Page 61 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 61

samosa to go samōse bāhar
                                      gradually dhīre dhīre, āhistā
                le jāne ke liye
               go away chale jānā     government sarkār     English
                                       āhistā (U)
                go away! chale jāō!   grammar vyākaran (H),
               go backk (return) vāpas jānā  kavāyad (U)    š
               go down (the stairs etc) nīche   gram(me) grām
                jānā                  granddaughter pōtī
               go in (enter) andar jānā  grandfather dādā   Hindi/Urdu
               go out (in the evening) bāhar jānā  grandmother dādī
                do you want to go out   grandson pōtā
                tonight? (to man/woman) āj   grapefruit chakōtrā
                shām kahī bāhar jānā chāhte/  grapefruit juice chakōtre kā ras
                chāhtī hA?            grapes angūr
               go through ... ... se hō kar jānā  grass ghās
               go up (the stairs etc) ūpar jānā  grateful ehsānmand
               goat bakrī             gravy shōrbā
               god devtā              great (excellent) barhiyā
               God īshvar (H), allah (U)  that’s great! bahut barhiyā!
               goddess devī            a great success barī
               goggles dhūp kā chashmā  kāmyābī
               gold sōnā              Great Britain briten
               golf gōlf              Greece yūnān
               golf course gōlf kā madān  greedy lālchī
               good acchhā            Greek yūnānī          ABCDEFGHIJKLGu
                good! bahut acchhā!   green harā
                it’s no good ye bekār ha  greengrocer’s sabzī vālā
               goodbye namaste (H), khudā  grey bhūrā
                hāfiz (U)             grilled sikā huā
               good evening namaste (H),  grocer’s pansārī
                assalam ālekam (U)    ground zamīn
               good morning namaste (H),  on the ground zamīn par
                assalam ālekam (U)    ground floor nichlī manzil
               good night namaste (H),  group tōlī, dal (H)
                khudā hāfiz (U)       guarantee (noun) gārantī
               goose batakh            is it guaranteed? kyā iskī
               got: we’ve got to leave hame  gārantī ha?
                jānā ha               guest mehmān
                have you got any ...? āpke   guesthouse thaharne kī jagah
                pās kōī ... ha?       guide (noun) gāid
                                                            59





                                                             1 14/02/2006   14:36:564/002//2/2
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66