. krauñca & kruñc] the heron, often in comb with
— k° — m° (adj.) with h. and b. dressed D i.104; A iv.94; J 1 8
mayūra (peacock): Th 1, 1113; Vv 11 , 35 ; J v.304; vi.272;
vi.268. Esp. freq. in form kesa — massuṁ ohāretvā kāsāyāni 3 d
or with haṁsa Pv ii.12 . — Expl as sārasa VvA 57; jiṇṇa°
vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṁ pabbajati "to shave
an old heron Dh 155.
off hair & beard, dress in yellow robes and leave the home for 2
Koñca =abbr. of koñca — nāda, trumpeting, in koñcaṁ karoti to
the homeless state," i. e. renounce the world and take up the
trumpet (of elephants) Vin iii.109; J vi.497.
life of a Wanderer D i.60, 115; iii.60, 64, 76; A i.107; iii.386;
-nāda the trumpeting of an elephant ("the heron's cry")
It 75; Pug 57; similarly A ii.207=Pug 56. -sobha the splen-
[not with Morris, J.P.T.S. 1887, 163 sq. to kruñc. (meaning
dour or beauty of the hair PvA 46. -hattha a tuft of hair PvA
to bend, cp. Lat. crux, E. ridge), but prob. a contamination of
157; VvA 167.
krośa, fr. krus to crow, and kuñja=kuñjara, elephant (q. v.).
Kesayati see kisa. n
Partly suggested at Divy 251; see also expl at VvA 35, where
1
Kesara a mane, in -sīha a maned lion J ii.244; SnA 127. this connection is quite evident.] J i.50; Miln 76 (in etymol.
2
Kesara [fr. kesa] filament of flowers, hairy structures of plants play with koñca); VvA 35. -rāva=prec. DhA iv.70. -vādikā
esp. of the lotus; usually of kiñjakkha PvA 77; VvA 12; 111; a kind of bird J vi.538.
2
— sa — kesarehi padumapattehi lotusleaves with their hairs Koṭa [fr. kūṭa ] belonging to a peak, in cpd. °pabbata "peak —
VvA 32; nicula — k° fibres of the Nicula tree VvA 134. mountain," Npl. Vism 127 (write as K°), 292.
-bhāra a sort of fan (cp. vāladhi and cāmara) VvA 278.
Koṭacikā pudendum muliebre, in conn. with kāṭa as a vile term of
1
Kesarin [fr. kesara ] having a mane, of a lion, also name of a abuse Vin iv.7 (Bdhgh. koṭacikā ti itthinimittaṁ... hīno nāma
battle — array (°saṁgāmo) Dpvs i.7; cp. AvŚ i.56. akkoso).
2
Kesava [fr. last] of rich hair, of beautiful hair. Ep. of King Vā- Koṭi (f.) [cp. Sk. koṭi & kūṭa ] the end — (a) of space: the ex-
2
sudeva (cp. kaṇha) Pv ii.6 . treme part, top, summit, point (cp. anta to which it is opposed
at J vi.371): dhanu — koṭiṁ nissāya "through the (curved)
Kesika (adj.) [fr. kesa] hairy, of mangoes Miln 334.
end of my bow," i. e. by means of hunting J ii.200; aṭṭhi
Ko see ka.
— koṭi the tip of the bone J iii.26; cāpa° a bow VvA 261;
1
1
2
Koka [not=Sk. koka, cuckoo] a wolf J vi.525; Nd 13= Nd 420; vema° the part of a loom that is moved DhA iii.175; khetta°
Miln 267=J v.416. °vighāsa remainder of a wolf's meal Vin the top (end) of the field SnA 150; cankamana° the far end
iii.58. of the cloister J iv.30; PvA 79. — (b) of time: a division of
2
Koka [cp. Sk. koka] N. of a tree, Phoenix sylvestris: see keka. time, with reference either to the past or the future, in pubba°
the past (cp. pubbanta), also as purima°; and pacchima° the
Kokanada (nt.) [cp. Sk. kokanada] the (red) lotus A iii.239=J
future (cp. aparanta). These expressions are used only of
i.116.
