Page 50 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน
P. 50
ั
ื
หลงจากทสามารถสลดพนจากการติดตามของกองเรอองกฤษได ๓๐ ชัวโมง
่
ั
ี
ั
่
ั
ี
ั
้
จนความหวงทจะรอดเรมชดเจนขึน บสมารคก็ถูกตรวจพบอกครงโดย
่
ิ
ั
ี
้
่
ิ
ั
่
เครองบนลาดตระเวนทางทะเลจากเกาะไอรแลนด ทบนโดยทหารอากาศองกฤษ
ิ
่
ิ
ี
ื
ื
ั
และทหารเรอสหรฐฯ
ํ
่
เมอสามารถกาหนดตาบลท ่ ี Renown และเรอลาดตระเวน Sheffield ก็นาจะอยหางจาก
ํ
ื
ื
ู
ิ
ของบสมารคไดอกครง พลเรอเอก ขาศกไมเกิน ๑๐๐ ไมลทะเล เขาจงรบแจงความตงใจให พลเรอโท
ี
้
ื
ั
ึ
ึ
ื
้
ั
ี
โทวย ผบ.กองเรอองกฤษ รบ
ี
ี
ั
ื
ื
ิ
ิ
ื
่
ั
ั
่
ํ
สงการใหกองกาลง “H” สง ซอมเมอรวลล (Sommerville) ผบ.กองเรอ ใหสงเครองบน
ี
ี
ั
่
ั
ี
ี
ี
ื
่
เครองบนตอรปโดขนโจมตใน ระลอกแรกเขาโจมตในทนททมโอกาส สวนเรือประจญบาน
ึ
้
ิ
่
ื
่
ิ
ี
ุ
ั
ทนท เพือหยดบสมารคใหได Renown และเรอลาดตระเวน Sheffield ใหรักษาตําบลทีอยู
นอกระยะยิงของขาศกเพือความปลอดภย เพราะจะเปนการ
ั
่
ึ
ิ
ิ
่
่
็
ั
เนืองจากนามนหมด โอกาสไลตดตามบสมารค (ทความเรว เสยงมากทเรอทงสองอาจจะตองประสบชะตากรรม เชนเดียว
ํ
ี
้
่
ี
่
ี
้
ื
ั
ี
ี
ยังไมตก) แทบจะไมม นอกเสยจากจะตองหาทางทาใหบสมารค กับกรณของเรอฮด
ํ
ิ
ู
ื
ี
ิ
่
้
ึ
แลนชาลงใหได ยิงเวลาผานไปมากขนเทาใดบสมารคก็จะม ี
ิ
โอกาสรอดมากขน เพราะจะสามารถเคลอนตวเขาใกลรศม ี เวลา ๑๖๐๐ พลเรอโท ซอมเมอรวลลฯ ผบ.กอง
ั
ื
ึ
ื
้
ั
่
ิ
ิ
ิ
ั
ิ
ี
่
้
ั
ื
ิ
ปฏบตการของเครองบนโจมตทงระเบดระยะไกลของกองทพ กําลัง “H” สงขาวถึง พลเรือเอก โทวียฯ วา ไดสงเครืองบิน
่
ิ
ั
ั
ั
ุ
้
้
ึ
อากาศเยอรมน ดงนนเขาจะตองหาทางหยดบสมารคใหได โจมตีตอรปโดระลอกแรกจํานวน ๑๕ ลํา บินขึนไปโจมตีขาศก
โดยเรวทสด แลว พลเรอเอก โทวย ผบญชาการกองเรอองกฤษเดนขึน-ลง
ี
่
็
ุ
ั
ี
ื
ั
ื
ิ
้
ู
ื
ั
ั
ระหวางสะพานเดนเรอและหอบงคบการของเรอธงหลายรอบ
ิ
ื
ั
้
ความหวงทงหมดจงตองฝากไวกับกองเรือเฉพาะกิจ “H” ดวยความกังวลในความผดพลาดของเขา จากการคํานวณ
ึ
ั
ิ
ุ
็
ู
่
ี
ิ
ทกําลงเดนทางดวยความเรวสงสดจากชองแคบยบรอลตาผาน ตาบลทบสมารคโดยจากการดักจับคลืนวิทยเมือวันกอน
ิ
ั
ิ
ํ
ี
ุ
่
่
่
อาวบสเคย เพือสกดกันขวางหนาเสนทางเขาสชายฝงประเทศ จนเรอทงหมดหลดเปา ทาใหบสมารคสามารถหลบหลก
ั
้
ู
่
ิ
ื
ุ
ํ
ั
ิ
้
ี
้
ฝรงเศสของขาศก และภายในชวงเย็นวันนี กองเรอเฉพาะกิจ “H” หลดรอดและแลนเลยหนาออกไปจนตามไมทน เขาจงฝาก
่
ื
ั
ึ
ุ
ึ
ั
อนประกอบดวยเรือบรรทกเครองบน Ark Royal เรอประจัญบาน
ื
่
ุ
ั
ิ
ื
048 ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK)
ิ
