Page 87 - ประวัติศาสตร์การสงคราม

85

รถถังได้ถูกนำออกใช้เป็นครั้งแรก โดยทหารอังกฤษเพียงไม่กี่คัน เมื่อ 15 กันยายน ค.ศ.1916
ระหว่างการยุทธที่แม่น้ำซอมมี่ (Somme) ต่อมาในการยุทธที่เมืองกัมเบร (Cambrai) ก็ยังใช้รถถังแบบ
กระปรบิ กระปรอยไมม่ าก การยุทธครง้ั นีม้ งุ่ ทจี่ ะจู่โจมแนวต้งั รับเยอรมัน 4 แนว ภายในเวลา 17 ช่ัวโมงโดยไม่
ใชป้ ืนใหญย่ ิงเตรยี มการเขา้ ตี อังกฤษใชก้ องพนั รถถัง 9 กองพัน รถถงั 378 คนั บุกนำทหารราบ 2 กองพันน้อย
เข้าโจมตีแนว ฮินเดนเบอร์ก (Hindenbure Siegiried ซึ่งเป็นทีม่ ่ันแขง็ แรงที่สุดในแนวรบด้านตะวันตก ถ้าจะ
ใช้ปืนใหญร่ ะดมยงิ กอ่ น กต็ ้องยงิ เปน็ เวลาหลายสัปดาห์ และใชก้ ระสนุ หลายพันตันทีเดยี ว

การเข้าตีได้เริมขึ้นเมือ่ 06.00 น. ของ 20 พฤศจิกายน ค.ศ.1917 เยอรมันต้องถอยร่นไปถงึ 13,000
หลา ในตอน 16.00 น. อังกฤษเจาะแนวใช้ไปได้ 10,000 หลา ในการยุทธที่เมืองยูปส์ รอบที่ 3 ก็เข้าตีแบบ
เดียวกันนี้เป็นเวลา 3 เดือน แต่เจาะแนวเยอรมันไมไ่ ด้ ทั้ง ๆ ที่จับเชลยได้ 8,000 คน และยึดปืนใหญไ่ ด้ 100
กระบอก กองทัพน้อยองั กฤษ 2 กองทัพ สญู เสียกวา่ 4,000 คนเลก็ นอ้ ย แตใ่ นการยุทธแตกหกั ทเี่ มอื ง Amiens
เม่อื 8 สิงหาคม ค.ศ.1918 องั กฤษได้ใชร้ ถถงั 462 คัน บกุ รว่ มกันการโจมตขี องเครอ่ื งบนิ ตามดว้ ย 3 กองทัพ
นอ้ ยของกองทัพท่ี 4 เปน็ การยุทธแบบจโู่ จมทีไ่ ด้ผลดอี ีกครัง้ หนง่ึ แนวตงั้ รบั เยอมนีสับสนอลหมา่ นและถูกเจาะ
ได้ รถถังเป็นอาวุธทางจิตวิทยามากกว่าอาวุธยิงทำลาย เพราะทหารเดินเท้าจนปัญญาที่หยุดยั้งมันได้ ด้วย
กระสนุ ปืนเลก็ และปืนกล ซงึ่ เป็นเหตใุ หใ้ นสมัยต่อมาได้มีการคิดสร้างกระสนุ เจาะเกราะ และจรวดต่อสรู้ ถถังกัน
ขึน้

6. การทำสงครามในเขตหลัง
จนกระทั่งในปี ค.ศ.1918 ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถทำการยุทธแตกหักให้มีผลเด็ดขาด ต่อการเอาชนะ
สงครามได้ สงครามจงึ สงบเรยี บลงช่ัวระยะดว้ ยความอดอยากและการปฏิวัติ ไมใ่ ชด่ ว้ ยการสูร้ บเมื่อฤดูใบไม้ผลิ
ปี ค.ศ.1917 ทั้งสองฝ่ายเหนื่อยหน่ายต่อการทำสงคราม เพราะในรัสเซียได้เกิดการปฏิวัติ กองทัพฝรั่งเศส
ก่อการกำเริบและทหารอิตาลี 400,000 คน เดนิ ขบวนหนที พั
นอกจากความเหนื่อยล้าที่เกิดจากความยืดเยื้อของสงครามแล้ว ฝ่ายเยอรมันต้องถูกกระทบกระเทือนใน
เขตหลงั จากการปฏบิ ัติการของอังกฤษในการปิดกัน้ ทางทะเล และการโฆษณาชวนเชอื่ การปิดกั้นทางทะเลได้
ทำใหฝ้ ่ายเยอรมนั อ่อนกำลังลง ส่วนการโฆษณาชวนเชือ่ ไดบ้ ่ันทอนความมานะอดทนในการทำสงครามของฝ่าย
เยอรมัน
อังกฤษเพิ่งจะสกัดกั้นไม่ให้ยุทธปัจจัยต่าง ๆ เข้าไปยังเยอรมันและออสเตรีย ในปลายปี ค.ศ.1914
เยอรมนั ได้ตอบโต้ในต้นปี ค.ศ.1915 โดยการปดิ กนั้ บริเทนใหญ่และไอร์แลนด์ ด้วยเรือดำน้ำ ใน 7 พฤษภาคม
1915 เรือ Lusitania ของสหรฐั ฯ ได้ถกู จมลง คนอเมริกนั 128 คนเสียชีวิต เป็นการยว่ั ยุให้สหรฐั ฯ เข้าร่วม
สงครามเร็วขนึ้ ซง่ึ ต่อมาสหรฐั ฯ กไ็ ดป้ ระกาศสงครามกับเยอรมัน แล้วนำเอากำลงั 9 กองพลไปวางในแนวหน้า
กับอีก 3 กองพล เป็นกองหนุนมีกว้างดา้ นหน้า 23 ไมล์ ในแนวรบด้านตะวนั ตกเฉียงเหนือของเมือง Verdun
เมอ่ื 26 กันยายน ค.ศ.1918
การปิดกั้นของอังกฤษได้กระทบกระเทือนไปถึงประชาชน โรงงาน และไร่นาของฝ่ายเยอรมัน ทำให้
เยอรมันต้องขาดแคลนอาหาร ถึงกับจะยอมแพ้เอาทีเดียว ประชาชนต้องตายเพราะอดอาหาร และเจ็บป่วย
เนื่องจากขาดอาหารถึง 800,000 คน ประมาณ 50 เท่าของคนที่จมน้ำตายไปกับเรืออังกฤษที่ถูกเรือดำน้ำ