Page 159 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน

ึ
ี
้
ิ

ั

้
ึ
จดเปลยนของสถานการณนี จงมาจากการท ่ ี - และแลวความผดงาย ๆ ก็เกิดขนอกครงตามมา
้
ุ
ี
่
ั
ี
ั
้
ี
ิ
ิ
เครองบนลาดตระเวนสามารถคนพบบสมารคไดอกครง เพราะทามกลางความเรงรบและกดดนในสถานการณรบ
่
ื
ํ
ั
ื
่
ุ
ี
ทามกลางสภาพทองทะเลกลางมหาสมทรทปนปวนและ ทาใหเกิดความสบสนในการสอสารแบบ ๓ เสา เพราะ
่
ื
ี
ื
ี
่
ิ
่
ึ
้
ี
ทศนวิสยทเลวราย ซึงบรรดานกวิเคราะหสงครามทาง นักบนทรีบรอนขนเครองไมไดรับการแจงเตือนวา มเรอ
ั
่
ั
่
ั


้
ั
ู

่
ื
้
ิ
ึ
ื
ื
็
เรอตางกลงความเหนวามโอกาสนอยมาก และเปนเรอง ฝายเดียวกันวางตวคอยชีเปาอยูกลางทาง เมอขนบนสงและ
่
ี
็
ี
็
ุ
ิ
ั
่
ั
่
ุ
ิ
“โชคชวย” หรอ “บงเอญ” (ฟลค) ทีเปนผลดีแกฝายอังกฤษ มองเหนเปาตามทศทางทไดรบการบรรยายสรป (Brief)
ื

ี
ั
้
้
่
ี
ั
ั
่
ี
ิ
และไดทาลายโอกาสรอดของบสมารค ทง ๆ ทความหวง ก็แยกกระบวนเขาโจมตจากทงสองดานในทนท ซึงเปานัน
ํ
้
ั
่
ื
่
ี
ื
ั
ี
ู
ั
ิ
อนเลอนรางเกอบจะเปนความจรงอยแลว ก็คอเรอลาดตระเวนหนกเชฟฟลดนันเอง โชคดทผูบังคับ
ื
ื
่
ื
ู
ิ
ฝงเปนนักบนมากประสบการณ เมอเขาถึงระยะปลอย
ื
่
ึ
่
อนง ตอเนองจากสถานการณขางตน ก็ไดเกิดความ ตอรปโด (๓๐๐ – ๕๐๐ เมตร) เขาก็รสกผดสงเกตเพราะ
ิ
ึ
ู
ั
ํ
้
ผดพลาดงาย ๆ แบบ “ปลาตายนาตน” ตดตามมาจาก เรอเปามขนาดเลกกวายักษใหญอยางบสมารค และทสาคญ
ิ
้
ื
ิ
ี
ื


ี
่
ํ

็
ิ
ั

ี
ี
ฝายอังกฤษอกกรณหนง แตก็ไดกลับกลายเปนผลดีแก คอม ๒ ปลอง ! (ซึงไมใชเปาหมาย เพราะบสมารคม ี
ึ
่
ื
ิ
่
ี
ั
ื
ทงสองฝาย กลาวคือหลงจากท พลเรอโท ซอมเมอรวลล ปลองเดยว) เขาจงระงับการปลอยตอรปโดแลวดงเครือง
ั
ิ
ี
่
้
่
ี
ึ
ึ
ํ
่
ั
ผบญชาการกองกาลง “H” ไดรบแจงพกัดตาบลทแนนอน หนเลยวกลับไดทน โดยมเครองบนลาทสองทตามตดมา
ั
ู
ี
ิ
ํ
ั
่
ี
ิ
ี
่
ั
ั
ํ
ิ
ื
่
ี
้
ี
ู
ู
ึ
่
ิ
ื
ื
ของบสมารคแลว เมอหมเรอของเขาอยหางจากขาศก อกเครองหนงเทานันทไมไดกดปมปลอยตอรปโด ทเหลอ
่
่
่
ี
้
ึ
ื
ุ
่
ื
ี
ี
ประมาณ ๑๒๐ ไมลทะเล เขาก็สังการจากเรือประจัญบาน อก ๑๓ เครอง ไดพากันปลอยตอรปโดเขาใสเรือเชฟฟลด
่
ี
ื
่
ั
ื
รนาวน (เรอธง) ไปยง ผบ.เรอบรรทกเครองบนอารค รอยล ทงหมด
ื
ุ
ี

