Page 23 - นาวิกศาสตร์ เดือน พฤษภาคม ๒๕๕๔

â
◊
Ÿ
Ÿ
‡√◊ËÕß·π«§‘¥„π°“√ªØ‘√ªπ’È μÕπºâ‡¢’¬π Ú. ¥“π°“√‡¡Õß
‰ª‡√’¬π∑’Ë®’π ·≈–‰ª¥Ÿß“π∑’ˇ¡◊Õß©ß™‘Ëß (Chongqing) Ú.Ò °“√‡¡◊Õß„πª√–‡∑» ®’πª°§√Õß„π
√–À«à“߇¢μ∑’Ëμ‘¥μàÕ°—∫¿“§°≈“ß·≈–¿“§μ–«—πμ° √–∫∫ —ߧ¡π‘¬¡§Õ¡¡‘«π‘ μå ¡’æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ μå
¢Õß®’π ¡—§§ÿ‡∑»°å™“«®’π‡≈à“„Àâøíß«à“ §«“¡§‘¥ ®’π´÷Ëß¡’ ¡“™‘°ª√–¡“≥ ˜Û ≈â“π§π ( ∂‘쑪ï
„π°“√ªØ‘√ª‡»√…∞°‘®¢Õ߇μ‘Èß ‡ ’ˬ«º‘ß π’È ¡“®“° æ.».ÚııÒ) ‡ªìπ ∂“∫—π∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’Ë¡’Õ”π“®
Ÿ
§«“¡∫—߇Ց≠ §◊Õ ∑’Ë¥‘π„π·ºàπ¥‘π®’π∂◊Õ‡ªìπ „π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬¥â“πμà“ß Ê ¢Õߪ√–‡∑»Õ¬à“ß
°√√¡ ‘∑∏‘Ï¢Õß√—∞ °“√∑”°“√‡°…μ√¢Õß™“«®’π ‡∫Á¥‡ √Á®μ“¡·π«∑“ß≈—∑∏‘¡“√å°´å - ‡≈π‘𠧫“¡§‘¥
Ÿ
„π ¡—¬π—Èπ ·μà≈–§√Õ∫§√—« ·μà≈–À¡à∫â“π®–‰¥â ¢ÕßÕ¥’μª√–∏“π“∏‘∫¥’‡À¡“ ‡®ãÕμÿß ∑ƒ…Æ’°“√
√—∫°“√®—¥ √√„Àâ‡∑à“‡∑’¬¡°—π ∑”‰¥â‡∑à“‰À√à °Á‡°Á∫ √â“ß √√§å —ߧ¡π‘¬¡∑’Ë¡’‡Õ°≈—°…≥å·∫∫®’π¢Õß

‡¢â“√—∞°àÕπ ·≈â«√—∞°Á¡“·∫àß —πªíπ à«π„Àâ‡∑à“°—π ‡μ‘Èß ‡ ’ˬ«º‘ß √«¡∂÷ß∑ƒ…Æ’ “¡μ—«·∑π∑’ˉ¥â√—∫°“√
∑ÿ°§π ™“«®’π®÷߉¡à§àÕ¬ π„®„πº≈º≈‘μ¡“°π—° ∫√√®ÿ‡¢â“„π∏√√¡π≠¢Õß√—∞‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π
Ÿ
«à“®–‰¥â‡∑à“„¥ ·μà¡’Õ¬ŸàªïÀπ÷Ëß ¡’À—«Àπâ“À¡Ÿà∫â“π æ.».ÚıÙı ‚¥¬√—∞∫“≈·≈–√—∞ ¿“¡’Àπâ“∑’˧լ
Ÿ
À¡à∫â“πÀπ÷Ëß„π‡¡◊Õß©ß™‘Ëß ∑’Ë°≈â“À“≠‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ªØ‘∫—μ‘μ“¡¡μ‘·≈–π‚¬∫“¬∑’Ëæ√√§°”À𥂥¬¬÷¥
