Page 33 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน
P. 33
ั
ุ
ํ
ื
ื
่
ู
ื
็
ั
้
เรอลาดตระเวนองกฤษทง ๒ ลาก็ และหากเรอแลนดวยความเรวสงสดตอเนองเปนเวลานาน
ึ
่
ิ
ยังคงแลนสะกดรอยบสมารคอยู สถานการณจะเลวรายมากยิงข้น เรือจําเปนตองเขาอูแหง
ื
่
ั
่
ํ
ื
ั
ื
เหมอนเงาตามตว เมอผลการ ในโอกาสแรก เพือซอมทาตวเรอใตแนวนํา ้
สารวจและประเมนความเสยหาย
ี
ิ
ํ
ู
ั
ู
ึ
้
ื
ี
โดยละเอยดถูกรายงานขึนมาจาก พล.ร.อ.ลดเจนส ผบ.หมเรออยในภาวะกดดันอยางหนก
้
ื
ิ
่
ึ
ู
ั
่
ี
่
้
ึ
ฝายชางกล ก็ยิงทาใหลดเจนส ทเขาจะตองตดสนใจเลอกทางใดทางหนงภายใตภาวะขอมล
ํ
่
่
ู
ุ
่
ี
ื
่
ั
ั
ั
ี
ตองคดหนกขึน เพราะรรวทหวเรอ ขาวสารทคลมเครอ อแหงใกลทีสุดทีจะสามารถรองรับขนาด
่
ู
้
ื
ิ
ู
ิ
ี
ิ
ั
่
ื
ื
ี
้
มนําทะเลไหลทะลกเขามาตลอด ของบสมารคไดก็คออทฐานทพเรือเมองวนเฮลมสฮาเฟน
ั
ื
ั
ู
เวลา การปะอดทาไดไมสมบรณ (Wilhelmshafen) ประเทศเยอรมน และอแหงของเมองเซนต
ู
ุ
ํ
ั
้
ื
ึ
ิ
ั
้
ู
เพราะแรงดนนําสงมาก ตองใชวธี พลเรอเอก ลดเจนส ผบ.หม ู นาแซร (St.Nazaire) ใกลฐานทพเรือเบรสท (Brest) ประเทศ
ั
ี
ู
ั
่
่
้
้
ํ
ึ
้
ปดและคายันผนังหองผนกนําสวน ผไรอารมณ มความกงวลตอ ฝรงเศส (ซึงกอนหนานันกองทัพรถถังของเยอรมันไดบุกเขา
ี
ความเสยหายของบสมารค
ิ
ี
ี
ุ
ึ
่
ั
ุ
ั
ุ
็
หวสดตานไว ความเรวสงสดของ มากกวาชัยชนะอันยิงใหญ ใน โจมตกรงปารสจนแตก และยดครองฝรงเศสไดแลว) โอกาส
ู
่
็
้
ึ
ํ
ึ
ั
้
่
ี
ื
ื
ื
เรอตองลดลงเหลอไมเกิน ๒๘ นอต ยกแรก สาเรจ(รอด)และความเสยง(ไมรอด)ของทงสองทางเลอกจงขน
ั
่
ํ
ี
ื
ี
ั
ั
ื
่
ุ
ั
ุ
ุ
ิ
นอกจากนันแรงระเบดของกระสน อยูกับปจจยสําคญทสด ก็คอตาบลทปจจบนของกองเรอองกฤษ
้
ั
ี
ั
ั
ี
่
ิ
ั
ํ
ั
้
ปนใหญยังทาใหทอนามนเชือเพลงจากถงหวในบรเวณนัน ทกําลงออกมาไลลาบสมารค และการมกําลงทหารเยอรมนใน
ั
ํ
ิ
้
้
ิ
ี
่
็
ุ
่
้
แตกไมสามารถซอมทาได ตองยอมปดลินเลกใชนํามันเชือเพลิง พืนทคอยชวยสนับสนน ขาวความสําเรจในการจมเรือฮูดทีเขาได
ิ
้
ํ
้
้
ั
ี
ิ
้
่
ี
้
ั
ํ
ั
่
ี
จากถังดงกลาวแลวปลอยใหไหลรวลงทะเล การสญเสยโอกาส สงไปทเบอรลนในชวงสาย และตองสงซาอกครงในชวงบายไมไดรบ
ู
ั
ิ
ั
ื
่
ั
ื
ั
้
ใชนํามนจากถังหวเรอนบรอยตัน ยังไมรายแรงเทารองรอย การตอบสนอง แสดงวาระบบการสอสารของบสมารคขดของ!
