Page 60 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu

how do I get to ...? mA ...
de diyā
kase jāu?
will you give this to ...? āp ye
do you know where I can get I gave it to him mane ye use
them? āpkō mālūm ha ki ye ... kō dege?
English
mujhe kahā milege?
š
dialogue
dialogue
how much do you want for
can I get you a drink? pīne this? āp iske kitne pase
ke liye kuchh lāu? lege?
Hindi/Urdu
no, I’ll get this one, what 60 rupees sāth rupaye
would you like? (to man/ I’ll give you 50 rupees (said
woman) jī nahī, ye mere par by man/woman) mA pachās
ha, āp kyā lege/legī? rupaye dūgā/dūgī
a glass of red wine ek gilās
rad vāin give back vāpas denā
glad khush, prasann (H)
get back (return) vāpas ānā glass (material) kāch
get in (arrive) pahuchnā (for drinking) gilās
get off utarnā a glass of red wine ek gilās
where do I get off? (off bus etc) rad vāin
mA kahā utrū? glasses (spectacles) chashmā
get on (to train etc) charhnā gloves dastāne
get out (of car etc) bāhar glue (noun) gōd
nikalnā go jānā
get up (in the morning) uthnā we’d like to go to the Taj
gift tōhfā Mahal hame tājmahal jānā ha
gift shop tōhfe ke chīzō kī where are you going? (to man/
dukān woman) āp kahā jā rahe/jā rahī
ABCDEFGHIJKLGe
gin jin hA?
a gin and tonic, please jin where does this bus go? ye
awr tawnik lāiye bas kahā jātī ha?
girl larkī let’s go! chalō chale!
girlfriend (sweetheart) mahbūbā she’s gone vō chalī gayī
(woman’s female friend) sahelī where has he gone? vō kahā
give denā gayā ha?
can you give me some I went there last weekk (said by
change? mujhe kuch rezgārī man/woman) mA vahā pichhle
dege? hafte gayā/gayī
58

1 14/02/2006 14:36:564/0