Page 58 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 58

how long have you been
                  here? āp yahā kitne din
                                        freezer frīzar
                  se hA?                freeway khulī sarak
                                        French frānsīsī
                  I’ve been here for two   French fries tale ālū ke katle
              English
                  days, how about you? mA  frequent bār bār
              š
                  yahā dō din se hū, awr āp?  how frequent is the bus to
                  I’ve been here for a week  Agra? āgrā ke liye bas kab
                  mA yahā ek hafte se hū  kab jātī ha?
                                        fresh tāzā
                 forehead māthā         fresh orange juice santare kā
              Hindi/Urdu
                 foreign pardesh        tāzā ras
                 foreigner pardeshī     Friday shukr vār (H), zummā (U)
                 forest jangal          fridge friz
                 forget bhūl jānā       fried talā huā
                  I forget mA bhūl jātā hū  fried egg talā huā andā
                  I’ve forgotten (said by man/  friend dōst
                  woman) mA bhūl gayā/gayī  friendly dōstānā
                 forkk (for eating) kātā  from se
                  (in road) rāstā bat jānā  when does the next train from
                 form (document) fāram  Amritsar arrive? amritsar se
                 formal (dress) pōshāk  aglī gārī kab ātī ha?
                 fortnight dō hafte     from Monday to Friday
                 fortunately khush kismatī se  sōmvār se shukrvār tak (H),
                 forward: could you forward my  pīr se zumme tak (U)
                  mail? āp merī dāk āge bhej   from next Thursday agle
                  dege?                 brihaspativār se (H), agle
                 forwarding address āge   zumme rāt se (U)
                  bhejne kā patā
                 foundation cream fāundeshan  dialogue
             ABCDEFGHIJKLFo
                  krīm
                 fountain (ornamental) fuvvārā  where are you from? āp
                  (for drinking water) chashmā  kahā se hA?
                 foyer dyawdhī           I’m from Slough mA
                 fracture (noun) tūtī haddī  Slough se hū
                 France frāns
                 free āzād, svatantra (H)  front (part) aglā hissā
                  (no charge) muft      in front sāmne
                  is it free (of charge)? kyā ye   in front of the hotel hōtal ke
                  muft ha?              sāmne
             56


                                                             1 14/02/2006   14:36:554/0
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63