Page 1136 - Lexham Reverse Interlinear NT

1119 HEBREWS 10:22
those who are made holy. 15 And the Holy Spirit also testifies to
τοὺς 8 ] ] ] ἁγιαζομένους 9 δὲ 2 τὸ 5 ‹ τὸ 7 ἅγιον 8› πνεῦμα 6 καὶ 4 μαρτυρεῖ 1 ]
tous hagiazomenous de to to hagion pneuma kai martyrei
DAPM VPPP-PAM CLN DNSN DNSN JNSN NNSN BE VPAI3S
3588 37 1161 3588 3588 40 4151 2532 3140
us, for after saying, 16 “This is the covenant that I will decree for
ἡμῖν 3 γὰρ 10 μετὰ 9 ‹ τὸ 11 εἰρηκέναι 12› Αὕτη 1 [ ἡ 2 διαθήκη 3 ἣν 4 ] ] διαθήσομαι 5 πρὸς 6
hēmin gar meta to eirēkenai Hautē hē diathēkē hēn diathēsomai pros
RP1DP CAZ P DASN VRAN RD-NSF DNSF NNSF RR-ASF VFMI1S P
2254 1063 3326 3588 4483 3778 3588 1242 3739 1303 4314
them after those days, says the Lord: I am putting my laws on
αὐτοὺς 7 μετὰ 8 ἐκείνας 11 ‹ τὰς 9 ἡμέρας 10› λέγει 12 ] κύριος 13 ] ] διδοὺς 14 μου 16 νόμους 15 ἐπὶ 17
autous meta ekeinas tas hēmeras legei kyrios didous mou nomous epi
RP3APM P RD-APF DAPF NAPF VPAI3S NNSM VPAP-SNM RP1GS NAPM P
846 3326 1565 3588 2250 3004 2962 1325 3450 3551 1909
4
their hearts, and I will write them on their minds.” 17 He also
αὐτῶν 19 καρδίας 18 καὶ 20 ] ] ἐπιγράψω 25 αὐτούς 26 ἐπὶ 21 αὐτῶν 24 ‹ τὴν 22 διάνοιαν 23› * καὶ 1
autōn kardias kai epigrapsō autous epi autōn tēn dianoian kai
RP3GPM NAPF CLN VFAI1S RP3APM P RP3GPM DASF NASF CLN
846 2588 2532 1924 846 1909 846 3588 1271 2532
says, “Their sins and their lawless deeds I will never
* αὐτῶν 4 ‹ τῶν 2 ἁμαρτιῶν 3› καὶ 5 αὐτῶν 8 ‹ τῶν 6 ἀνομιῶν 7› [ ] } 11 ‹ οὐ 9 μὴ 10›
autōn tōn hamartiōn kai autōn tōn anomiōn ou mē
RP3GPM DGPF NGPF CLN RP3GPM DGPF NGPF BN BN
846 3588 266 2532 846 3588 458 3756 3361
remember again.” 18 Now where there is forgiveness of these, there is no longer
5
μνησθήσομαι 11 ἔτι 12 δὲ 2 ὅπου 1 * * ἄφεσις 3 ] τούτων 4 * * οὐκέτι 5 [
mnēsthēsomai eti de hopou aphesis toutōn ouketi
VFPI1S B CLN CAL NNSF RD-GPF BN
3403 2089 1161 3699 859 5130 3765
an offering for sin.
] προσφορὰ 6 περὶ 7 ἁμαρτίας 8
prosphora peri hamartias
NNSF P NGSF
4376 4012 266
Hold Fast the Confession of Our Hope
10:19 Therefore, brothers, since we have confidence for the entrance into the
οὖν 2 ἀδελφοί 3 ] ] Ἔχοντες 1 παρρησίαν 4 εἰς 5 τὴν 6 εἴσοδον 7 } 9 τῶν 8
oun adelphoi Echontes parrēsian eis tēn eisodon tōn
CLI NVPM VPAP-PNM NASF P DASF NASF DGPN
3767 80 2192 3954 1519 3588 1529 3588
sanctuary by the blood of Jesus, 20 by the new and living way which he
ἁγίων 9 ἐν 10 τῷ 11 αἵματι 12 ] Ἰησοῦ 13 * } 4 πρόσφατον 5 καὶ 6 ζῶσαν 7 ὁδὸν 4 ἣν 1 ]
hagiōn en tō haimati Iēsou prosphaton kai zōsan hodon hēn
JGPN P DDSN NDSN NGSM JASF CLN VPAP-SAF NASF RR-ASF
39 1722 3588 129 2424 4372 2532 2198 3598 3739
inaugurated for us through the curtain, that is, his flesh,
ἐνεκαίνισεν 2 ] ἡμῖν 3 διὰ 8 τοῦ 9 καταπετάσματος 10 τοῦτ’ 11 ἔστιν 12 αὐτοῦ 15 ‹ τῆς 13 σαρκὸς 14›
enekainisen hēmin dia tou katapetasmatos tout’ estin autou tēs sarkos
VAAI3S RP1DP P DGSN NGSN RD-NSN VPAI3S RP3GSM DGSF NGSF
1457 2254 1223 3588 2665 5124 2076 846 3588 4561
21 and since we have a great priest over the house of God, 22 let us
καὶ 1 * * * } 2 μέγαν 3 ἱερέα 2 ἐπὶ 4 τὸν 5 οἶκον 6 ] ‹ τοῦ 7 θεοῦ 8› ] ]
kai megan hierea epi ton oikon tou theou
CLN JASM NASM P DASM NASM DGSM NGSM
2532 3173 2409 1909 3588 3624 3588 2316
approach with a true heart in the full assurance of faith, our
προσερχώμεθα 1 μετὰ 2 } 4 ἀληθινῆς 3 καρδίας 4 ἐν 5 ] πληροφορίᾳ 6 [ ] πίστεως 7 τὰς 9
proserchōmetha meta alēthinēs kardias en plērophoria pisteōs tas
VPUS1P P JGSF NGSF P NDSF NGSF DAPF
4334 3326 228 2588 1722 4136 4102 3588

4 A quotation from Jer 31:33 5 A quotation from Jer 31:34

V Verb • A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf • A Act M Mid P Pass U Mid/Pass • I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt