Page 31 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน
P. 31
ั
ั
ิ
้
ํ
็
ไมเกิดการระเบด แตแรงอดกระแทกกทาใหกําลงพลเกอบ และหากเขาปะทะยืดเยืออาจจะไดรับความเสียหายเพิมเติม
ื
่
ั
ื
้
ั
ั
ิ
ทงหมดเสยชีวต ยกเวนตัว ผบ.เรอ ตนหน และจาทศนสญญาณ อีกจนเสยภารกิจได นอกจากนันการวิงไลลาตามไปกอาจจะ
ี
็
่
ี
้
ี
ี
่
็
่
ํ
ั
ึ
ั
ี
่
ี
ทรอดมาไดแตก็บาดเจบ ความเสยหายหนักทสวนทายเรือทาให หลงถลําตวเขาไปในวงลอมของขาศกได เหมือนดงเชนกรณเรือ
ํ
ั
ั
ู
ั
้
ุ
่
่
ํ
ึ
หมอนาแรงดนสงหมอหนงชารด นําทะเลทะลกเขาทวมทําให ประจัญบานกระเปา “กราฟสเป” ทีถลําตวเขาตอสูกับหมูเรือ
้
ความเรวลดลง ปรนซ ออฟ เวลส ทาทาจะหนไมรอด และคงจะ อังกฤษและถูกรมลอมจนไดรับความเสียหาย และตองจมตัวเอง
ี
ุ
ํ
๊
ิ
็
ู
ื
ื
ั
ตองประสบชะตากรรมเชนเดียวกับเรอฮด ถาหมเรอเยอรมน ตอหนาขาศกมาแลว (เหตุเกิดในกลางเดือนธนวาคม ค.ศ.๑๙๓๙
ั
ึ
ู
้
ี
่
แลนตามไลลา !! ทปากแมนําเพลต : Plate ประเทศอุรุกวัย) ลึดเจนสจึงมันใจ
่
้
ิ
วาการตัดสนใจของเขาถกตองแลว
ู
ํ
ี
ื
่
่
ั
่
เมอเหยอลาทสองถอนตวถอยหนี คาสงของ พลเรอเอก
ํ
ื
่
ื
ั
ํ
่
ี
้
ลดเจนส ผบ.หมเรอ ททาให ผบ.เรือเยอรมันทังสองลํารูสึก ขาวการถูกจมของเรอฮดทาใหองกฤษ “ช็อค” ทงกองทพ
้
ั
ั
ึ
ั
้
ํ
ื
ื
ู
ู
ุ
ิ
ื
ิ
่
่
ู
ื
ผดหวงเปนอยางมากกคอ “หยดยิง – เดนทางตอไป !” เพราะเปนทีทราบดีวา “ฮด” คอเรือประจัญบานทียิงใหญและ
ั
็
่
ลนเดมานน ผบ.เรอบสมารค(ซึงพยายามอดทนเปนอยางมาก ทรงอานุภาพมากทสุดของราชนาวีอังกฤษ แมจะคอนขางเกา
่
ื
ิ
ิ
ี
่
ู
ู
ู
ตอพฤติกรรม “ดอ-ถือด” ของ ผบ.หมผไรอารมณคนนี) เพราะสรางเสร็จในปลายสงครามโลกครังที ๑ แตฮดก็ไดรับ
่
้
้
้
ี
ื
่
ี
ี
ี
้
อดไมไดอกตอไป เขารบขนไปทสะพานเดินเรอนายพลแลว การยอมรับวาคือตัวแทนหรือสัญลักษณแหงนาวิกานุภาพของ
ื
ึ
่
ประทวงตามแบบธรรมเนยมทหารวา นีเปนโอกาสทองท ราชนาวีอังกฤษตลอดมา ไมเพียงเฉพาะทหารเรือเทานันแมแต
ี
ี
้
่
ู
ุ
ั
ฝายเราจะสามารถจมเรือประจญบานททนสมยใหมลาสดของ ประชาชนสวนใหญของอังกฤษก็รูสึกเชนเดียวกัน เพราะฮดนา
ี
่
ั
ั
ื
ี
ิ
ี
๊
ั
ั
ี
่
ํ
ี
องกฤษไดอก ๑ ลา ! เพราะปรนซ ออฟ เวลส ไดรบความเสยหาย จะเปนเรอประจัญบานเพยงลําเดยวของราชนาวีอังกฤษ ทีไมได
คอนขางมากความเรวลดลง และคงเหลอปอมปนทายเพียง ๔ ตงชือเพอเทิดพระเกียรติกษัตริย ราชวงศ หรือนักการทหารผู
ื
็
้
ั
่
่
ื
ี
ั
่
ู
่
้
ื
กระบอกทเรงยิงแบบไมหวงผลเพอเปดทางถอยเทานัน หมเรอ
ื
ั
เยอรมนสามารถใชความเรวท ่ ี
็
เหนอกวา และจานวนปนใหญรวม
ื
ํ
๑๖ กระบอกระดมยงทาลายได
ํ
ิ
โดยไมยาก !
ั
ลดเจนส คงไมยอมรบ
้
ึ
ฟงเชนเดิม ! และตอบกลบสน ๆ
้
ั
ั
วา “ภารกิจเราคือจมเรือสินคา
ั
ื
การจะเขาปะทะกบเรอรบ
ขาศกก็เพือปองกนตัวเทานัน !”
ึ
้
่
ั
้
จากประสบการณของลดเจนส
ึ
ี
่
ทไดผานการรบมาอยาง
ี
ั
โชกโชน เขามความกงวลจาก
ความเสยหายของบสมารค
ี
ิ
่
ิ
(ซึงฝายชางกลยังไมไดประเมน
ผลและรายงานใหทราบ)
ี
่
ุ
ี
ิ
ื
แผนทแสดงการเดนทางของหมเรอเยอรมนจากชายฝงประเทศนอรเวยเพือตฝาออกมหาสมทร
ั
่
ู
ั
ั
ื
่
ี
ื
ิ
แอตแลนตก และปะทะกบหมเรอโจมตขององกฤษทปากทางออกของชองแคบเดนมารค ในเชามดของ
ี
ู
วนท ๒๔ พฤษภาคม ค.ศ.๑๙๔๑
ั
่
ี
ิ
ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 029
