Page 59 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 59

at the front bilkul sāmne
               frost pālā
               frozen jamā huā        G                     English
               frozen food jamā huā khānā  gallon galan
               fruit phal             game (match, cards etc) khel  š
               fruit juice phal kā ras  (meat) shikār
               frying pan karhāi      garage (for fuel) petrōl stashan
               full bharā              (for repairs, parking) garāj   Hindi/Urdu
                it’s full of ... ye ... se   garden bāg
                bharā ha              garlic lahsan
                I’m full merā pet bharā ha  gas gas
               full board sab khāne   gas can petrōl kā
               fun: it was fun ye hasī-mazāk  kanastar
                thī                   gas cylinder gas silandar
               funeral antyeshti sanskār (H),  gasoline (US) petrōl
                janāzā (U)            gas permeable lenses gas
               funny (strange) ajīb    parmiebal lans
                (amusing) mazākiyā    gas station petrōl stashan
               furniture mez kursī vagarā  gate phātak
               further āge             (at airport) rāstā
                it’s further down the road isī   gay (homosexual) samlingī (H)
                sarak par awr āge ha  gearbox giyar baksā
                                      gear lever giyar badalne kī
               dialogue                chhar                ABCDEFGHIJKLGe
                                      gears giyar
                 how much further is it to  general (adj) ām,
                 Chandni Chauk? chādnī  sādhāran (H)
                 chawk awr kitnī dūr ha?  general delivery chitthī jamā
                 about 5 kilometres karib  karne vālā dākkhānā
                 pāch kilōmītar       gents’ toilet purush
                                       shawchālay (H), mardānā
               fuse (noun) bijlī kā fyuz  pākhānā (U)
                the lights have fused battī   genuine (antique etc) aslī
                chalī gayī            German jarman
               fuse box fyūz kā baksā  Germany jarmanī
               fuse wire fyūz kī tār  get (fetch) lānā
               future bhavishya (H),   could you get me another
                mustakbil (U)          one, please? mere liye ek
                in future āge          awr lāiye
                                                            57





                                                             1 14/02/2006   14:36:564/002/22//2/2
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64