ั
ั
ู
ุ
ํ
่
ื
่
ี
ี
ํ
ั
ั
่
ํ
ื
คราบนามนทรวไหลลงทะเลตลอดเสนทาง อนจะทาใหเครอง ทาใหเขาหมดโอกาสทจะไดรบทราบขอมลการเคลอนไหวลาสด
้
่
ั
่
ึ
่
ั
ิ
ึ
ิ
บนขาศกสามารถตรวจพบและไลตดตามไดโดยงาย ปริมาณ ของขาศกจากหนวยเหนือ และตองตดสินใจแบบพึงตนเองโดย
ั
้
ี
่
ั
้
ึ
่
้
ั
ํ
ั
ั
และความแรงของนาทะเลทรวเขาไปในผนงหองหวเพิมมากขน ใชภารกิจเปนตัวตง แลวเอาปญหา โอกาส และปจจยความเสยง
่
่
ี
ิ
ั
ิ
ื
ั
ทาใหสวนหวเรอมดตาลงไปในระดบทมากกวาแนวปรกตเกือบ เปนตัวแปรในการตดสนใจ!
ํ
่
ี
่
ั
ํ
ุ
ื
๑๐ องศา นาวาโท เลมานน (Lehmann) ตนกลเรอแสดงความ ดวยจิตวญญาณนกรบและความมงมนเด็ดเดยว ลดเจนส
ิ
่
ึ
้
ี
่
ุ
ั
ั
เหนวา ความเสยหายดังกลาวไมสามารถซอมทากลางทะเลได
็
ี
ํ
่
่
ื
ื
เลอกทจะเดินหนาตอไปแทนทีจะถอยหลังกลับเพอ
ี
่
ั
ี
ี
่
หลบหนกลบ ทจดนีนักประวตศาสตรการสงคราม
ั
้
ุ
ิ
็
ั
ไดลงความเหนในภายหลงวา เปนการตัดสนใจ
ิ
ั
ู
ี
ิ
ื
่
ิ
ทผดพลาดอนไดนําไปสจดจบของเรอบสมารคและ
ุ
ั
้
ตวเขาเอง เพราะวาสถานการณในขณะนน
ั
ํ
่
ลดเจนสขาดขอมลขาวสารสาคญทีเปนพืนฐาน
้
ั
ึ
้
ู
ี
ํ
ิ
ื
ุ
่
่
ื
ในการตัดสนใจนันก็คอตาบลทลาสดของกองเรอ
ั
โจมตขาศก ขอมลหลงสดทเขาไดรบจากหนวยเหนือ
ี
่
ู
ี
ุ
ึ
ั
ก็คอกองเรอโจมตหลกขององกฤษยงคงจอดเรอ
ั
ื
ั
ั
ื
ี
ื
อยูในอาว สคาปา โฟลว ฐานทพเรือใหญทาง
ั
ิ
ื
เหนอสดในดนแดนประเทศสกอตแลนด หากเขา
ุ
เลอกเดนทางกลบโดยกองเรอขนาดใหญดง ั
ื
ื
ั
ิ
ั
ื
ู
ํ
ั
่
ี
แผนทแสดงเสนทางการหลบหนของหมเรอเยอรมน และการวางกาลงไลลา กลาวยังอยในบรเวณใกลเคยง ก็เปนการเสยงทจะ
ี
ี
ู
ี
่
ี
่
ิ
ของกองเรอองกฤษ
ั
ื
ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 031
ิ
