Page 67 - บิสมาร์ค (Bismark) ชะตากรรม...ตำนาน

่
่
ี


ร.อ.ฟอน เรคแบรก ไตบนไดทเชือมตออก ๑ ชัน
ี
ั
้
ั
ดาดฟาขึนไปยงหองอานวยการรบ เพือรบรขอมลของ
ั
้
่
ํ
ู
ู
สถานการณลาสดจากผบงคบบญชาหรอฝายอํานวยการที ่
ั
ื
ั
ั
ู
ุ
้
ิ
ํ
ั
กําลงประจาอยู โดยปกตหองนจะเปนเขตหวงหามเฉพาะ
ี
ั
ู
ั
้
ั
ผบงคบบญชาและฝายอํานวยการเทานัน แตสําหรับเขาใน
ู
ํ
ี
ู
่
ิ
ฐานะผชวยตนปนคนท ๔ ทรบผดชอบหมปนภาคทาย รวม ศนยอานวย
ู
ั
่
ี
ั
ื
ั
ื
ู
ํ
ั
ทงตาแหนงเฉพาะกิจคอ เปนนายธงของผบงคบการเรอ การยิงปนใหญ
้
ภาคทาย สถานท
่
ี
ื
เขาสามารถผานเขาไปได เมอเขาเดนผานยามหนาประต ู เรอเอก ฟอน เรค
ิ
่
ื
ั
ั
เขาไปในหอง ก็ไดสมผสกับบรรยากาศทีแตกตางจาก แบรก ปฏบตหนาท ี ่
่

ั
ิ
็
ิ
้
ขางลางโดยสนเชิง เพราะภาพทีเขาเหนก็คอ น.อ.ลนเดมานน  ประจา และตอง
ิ
ิ
ํ
่
็


ื
ั
ํ
่
ี
ื
ผบ.เรอ กําลงสมผสมอแสดงความยนดีตอ น.ต.ชไนเดอร รบหนาทอานวย
ั
ื
ั
ั
ิ
็
ตนปน ทมเหรยญกางเขนเหลก การยิงปนใหญ
ี
ี
่
ี
ั
ภาคทายทงสอง
้
สองประกายคลองคออย โดย ปอม
ู
ี

ื
ม พล.ร.อ.ลดเจนส ผบ.กองเรอ

้
ึ
ยืนอยูขาง ๆ ในมือซายของทุกคน น.อ.ลนเดมานน โดยการสนับสนนของ พล.ร.อ.ลดเจนส
ิ
ุ
ึ
้
ี

ถือแกวแชมเปญสขาวใส แสดง ในการขออนมตเปนกรณพิเศษ อนแสดงใหเหนถึงความรบ
ี
ั
ิ
็
ุ
ั
ั
ิ
ื
่
ี
วาไดมการดมแสดงความยนดี ผดชอบและความผกพันอนลกซึง ท ผบ.เรอ พึงมตอ
ื
ิ
้
ี
ึ
่
ู
ี
ั
ผานไปแลว
ผใตบงคบบญชา อนง พิธีการภายในทีกําลังดําเนินอยูนี ้
ู
ั
ั
่
ั
่
ึ
ี
่
ุ
้
ึ
่
ุ
ิ
ื
้
พิธีการภายในเชนนีเขา ก็คอสงทคาดเดาไดวา การรบฉากสดทายในเชาวันรงขน
ุ
ี
ึ
ิ
ไมสมควรเขาไปแทรก จงรบ นาวาเอก ลนเดมานน ผลสดทายจะเปนเชนไร!
ิ
ื
ู
ู
ถอยหลงกลบออกจากหอง ผบ.เรอบสมารค นักสผเปยม ร.อ.ฟอน เรคแบรก เดนกลับไปยงศนยอานวยการยิง
ั
ั
ิ
ู
ํ
ั

