Page 63 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 63

kuchh ... milegā?
                                       (on phone) halō
               hayfever mawsamī bukhār
                                      helmet (for motorcycle) hifāzat
               hazelnuts pahārī bādām  hello namaste (H), salām (U)  English
               he* (person nearby) ye  kā tōp
                (person further away) vō  help (noun) madad   š
               head sir                (verb) madad karnā
               headache sir dard       help! bachāō!
               headlights āge kī barī battī  can you help me? (to man/  Hindi/Urdu
               headphones hadphōn      woman) kyā āp merī madad
               healthy (person) svasth (H),  karege/karegī?
                tandurast (U)          thank you very much for your
                (food, climate) svāsthyprad (H),  help āp kī madad ke liye
                sehat bakhsh (U)       bahut shukriyā
               hear sunnā             helpful madad gār
                                      hepatitis heptāitis
               dialogue               her* (direct object: nearby) ise
                                       (further away) use
                 can you hear me? āpkō   (possessive: person nearby) inkā
                 sunāi detā ha?        (person further away) unkā
                 I can’t hear you, could you  I haven’t seen her mane ise
                 repeat that? mujhe sunāi  nahī dekhā ha
                 nahī detā, āp phir kahiye  to her iskō
                                       with her iske sāth
               hearing aid sunne me madad   for her iske liye  ABCDEFGHIJKLHi
                dene kī mashīn         that’s her ye vahī ha
               heart dil              herbal tea jarī būtī kī chāy
               heart attack dil kā dawrā  herbs jarī būtiyā
               heat garmī             here yahā
               heater hītar            here is/are ... ye ha/hA ...
               heating hīting          here you are (offering) ye lījiye
               heavy bhārī            hers* (referring to person nearby)
               heel (of foot) erī      iskā
                (of shoe) jūte kī erī  (referring to person further away)
                could you heel these? jūte   uskā
                me erī lagā dō         that’s hers ye iskā ha
               heelbar erī lagāne kā   hey! are!
                kāwntar               hi! halō!
               height (of person) kad  hide chhipnā
                (of mountain) ūchāi    (something) chhipānā
                                                            61





                                                             1 14/02/2006   14:36:574/002//2/2
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68