saṁsāra: saṁsārassa purimā koṭi na paññāyati "the first end,
2
Kokāsika the red lotus in °jāta "like the red lotus," said of the i. e. the beginning of S. is not known" Nd 664; DhsA 11;
flower of the Pāricchattaka tree A iv.118. of pacchimā koṭi ibid. — anamatagg' âyaṁ saṁsāro, pubba°
na paññāyati S's end and beginning are unthinkable, its start-
Kokila [cp. Sk. koka a kind of goose, also cuckoo, with deriva-
ing — point is not known (to beings obstructed by ignorance)
tion kokila cuckoo; cp. Gr. κόκκυς, Lat. cuculus, E. cuckoo]
2
S ii.178=iii.149= Nd 664=Kvu 29=PvA 166; cp. Bdhd 118
the Indian cuckoo. Two kinds mentioned at VvA 57: kāḷa°
(p.k. na ñāyati). — koṭiyaṁ ṭhito bhāvo "my existence in the
and phussa° black and speckled k. — As citra° at J v.416. —
1
8
Vv 11 , 58 ; VvA 132, 163. past" J i.167. — (c) of number: the "end" of the scale, i. e. ex-
tremely high, as numeral representing approximately the fig-
Koca [fr. kuc] see saṁ°.
ure a hundred thousand (cp. Kirfel, Kosmographie. p. 336).
2
Koci see ka. It follows on satasahassāni Nd 664, and is often increased by
1
Koccha (nt.) some kind of seat or settee, made of bark, grass or sata° or sahassa°, esp. in records of wealth (dhana) Sn 677; J
i.227, 230, 345=DhA i.367 (asīti° — vibhavo); J i.478; PvA
rushes Vin ii.149; iv.40 (where the foll. def. is given: koc-
3, 96; cp. also koṭisatā arahanto Miln 6, 18. — kahāpaṇa —
chaṁ nāma vāka — mayaṁ vā usīra — mayaṁ vā muñja-
koṭi — santhārena "for the price (lit. by the spreading out) of
mayaṁ vā babbaja — mayaṁ vā anto saṁveṭhetvā baddhaṁ
10 million kahāpaṇas" Vin ii.159= J i.94 (ref. to the buying of
hoti. Cp. Vin. Texts i.34; iii.165); J v.407. Also in list of 16
obstructions (palibodhā) at Miln 11. Jetavana by Anāthapiṇḍika).
-gata "gone to the end," having reached the end, i. e. per-
2
Koccha (nt.) a comb (for hair — dressing) Vin ii.107; Vv 84 46 2 2
fection, nibbāna. Nd 436; -ppatta=prec. Nd 436; as "ex-
(=VvA 349); Th 2, 254, 411 (=ThA 267).
treme" J i.67. -simbalī N. of a tree (in Avīci) Sdhp 194.
-kāra a comb — maker Miln 331 (not in corresp. list of
vocations at D i.51). Koṭika (adj.) [fr. koṭi] 1. having a point or a top, with ref. to
the human teeth as eka°, dvi°, ti°, catu°, or teeth with one,
Koja mail armour J iv.296 (=kavaca).
two, etc., points Vism 251. — 2. having an end or climax
Kojava a rug or cover with long hair, a fleecy counterpane Vin SA on pariyanta (see KS. p. 320); āpāna° lasting till the end
i.281; DhA i.177; iii.297 (pāvāra°); Dāvs v.36. Often in expl n of life Miln 397: Vism 10. — 3. referring to (both) ends (of
of goṇaka (q. v.) as dīgha — lomaka mahākojava DA i.86; saṁsāra), in ubhato° pañhā questions regarding past & future
255

