Page 110 - Kryukov_M_V_-_Sistema_rodstva_kitaytsev_-_1972
P. 110

Особенно   широко   движение   за  распространение  байхуа
        развернулось  после  победы  китайской  революции.  Если  в  на-
        чале  века  внедрение  общеупотребительного   языка  было  на-
        правлено  на  вытеснение  вэньянь,  то  впоследствии  путунхуа
        стал  противопоставляться  местным  территориальным   диалек-
        там  как  единая  литературная  норма.
           Основой  путунхуа  являются  грамматика   и  лексика  север-
        ной  группы  диалектов  китайского  языка,  на  которых  гово-
        рит  более  70%  населения  страны.  В  фонетическом  отноше-
        нии  путунхуа  близок  к  пекинскому  диалекту  [123,  61—63].
           Терминология,   которая  рассматривается  ниже  в  качестве
        современной   разговорной  системы   родства  китайцев,  пред-
        ставляет  собой  часть  лексики  путунхуа.  Систему  эту  состав-
        ляют  следующие  термины:

           ее  (141)                    -  РмРм
           найнай  (194)              ' —  РжРм
           вайгун  (35)               —    РмРж-
           вайпо  (38)                —   РжРж
           баба  (6),  фуцань  (331)  — Рм
           мама  (186)  муцинь  (190)  — Рж
           бофу  (11)                  -   t  ДмРРм
           бому  (10)                 —   Сж  |  ДмРРм
           шуфу  (542)                —    i  ДмРРм
           шэньму  (550)              —   Сж  1 ДмРРм
           гуму  (105)                —   ДжРРм
           гуфу№)                         СмДжРРм
           цзюфу  (456)               —   ДмРРж
           цзюму  (455)               —   СжДмРРж
           иму  (168)                  -  ДжРРж
           ифу  (171)                     СмДжРРж
           яжанжэнь    (501)          —   РмСж
           чжанму   (502)             —    РжСж
           гунгун  (117)               —   РмСм
           попо  (224)                 —   РжСм
           чжанфу   (503)              — См
           цщзы.  (464)               — Сж
           гэгэ  (120)                 —   ТДмР
           саоцзы  (229)               — Сж t   ДмР  '
           диди  (133)                  -  | Д м Р
           димэй  (134)               —   Сж  1 ДмР
           цзеЦзе  (365)              —    1ДжР
           цзефу  (364)                -  См f  ДжР
           мэймэй  (192)              —    1ДжР
           мэйфу  (193)               —   См  |  ДжР
           дабоцзы  (123)             —    Т ДмРСм
           сяошуцзи  (262)            —    1 ДмРСм
           дагуцзы  (125)             —    f  ДжРСм
                                                                   10 9
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115