Page 135 - Kryukov_M_V_-_Sistema_rodstva_kitaytsev_-_1972

представляющий собой в географическом отношении мост
между югом и севером, является в то же время своего рода
хронологическим мостом между пекинской и сямэньской си-
стемами родства [240, 182]. Закономерное соответствие это-
му Го Мин-кунь находил в фонологических системах этих
диалектов, поскольку в сямэньском диалекте, как известно,,
сохранились многие архаические черты, давно уже утрачен-
ные в северных говорах. Лексико-статистические данные так-
же, как мы только что видели, полностью подтверждают мне-
ние Го Мин-куня.
Если учесть, что «процент лексических совпадений меж-
ду диалектами китайского языка примерно такой же, как
между отдельными славянскими, романскими, германскими
или тюркскими языками» [190, 5], то расхождения между
диалектными системами современного китайского языка так-
сономически сопоставимы, например, с расхождениями меж-
ду системами родства славянских языков. .
Исходя из хронологических показателей' последовательно-
го обособления основных групп диалектов, мы можем вы-
сказать следующие гипотетические соображения по поводу
исторических сдвигов в китайской системе родства.
В первых веках нашей эры китайская система родства
включала большое количество двусложных элементарных
терминов с префиксом а-. Особенностью ее было совпадение
обозначений кровных родственников первого восходящего по-
коления (братьев и сестер отца) с терминами для свойствен-
ников нулевого поколения (братьев и сестер мужа).
Не различались в тот период также мужья теток со сто-
роны отца и матери (СмДжРРм=СмДжРРж). Хотя сестры
были дифференцированы в соответствии с относительным воз-
растом в пределах поколения, мужья старших и младших се-
стёр обозначались одним термином. Наконец, имело место
частичное слияние кровных родственников двух смежных по-
колений: сын сына терминологически не был отделен от сына
брата. На грани первого и второго тысячелетий в китайской
системе происходит процесс отмирания терминов, оформлен-
ных словообразовательным префиксом; в это же время по-
являются наименования, образованные путем редупликации.
Частично сохраняется объединение кровных родственников
первого восходящего поколения и свойственников нулевого
поколения. Слияние кровных родственников нулевого и пер-
вого нисходящего поколений, соединенных с Эго через муж-
чин, уступает место аналогичному слиянию терминов для
родственников, связанных через женщин: сын дочери объе-
диняется с сыном сестры.
Ниже, в ходе рассмотрения фактической истории китай-
ской системы, мы сможем ответить на вопрос о том, в какой
мере предположения об исторических сдвигах в системе род-
134