Page 87 - version 4.2
P. 87
ุ
ในโครงการฯ และสงตอไปยัง Medicines for Malaria Venture (MMV) ประเทศสวิตเซอรแลนด ซึ่งเปนผูใหทน
้
ั
้
ั
สนับสนุนโครงการฯ รวมทงรับผิดชอบการวิเคราะหขอมูลดวย ขอมูลดงกลาวนีจะชวยกระทรวงสาธารณสุข
ในการพิจารณาตัดสินใจที่จะนําไปปรับปรุงนโยบายการรักษามาลาเรียในประเทศไทยตอไป
ิ
ู
ึ
้
จะเกดอะไรขนหากขาพเจาไมอยากใหเด็กหรือผเยาวภายใตการดูแลของขาพเจา เขารวมในการโครงการฯ
หรืออยากออกจากโครงการฯ
็
หากทานไมตองการใหเดกเขารวมโครงการฯ เรากยังคงตองขอใหเดกรับการตรวจระดบเอนไซมจีซกพด ี
ี
ิ
็
็
ั
้
ั
่
ื่
ี
ดวยวิธีตรวจแบบใหม เชนเดียวกบผูปวยอนๆ ทตรวจพบเชือมาลาเรียชนิดไวแวกซในจังหวัดยะลา และจะไดรับ
ยาตามปกติเพื่อฆาเชื้อมาลาเรียในตับ ซึ่งเด็กอาจจะไดรับยาไพรมาควินวันละครั้งนาน 14 วัน หรือสัปดาหละครั้ง
นาน 8 สัปดาหก็ไดขึ้นกับผลการตรวจวิธีใหม เด็กของทานจะตองมาตามนัดเพื่อการติดตามผลการรักษาในวันที่ 5
ึ่
ี
และ 14 ซงเปนการปฏิบัติตามปกติในจังหวัดยะลา และตามแนวทางมาตรฐานของการรักษาผูปวยมาลาเรียทม ี
่
เชื้อชนิดไวแวกซในประเทศไทย
หากทานตัดสินใจใหเด็กออกจากการเขารวมโครงการ เราจะไมนําขอมูลของเด็กไปใชวิเคราะห
ทานอาจเปลียนใจไดตลอดเวลาในชวงของโครงการฯ ทานอาจขอใหเด็กของทานออกจากโครงการฯ
่
ื
็
ึ
็
เม่อใดกไดถงแมวาทานจะไดลงนามในใบยินยอม และเด็กกไดลงนามในใบเห็นพองในวันนี้แลวก็ตาม ทานไม
จําเปนตองแจงเหตุผล
ขาพเจาจะตองติดตอผูใดหากขาพเจามีคําถามหรือมีเรื่องกังวลใด ๆ เกี่ยวกับโครงการฯ
ั
่
ิ
ี
้
ั
็
ี่
ี่
ทานสามารถสอบถามเรืองใดๆ กไดทเกยวกบโครงการนี้ รวมทงเรื่องอาการขางเคียงทเกดจากยา
่
ี
เหตการณทางการแพทย หรือการบาดเจ็บท่ไมคาดคด หรือตองการแสดงความไมพงพอใจในการดาเนินงานของ
ึ
ํ
ิ
ุ
โครงการ โดยทานสามารถติดตอหัวหนาโครงการฯ หรือผูรวมดําเนินการศึกษา ดังนี้:
ึ
นพ.ทนกร ผอ. โรงพยาบาลสมเดจพระยุพราชยะหา โทร. ผูรวมดําเนินการศกษา (หัวหนาทีม
ิ
็
็
ปนหะยีอารง 081 478 6627 โรงพยาบาลสมเดจพระยุพราชยะหา)
Email: tinnakorn-23@windowslive.com
ึ
นพ.มัซลัน ผอ. โรงพยาบาลธารโต ผูรวมดําเนินการศกษา (หัวหนาทีม
ตะเระ โทร. 087 967 3890 โรงพยาบาลธารโต)
Email:masu_tz@hotmail.com
นพ.อระฟาน ผอ. โรงพยาบาลกรงปนัง ผูรวมดําเนินการศกษา (หัวหนาทีม
ึ
ี
หะยีอีแต โทร. 084 747 5161 โรงพยาบาลกรงปนัง)
Email:irfantoday@gmail.com
ึ
นพ.ซําซูดิน ผอ. โรงพยาบาลกาบัง โทร. 080 139 7860 ผูรวมดําเนินการศกษา (หัวหนาทีม
ดายะ Email:dayanur1968@gmail.com โรงพยาบาลกาบัง)
5
