Page 449 - Complete Birds of Britain and Europe (DK - RSPB)
P. 449

WARBLERS AND ALLIES/FLYCATCHERS
       Family Sylviidae  Species Phylloscopus proregulus  Family Muscicapidae  Species Ficedula parva
       Pallas’s Warbler                   Red-breasted Flycatcher
       The tiniest and most boldly patterned leaf warbler,  This delightful, tiny flycatcher is best identified by its
       Pallas’s Warbler is eye-catching but not easy to separate  black tail with a long rectangle of white on each side
       from the Yellow-browed unless the crown and rump  at the base.Males have a grey hood and a small orange-
       are visible. It is brighter green and neckless, its head  red throat patch. Females and juveniles have plainer
       boldly striped yellow and dark green-black,with a long  heads, with marked pale eye-rings, and smudgy marks
       central crown stripe. Its rump is pale, lemon-yellow   beside the throat.The legs are short and black, the tail
       or cream, best seen as it hovers briefly while feeding.  often cocked upwards. Migrants can be very tame.
       OCCURRENCE Very rare but regular late autumn  OCCURRENCE Breeds in E and NE Europe; rare but
       vagrant in NW Europe, from Asia.   regular autumn migrant in NW Europe.
       VOICE Rising, soft chuee call.     VOICE Short, dry,Wren-like trr-  pale eye-ring
                                          r-rt and tut; song high, sharp,
                     boldly striped
            broad lower  head             rhythmic, falling away in
            wingbar,                      purer cadence.
            edged darker                                               long
                                                                       wings
                                                JUVENILE
         AUTUMN
                                            white on tail





       Length 9cm (3 1 ⁄2in)  Wingspan 12–16cm (4 3 ⁄4 –6 1 ⁄2in)  Length 11–12cm (4 1 ⁄4 –4 3 ⁄4in)  Wingspan 18–21cm (7–8 1 ⁄2in)

       Family Muscicapidae  Species Ficedula albicollis  Family Muscicapidae  Species Ficedula semitorquata
       Collared Flycatcher                Semi-collared Flycatcher
       This is very similar to the Pied Flycatcher (see p.340),  A difficult bird of restricted range, the Semi-collared
       plumages other than the adult male’s being difficult.  Flycatcher is best identified when breeding, by the
       Females are greyer than Pied, with a greyish rump; the  adult males: the white throat hooks around under the
       wing patch is thinner, but there is a larger white patch  ear coverts in a half collar,the wings have a lot of white
       on the primaries. Juveniles may have a short upper  with a very big primary patch, and the rump is pale
       wingbar. Confusions arise with hybrids, as well as  grey; Iberian Pied Flycatchers (see p.340), however,
       Semi-collared Flycatchers.         look very similar. Females have very thin white wing
       OCCURRENCE Breeds in               marks, but a strong upper wingbar.
                             bold white patch
       E Europe, north to Baltic          OCCURRENCE Breeds
                             near bill
       islands; rare vagrant in   white   in Balkans and Turkey;  white
       W Europe in spring.  collar        migrates through Middle  half
                                                           collar
       VOICE Thin tseeeep and             East in spring and autumn.
       short tek; song slow, harsh        VOICE Call low, piping
       whistles of varying pitch.         whistle; song slow, like
                                          Collared Flycather’s,
        MALE  large white
              wing patch                  more rhythmic
                                          like Pied’s.
                                                                      upper
                                                                     wingbar
                                                MALE
                                                (SUMMER)
       Length 12–13cm (4 3 ⁄4 –5in)  Wingspan 12–13cm (4 3 ⁄4 –5in)  Length 12–13cm (4 3 ⁄4 –5in)  Wingspan 12–13cm (4 3 ⁄4 –5in)
                                                                         447
   444   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454