Page 113 - Kryukov_M_V_-_Sistema_rodstva_kitaytsev_-_1972
P. 113

темы  характерно  резкое  сокращение   терминологизированных
         отношений  родства  за  счет  отсечения  лиц  удаленных  поколе-
        ний  и  боковых  линий  родства.  Нужно  отметить  также  расши-
        рение  классификационное™     терминов,  имеющих   детермина-
         тив  бяо:  ими  обозначаются  те  лица  поколений  0  и  — 1 , кото-
        рые  связаны  с  Эго  не  только  через  мужских  родственников.
            Все,  что  было  сказано  выше  о  современной  разговорной
        системе  родства  китайцев,  имеет  в  виду  референтивное  упо-
        требление  терминов.  Вокативная  система  (терминология  пря-
        мого  обращения)   значительно  отличается  от  референтивной:

           ее  (141)                   —   РмРм;  РмРж
           найнап   (194)              —   РжРм;  РжРж
           баба  (6)                   —   Рм;  РмСж;  РмСм
           ма  (185)                   —   Рж;  РжСж;  РжСм
           дабо  (122)                 —    \ ДмРРм
           дама   (128)                —   Сж ]  ДмРРм
           щ   (529)                   —    1 ДмРРм
           шар  (552)                "  —  Сж  1 ДмРРм
            гу  (78)                   -   ДжРРм
           гуфу  (107)                 —   СмДжРРм
           цзю  (432)                  —   ДмРРж
           цзюма   (454)               —   СжДмРРж
           и  (144)                    —   ДжРРж
           ифу  (171)                  —   СмДжРРж
               (119)                   —     ДмР;   \  Дм ДмРРм;
                                             ДмДмРРж;     f  ДмДжРРм;
                                             ДмРСм
            цзе  (363)                 -    Т ДжР;  Т ДжДмРРм;
                                             ДжДмРРж;    \  ДжДжРРм;
                                             ДжДжРРж;     t  ДжРСж;
                                             ДжРСм
           сао  (228)                  —   Сж Т ДмР;  Сж \ ДмДмРРм;
                                           Сж t  ДмДм;
                                           РжСж  |  ДмДжРРм;
                                           Сж|ДмДжРРж;
                                           Сж  f  ДжРСж;  Сж t  ДжРСм

                               П е р е м е н н ы е

        A.  Пол  альтера:  Ai—  мужчины,  Аг—  женщины.
        Б.  Характер  родственной  связи:  Bi—кровное   родство;  Бг—
           свойство.
        B.  Поколение:  Bi = -}-2,  В = +  1, В =0.
                                  2
                                           3
        Д.  Пол  промежуточных    родственников:  Д1— мужчина,    Дг—
           женщина.
        Е.  Относительный  возраст  в  пределах  поколения:  Ei—стар-
            шие,  Е —младшие.
                  2
        112
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118