ื
ิ
ั
่
ั
้
้


ิ
ใหสงเครองบน Swordfish เตมฝง (๑๕ เครอง) บนขึนโจมต ี
่
ิ
่
ื
็
ู
ื
- แตแลวสถานการณ “โชคชวย” หรอ “ฟลค”

ุ
ื




้
้
้
ั
ํ
ั
ี
ึ
ู
ก็เกิดขนอกครง เพราะในจานวนตอรปโดทง ๑๓ ลก
ทถูกปลอยเขาโจมตเปา มถึง ๑๐ ลกทเกิด “ดาน”
ี

ี
่
ู

ี

่
ี
็
่
ั
เพราะชนวนแมเหลกเกิดอาการขดของเมือตกลง
ู
ื
่
ื
ี
่
กระแทกยอดคลน สวนอก ๓ ลกทเหลอ ผบ.เรอ
ื
ี
ื
ํ
ั
เชฟฟลดสามารถนาเรอหนหลบได พรอมกบสง
ั
ั
เสยงตะโกนดาไลหลงไปอยางสดกลน
ุ
ี
ั
้
่
ุ
ี
ื
ี
เสยงดาทรนแรงกวายอมมาจาก พลเรอโท
ั
ซอมเมอรวลล ผบ.กองกาลง “H” โอกาสทองกาลง ั
ํ
ํ
ิ
จะหมดไปเม่อสินแสงตะวัน เขาจงสังการใหรีบเติม
่
ึ
ื
้
ู
ี
ทามกลางสภาพทองทะเลทปนปวน ฝงบน Sword fish ทะยาน นํามนเต็มถงใหกับเครองบนทกลาในทนททกลบมาถง และให
่
ิ
ึ
ุ
ั
ี
ี
ั
ํ
่
ั
้
ั
ิ
ื
่

ขึนจากดาดฟาเรออยางเรงดวน เพือระดมโจมตบสมารค กอนท ่ ี นักบนชุดเดมซกซอมการปฏบตอยางละเอยดเพือขนบน
ื
ี
่
้
ิ
ิ
่
ั
ิ
ั
ิ
้
ี
ึ
ิ
ิ
โอกาสทองจะหมดไป

อกครง โดยในครงนเขาไดสงกาชับใหเครืองบินทังฝูง กลับไป
ี
ั
่
้
ํ

้
้
ั
ี
่
ั
้
ั
่
ี
โดยดวนทนท โดยใหเปลยนชนวนทีหวตอรปโดจากแบบ บรรจลกตอรปโดชนวนกระทบแตกแบบเกาเพือความมนใจ
่
ั
ี
่
ู
ุ
ั
่
่

ี

่
ี

ึ
้
ั
้
กระทบแตก เปนแบบอานาจแมเหลกทไดพัฒนาขนใหมทงนเพือ ดวย
้

ํ
็
ุ
ิ
ผลในการจดระเบดแมวาจะไมชนเปาโดยตรง โดยกอน (หมายเหต : ทจดนีก็มแงคดสาหรบ RTN 4.0 ทนิยม
้
ี
ั
ี
ุ

ิ
ํ
่
ี
่
ุ
ื
ั
่
ั
้
ี
ํ
่
หนานันเขาก็ไดสงการใหเรอลาดตระเวนหนกเชฟฟลดททา ของใหมเอยมถอดดาม วาถึงแมวาเรอหรออาวธนันจะได
ื
้
ื
่
ุ
ี
ั
่
หนาทแลนคุมกนหมูเรืออยู แยกกระบวนเดนทางลวง รบการยนยันวา “มนใจได” หรอสรางจากบรษททมชือ
ี
ิ
ี
ื
ั
่
ื
ั
ี
ิ
ั
่
่
ู
็
ั
่
หนาดวยความเรวสงสดไปวางตวกลางเสนทางบน เพือชวย เสยงระดบ “Well Proven” ก็ตาม แตในอดตก็ไดเคยม ี
ุ
ิ
ี
ั
ี
ุ
ิ
นําทศและควบคมเครองบนเขาโจมตขาศกไวดวยแลว อบตการณเกิดขนหลายครง ทอปกรณใหมเอยมเหลานัน
ึ
ิ
ี
่
ื
ุ
่
ี
้
ั
้
ั
ึ
ุ
้
ี
่
ิ
ิ
ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 157