Page 79 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu

I didn’t know that majhe ye
mālūm nahī thā
burā
not that one – this one vō offensive (language, behaviour) English
office (place of work) daftar
nahī ye vālā officerr (said to policeman)
note (banknote) nōt thānedār sāhab š
notebook nōtbuk often aksar
notepaperr (for letters) chitthī not often aksar nahī
kā kāgaz how often are the buses? Hindi/Urdu
nothing kuchh nahī base kitnī bār ātī hA?
nothing for me, thanks mere oil tel
liye kuchh nahī, shukriyā ointment marham
nothing else awr kuchh nahī OK thīk
novel nōval, upanyās (H) are you OK? āp thīk hA?
November navambar is that OK with you? kyā ye
now ab thīk ha?
number nambar is it OK to ...? kyā ... thīk ha?
(figure) gintī, sankhyā (H) that’s OK, thanks ye thīk ha,
I’ve got the wrong number shukriyā
mAne galat nambar lagāyā I’m OK (nothing for me) mere
what is your phone number? liye kāfī ha
āpkā phōn nambar kyā ha? (I feel OK) mA thīk hū
number plate nambar plet is this train OK for ...? kyā ye
nurse nars gārī ... ke liye thīk rahegī?
nut (for bolt) dhibrī I said I’m sorry, OK? ma ne ABCDEFGHIJKLOl
nuts girīdār mevā māfī māg lī, thīk ha nā?
old (man/woman) būrhā/
O burhiyā
(thing) purānā
occupied (toilet, telephone) khālī dialogue
nahī
o’clock* baje how old are you? āpkī
October aktūbar umar kyā ha?
odd (strange) ajīb I’m 25 (said by man/woman)
of* kā mA pacchīs sāl kā/kī hū
off (lights) band and you? awr āp?
it’s just off ... ... se satā huā ha
we’re off tomorrow ham kal old-fashioned purāne dharre
chale jāyege kā
77

1 14/02/2006 14:37:014/002//2/2