‘Ëß∑’ˇ§¬∑”„πÕ¥’μ ‡√’¬°«à“ §¥πÕ°°√Õ∫ À≈—°ª√–™“∏‘ª‰μ¬ √«¡»π¬å (Democratic Centralism)
‘
Ÿ
‡æ√“–∑” ”‡√Á® (∂â“∑”‰¡à ”‡√Á®‡√’¬°«à“¢—¥§” —Ëß) μ“¡∏√√¡π≠æ√√§ °”Àπ¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡ ¡—™™“
Ÿ
Ÿ
‚¥¬μ°≈ß°—∫≈°∫â“π«à“ „§√¢¬—π∑”°“√‡°…μ√ æ√√§·Ààß™“μ‘ (Party Congress) ∑ÿ° ı ªï π—∫μ—Èß·μà
À“°‰¥âº≈º≈‘μ¡“°°Á®–·∫àß„Àâ¡“° À≈—ß®“° àß„Àâ ‰¥â¡’°“√®—¥μ—Èßæ√√§¢÷Èπ„πªï æ.».ÚÙˆÙ ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π
°—∫√—∞·≈â« ‡¡◊ËÕ‡ªìπ¥—ßπ’È ™“«∫â“π„πÀ¡Ÿà∫â“ππ—Èπ°Á æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ μå®’π‰¥â®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡ ¡—™™“

∑”„Àâ¡’§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¥’¢÷Èπ·μ°μà“ß®“°À¡Ÿà∫â“πÕ◊Ëπ Ê æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ μå·≈â«√«¡∑—Èß ‘Èπ Ò˜ §√—Èß ‚¥¬‰¥â®—¥
·μà∑”≈—°…≥–π’ȉ¥â‰¡à°’Ëªï ‡√◊ËÕßπ’ȉ¡à‡ªì𧫓¡≈—∫ ª√–™ÿ¡ ¡—™™“æ√√§ ¡—¬∑’Ë Ò˜ ‰ª‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òı - ÚÒ
Õ’°μàÕ‰ª ‡√◊ËÕßπ’È√Ÿâ®π∂÷ßÀŸ‡μ‘Èß ‡ ’ˬ«º‘ß ®π‰¥â À—«Àπâ“ μÿ≈“§¡ æ.».Úıı ´÷Ëßπ“¬À ®‘Ëπ‡∑“ ‰¥â√—∫‡≈◊Õ°
Ÿ
À¡à∫â“π®÷ß∂° —Ëß„Àâ¡“æ∫∑à“πºâπ” ·≈–‡≈à“„Àâøíß „À⇪ìπ‡≈¢“∏‘°“√æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ μåμàÕÕ’° Ò ¡—¬
Ÿ
Ÿ
Ÿ
«à“∑”Õ¬à“߉√ ™“«∫â“π„πÀ¡à∫â“π®÷ß¡’§«“¡‡ªìπ («“√– ı ªï) ·≈–°“√ª√–™ÿ¡§√—Èßπ’ȉ¥â¡’°“√«“ßμ—«
Ÿ
Ÿ
Õ¬à∑’Ë¥’¢÷Èπ ‡μ‘Èß ‡ ’ˬ«º‘߇¡◊ËÕ‰¥âøíß·≈â«°Á‡¢â“„® ºâ ◊∫∑Õ¥Õ”π“®®“°ºŸâπ”√ÿàπ∑’Ë Ù ´÷Ëß¡’π“¬ÀŸ ®‘Ëπ‡∑“
Ÿ