ุ


ั
ั

ึ
ั
พรอมกบนกคาดเดาไดวา ดวยภาวะผูนํา และมนษยสมพนธ ปนใหญภาคทายอีกครงหนง ถึงแมวาจะมมอรองมารบ
ั
้
ั
่
ี
ื
ึ
้
ึ
ู
่
ี
็
เหรยญกางเขนเหลกทตนปน แมจะรซึงถงชะตากรรมของ ่
ี
เขาและเรอในวนรงขน แตเขา หนาทียามรบแทนเขาแลว แตเขาก็อยากจะใชเวลาใน
ื
ึ
้
ั
ุ
่
้
ั
ั
ของเขาไดรบนน แนนอนทสุด ก็ไมละความพยายามในการ อกไมกีชัวโมงกอนสวางอยกับลกทมของเขาใหนานทสด
ี
ุ
ู
ี
ี
ู
ี
่
่
่
ก็คอจากผลงานอนยอดเยียม สรางขวัญและกาลงใจให ลกนองทเขายามรบทงผลดตางสงสายตามาทเขาเพือ
ั
่
ื
ํ
ั
ั
ั
ู
่
่
ี
้
่
ี
ของ น.ต.ชไนเดอร ในการ ผใตบงคบบญชาของเขาในทก ขอรบรสถานการณลาสด ฟอน เรคแบรก ตดสนใจเลอก
ุ
ั
ู
ั
ั
ู
ิ
ั
ุ
ื
ั
ํ
ั
อานวยการยิงปนประจญบาน โอกาส เลาเฉพาะภาพเหตุการณในเชงบวกใหลกนองรบร เพือการ
ิ


ั
ู
ู
่

ื
ี
เมอ ๓ วนกอน (๒๔ พฤษภาคม ค.ศ.๑๙๔๑) ท น.ต.ชไนเดอร  ดารงขวญไว เขาเลาถึงภาพ ผบ.เรอ และ ผบ.กองเรอ
่
ั
่

ั
ื
ื
ํ

ั
ู
สามารถกากับการยงจบระยะ และปรบแกศนยไดอยางรวดเรว ดมอวยพรและจบมอแสดงความยนดีกับตนปนชไนเดอรฯ
ั
็
ํ

ิ


ั
ื
ิ
ื
่
ื
และแมนยํา จนสามารถจมเรอฮด เรอประจัญบานอันทรง รวมทงขาวสารจากหนวยเหนือทวา กําลงเตรยมสงเครองบน
ู
ื

ี
ั
้
ื
ั
ี
่

่

ิ

ุ
อานภาพของราชนาวีองกฤษได ดวยกระสนในตบท ๔ โจมตทงระเบดระยะไกลฝงใหญ ทประจาอยูในประเทศ
ี
ั
ุ
ั
่
่
ี
ิ
ู
ํ
ิ
้
ี
ั
ภายหลงจากทไดแลกหมดกันไมถึง ๓ นาทเทานัน
ั
้
ี
ี
่
ฝรงเศสบนมาชวยเหลอบสมารคเพือรบกับขาศกใน
่
่
ั
ิ
ื
ึ
ิ
ํ
ี
เขาคิดตอไปวา สาหรบเหรยญกางเขนเหลกอนเปน เชาวันรงขน (ทง ๆ ทในใจสวนลกของเขาตระหนกดีวา คงเปน
ั
ั
็
่
ึ
้
ั
ี

้
ั
ุ
ึ




ั
ั
ั
ยอดปรารถนาของทหารนาซเยอรมนนัน โดยปรกตผบงคบ เรองยากมากในสภาพอากาศทเลวรายเชนนี เพราะ
ู
ี
้
ิ
้
ี
่
่
ื
ู
ุ
ู
บญชาสงสดจะเปนผกระทาพิธีคลองคอให ในโอกาสแรกที ่ ทหารอากาศเยอรมนคงจะไมกลาเสยงบนออกทะเลมา

ั
ํ

่
ี
ิ
ั
ั
ิ
ู
ั
ื
นายทหารผนันเดินทางกลบจากสมรภมคนสฐานทพ แต เปนแน! )

ู
้
ู


ํ

สาหรบกรณของตนปนชไนเดอร คงเปนความพยายามของ
ั
ี



ไททานก (TITANIC) & บิสมารค (BISMARCK) 065
ิ