Page 263 - Pali English Dictionary.

Koseyya Khaṇa

281; ii.163, 169; D i.7, cp. A i.181 (see DA i.87); A iv.394; iv.304; DhA i.141.
17
Pv ii.1 ; J i.43; vi.47.
Kvaṇ (indecl.) is together with kuṇ registered as a part. of sound
-pāvāra a silk garment Vin i.281; -vattha a silk garment
("sadde") at Dhtp 118 & Dhtm 173.
DhA i.395.
Kohañña (nt.) [fr. kuhana] hypocrisy, deceit J ii.72; iii.268;

Kh

Kha syllable & ending, functioning also as root, meaning "void, jjanīya — pariyāya, quoted Vism 479). — ppr. khajjamāna
5
empty" or as n. meaning "space"; expld. by Bdhgh with ref. Pv ii.1 (consumed by hunger & thirst).
to dukkha as "khaṁ saddo pana tucche; tucchaṁ hi ākāsaṁ
Khajjara caterpillar Pgdp 48.
khan ti vuccati" Vism 494. — In meaning "space, sky" in cpd.
Khajjopanaka [cp. Sk. khadyota] the fire — fly M ii.34=41;
khaga "sky — goer" (cp. viha — ga of same meaning), i. e.
J ii.415; vi.330, 441; DhA iii.178; also khajjūpanaka Vism
bird Abhp 624; Bdhd 56.
412 (in simile). See Trenckner J.P.T.S. 1908, 59 & 79.
Khagga [Sk. khaḍga; perhaps to Lat. clades and gladius; cp.
3
also kūṭa ] 1. a sword (often with dhanu, bow) at D i.7 (Dh Khañja (adj.) [cp. Sk. khañja, Dhtp 81: khañja gati-vekalye]
lame (either on one foot or both: PugA 227) Vin ii.90=A
i.89=asi) as one of the forbidden articles of ornament (cp. BSk.
i.107=ii.85=Pug 51 (comb. with kāṇa and kuṇi); Th 2, 438
khaḍga — maṇi Divy 147, one of the royal insignia); — khag-
(+kāṇa); DhA i.376 (+kuṇi).
gaṁ bhandati to gird on one's sword PvA 154, khaggaṁ san-
28
nayhati id. DhA iii.75; °gāhaka a sword — bearer Miln 114; Khañjati [fr. khañja] to be lame Pv iii.2 .
°tala sword — blade Mhvs 25, 90. — 2. a rhinoceros J v.406 Khañjana (nt.) hobbling, walking lame PvA 185.
(=gavaja),
Khaṭakhaṭa (khāṭ — kata, making khāṭ; cp. kakkāreti) the
416; vi.277 (°miga), 538. In cpd. °visāṇā (cp. BSk. khaḍ-
noise of hawking or clearing one's throat: -sadda Vin
gaviṣāṇa Divy 294=Sn 36) the horn of a rh. (: khagga —
i.188; DhA iii.330; cp. khakkhaṭa (v. l. khaṭkhaṭa) Divy
visāṇaṁ nāma khagga — miga — singaṁ SnA 65) Sn 35 sq.
2
(N. of Sutta); Nd 217 (khagga — visāṇa — kappa "like the 518=utkāśanaśabda.
horn of the rh." Ep. of a Paccekabuddha, (cp. Divy 294, 582), Khaṭopikā (f.) [perhaps connected with Sk khaṭvā? uncertain]
also at Vism 234. couch, bedstead M i.450, 451 (vv. ll. ka°, khajj°).
d
1
Khacita [pp. of khac as root expl at Dhtm. 518 by "band- Khaṇa (m.) [Derivation unknown. It has been suggested that
hana"] inlaid, adorned with, usually with jewels e. g. VvA 14, khaṇa and the Sk. kshaṇa are derived from īkshaṇa (seeing)
277; maṇi — muttâdi khacitā ghaṇṭā "bells inlaid with jew- by process of contraction. This seems very forced; and both
els, pearls, etc." VvA 36; of a fan inlaid with ivory (danta words are, in all probability, other than the word from which
— khacita) Vin iii.287 (Sam. Pās.). Suvaṇṇa — khacita — this hypothesis would derive them.] 1. (1) a (short), moment,
gajak' attharaṇā "elephants' trappings interwoven with gold" wink of time; in phrase khaṇen' eva "in no time" PvA 38.117;
VvA 104; of a chair, inlaid with pearls J i.41; of a canopy em- Sdhp 584 (etc.). Sdhp 584; khaṇo ve mā upaccagā "let not
broidered with golden stars J i.57. the slightest time be wasted" Sn 333=Dh 315; cf. Th. ii.5
(cp. khaṇâtīta); n' atthi so kh° vā layo vā muhutto vā yaṁ
Khajja (adj. — nt.) [grd. of khajjati] to be eaten or chewed, eat-
(nadī) āramati "there is no moment, no inkling, no particle of
able, solid food, usually in cpd. -bhojja solid and other food,
divided into 4 kinds, viz. asita, pīta, khāyita, sāyita Pv i.5 2 time that the river stops flowing" A iv.137 (as simile of eternal
flow of happening, of unbroken continuity of change); Vism
(=PvA 25) J i.58; Miln 2. -bhājaka a distributor of food (an
238 (jīvita°), 473; (khaṇa — vasena uppād'— ādi — khaṇa —
office falling to the lot of a senior bhikkhu) Vin ii.176 (=v.204);
ttaya, viz. uppāda, ṭhiti, bhanga, cp. p. 431); J iv.128; aṭṭha —
iv. 38, 155.
kkhaṇa — vinimmutto kh° paramadullabho: one opportunity
Khajjaka (adj.) [fr. last] eatable, i. e. solid food (as °bhoj-
out of eight, very difficult to be obtained Sdhp 4, 16; cp. 45,
janāni opposed to yāgu PvA 23); (nt.) J i.186 (of 18 kinds,
46. — 2. moment as coincidence of two events: "at the same
opp. yāgu); i.235 (id.); Miln 294. — °bhājaka= prec.
moment," esp. in phrase taṁ khaṇaṁ yeva "all at once," si-
Khajjati (=khādiyati, Pass. of khādati; Dhtm 93 bhak-khaṇa) 1. multaneously, with which syn. ṭhānaso J i.167, 253; iii.276,
to be eaten, chewed, eaten up, as by animals: upacikāhi Vin PvA 19; PvA 27, 35; tasmiṁ khaṇe J ii.154; PvA 67; Sdhp
8
ii.113; suṇakhehi Pv iii.7 ; puḷavehi J iii.177; cp. Pv iv.5 2 17. — 3. the moment as something expected or appointed
(cut in two) — 2. to be itchy, to be irritated by itch (cp. E. (cp. καιρός), therefore the right moment, or the proper time.
"itch"=Intens. of "eat") J v.198 (kh° kanduvāyati); Pv ii.3 9 So with ref. to birth, rebirth, fruit of action, attainment of Ara-
(kacchuyā kh°) — 3. to be devoured (fig.), to be consumed, to hantship, presence on earth of a Buddha, etc., in cpds.: cuti —
be a victim of: kāmataṇhāhi M. i.504; rūpena S iii.87, 88 (kha- kkhaṇo Bdhd 106; paṭisandhi° Ps ii.72 sq.; Bdhd 59, 77, 78;
259