欓¬“¡π”·π«§«“¡§‘¥π’È ‡¢â“‰ªπ”‡ πÕ„π ‡ªìπ·°ππ” ‰ª¬—ß√ÿàπ∑’Ë ı ´÷Ëß𓬠’ ®‘Èπº‘ß ‰¥â√—∫°“√
Ÿ
æ√√§§Õ¡¡‘«π‘ μå ·μà„π™à«ß·√° ‰¡à‰¥â√—∫°“√ ®—∫μ“¡Õß«à“®–¡“·∑π∑’Ëπ“¬À ®‘Ëπ‡∑“ ‡¡◊ËÕ°â“«≈ß
μÕ∫√—∫¡“°π—° ‡æ√“–μ‘¥¢—¥‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§ ®“°μ”·Àπàß„πªï æ.».Úııı °“√ª√–™ÿ¡§√—Èßπ’È ¬—߉¥â
À√◊Õ ‡À≈◊ËÕ¡≈È”„π —ߧ¡∑’Ë°”À𥉫â„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ‡™‘¥™∑ƒ…Æ’ ∑’Ë ”§—≠ ı ‡√◊ËÕß §◊Õ Ò.√–∫Õ∫
Ÿ
¢Õßæ√√§§Õ¡¡‘«π‘ μå ·μà„π∑⓬∑’Ë ÿ¥ æ√√§ —ߧ¡π‘¬¡∑’Ë¡’≈—°…≥–摇»…¢Õß®’π Ú.∑ƒ…Æ’¢Õß
§Õ¡¡‘«π‘ μå°Á¬Õ¡ (‰¡à‰¥â‡≈à“«à“¬Õ¡‡æ√“–Õ–‰√) ‡μ‘Èß ‡ ’ˬ« º‘ß ( ’Ë∑—π ¡—¬‰¥â·°à ¿“§‡°…μ√ ¿“§
®÷ß∑”„Àâ‡μ‘Èß ‡ ’ˬ«º‘ß “¡“√∂ªØ‘√Ÿª√–∫∫ Õÿμ “À°√√¡ «‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–°“√
‡»√…∞°‘®„À¡à‰¥â ·≈–𔧫“¡‡®√‘≠¡“ Ÿà®’π Õ¬à“ß ªÑÕß°—πª√–‡∑») Û.∑ƒ…Æ’ “¡μ—«·∑π ¢Õß ‡®’¬ß ‡®ãÕÀ¡‘π
∑’Ë°≈à“«¢â“ßμâπ‰«â·≈â« ¡—§§ÿ‡∑»°å‡≈à“‡√◊ËÕßπ’ȥ⫬ (°”Àπ¥„Àâæ√√§§Õ¡¡‘«π‘ μå®’π‡ªìπμ—«·∑π„π Û ¥â“π
§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„® ‡æ√“–∂Ⓣ¡à¡’À¡Ÿà∫â“πμâπ·∫∫ ºŸâπ” §◊Õ μ—«·∑π¥â“π∑’Ë Ò ¥â“π°“√º≈‘μ ‚¥¬¥·≈°“√
Ÿ
∑’˧‘¥πÕ°°√Õ∫Õ¬Ÿà„π‡¡◊Õß©ß™‘Ëßπ’È ‡μ‘Èß ‡ ’ˬ«º‘ß æ—≤π“∑“߇»√…∞°‘® μ—«·∑π¥â“π∑’Ë Ú ¥â“π«—≤π∏√√¡
Õ“®°Á¬—ߧߧ‘¥À“·π«∑“ߪؑ√Ÿª‡»√…∞°‘®‰¡à‰¥â ·≈– ‚¥¬¥”√߉«â´÷Ëß«—≤π∏√√¡Õ—π¥’¢Õß®’π ·≈–π”
®’π°Á§ß‰¡à‡®√‘≠ ‡√◊ËÕßπ’È®√‘߉¡à®√‘ß°Áæ‘®“√≥“ «—≤π∏√√¡Õ◊Ëπ∑’Ë¥’¡“ª√–¬ÿ°μå„™â„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå·°à
°—π‡Õ“‡Õß ª√–‡∑»™“μ‘ ·≈–μ—«·∑π¥â“π∑’Ë Û ¥â“π‡ªî¥„Àâ

情¿“§¡ ÚııÙ Ò˘