Page 14 - นาวิกศาศตร์ กรกฎาคม ๒๕๖๑

บทเรียนทางยุทธวิธีทางเรือในประวัติศาสตร์แสดง การยุทธ์ที่มีชื่อเสียง ที่ Jutland เมื่อบ่ายวันที่ ๓๑
ให้เห็นอย่างมากมาย เกี่ยวกับ Auftragstaktik เช่น การ เดือนพฤษภาคม ปีค.ศ.๑๙๑๖ ระหว่างอังกฤษ

รบของ Lord Nelson, Heihachiro Togo, Reinhard กับเยอรมนี โดยอังกฤษเป็นต่อด้านกำาลังรบ นายพลเรือ
ู
Scheer เป็นต้น Reinhard Scheer ผ้บัญชาการกองเรือ High Seas Fleet
ของเยอรมัน ได้ประยุกต์ใช้ Mission Command ด้วยการ
ิ
มอบอานาจการริเร่มให้แก่ผ้ใต้บังคับบัญชาระดับรอง ๆ
ำ
ู
ลงไป ภายใต้ขอบเขตเจตจานงของหน่วยเหนือ นายพลเรือ
ำ
ู
Scheer เพียงออกคาส่งท่ว ๆ ไป ปล่อยให้ผ้ใต้บังคับ
ำ
ั
ั
บัญชาระดับรองปฏิบัติตามสภาพแวดล้อมนั้น ๆ
ในทางกลับกันบรรดานายทหารของอังกฤษ
ไม่ได้รับการฝึกหัดศึกษาในวิถีทางดังกล่าว พวกเขา
ี
จึงเกิดการลังเลท่จะส่งข่าวสารไปยัง Jellicoe เอง
ำ
ู
และทาการส้รบเองกับข้าศึกเม่อมีโอกาส ใช้วิธีการ
ื
ำ
ู
Nelson ฝึกบรรดาผ้บังคับการเรือของเขาให ้ ควบคุมด้วยตัวเองอย่างใกล้ชิดต่อการยาตรากาลัง
ำ
ั
ื
ำ
ทางานเป็นทีมและรีบคว้าโอกาสทันที เม่อสถานการณ ์ ของกองเรือรบท้งหมด โดยมิได้แจ้งเจตจานงของเขา
ั
้
ำ
่
ำ
่
อานวย โดยไมตองรอคาสงจากเขา Nelson รวมความ แก่บรรดากองเรือ (Squadrons and flotillas) น้น
ั
ั
ื
ั
ต้งใจของพวกเขาให้กลมกลืนเป็นหน่งเดียว แต่ขณะ เป็นความแตกต่างอย่างชัดเจนเร่องการส่งการและ
ึ
เดียวกันปล่อยให้พวกเขามีอิสระในการปฏิบัติภายใต ้ การควบคุมของทั้ง ๒ ฝ่าย
ี
ี
่
ั
่
ุ
ขอบเขตเดยวกน ดงตวอยางทเกดขนกอนการยทธ ์ ผลการยุทธ์ท่ Jutland สาธารณชนของอังกฤษ
ึ
่
ิ
้
ั
ี
ั
ึ
ู
้
่
็
ี
ท่ปากแม่น้ำาไนล์ ในปี ค.ศ.๑๗๙๘ และการยุทธ ์ รสึกผิดหวังมาก แต่ Winston Churchill’s ซงเปน
ทแหลมทราฟลการ์ ในปี ค.ศ.๑๘๐๕ เขาเชิญบรรดา Lord of Admiralry (รัฐมนตรีกระทรวงทหารเรือ)
่
ั
ี
ั
ี
ั
ู
ผ้บังคับการเรือและนายพลเรือท้งหมดประชุมถกแถลง ในระหว่างสงครามโลกคร้งท่ ๑ น้น ได้ให้ข้อสังเกต
ั
ึ
ำ
ี
แผนการรบแบบโต๊ะกลม บนเรือธง Vanguard และ อย่างพอรับได้ว่า Jellicoe เป็นคนหน่งท่เกือบทาให ้
ั
ิ
Victory ของเขาตามลาดับ ในการประชุมเขาอธิบาย จักรวรรด์อังกฤษแพ้สงครามในช่วงของบ่ายวันน้น
ำ
ี
ำ
แผนการรบอย่างละเอียดเก่ยวกับเจตจานงของเขา แต่การยุทธ์กลับพิสูจน์ให้เห็นถึงความกล้าหาญของ
สาหรับการยุทธ์ท่จะดาเนินการต่อไป แล้วให้มีการซักถาม Jellicoe
ำ
ี
ำ
วิจารณ์แผนอย่างเต็มท่ ผลท่ตามมาคือเขาได้รับการ ความสำาคัญของการฝึกสำาหรับหน่วยกำาลังรบ
ี
ี
ี
ู
ตอบสนองจากผ้ใต้บังคับบัญชาอย่างดีเย่ยมจนได้รับ
ิ
ั
ชัยชนะอย่างย่งใหญ่ท้งสองคร้ง นายพลเรือ Togo
ั
ั
ี
ิ
ี
ี
ของญ่ป่นท่ได้รับชัยชนะคร้งย่งใหญ่อย่างท่ไม่มีใคร
ุ
่
ิ
ิ
ิ
คาดคดวาชาติผวเหลือง สามารถเอาชนะชาติผวขาว
ี
ำ
้
ระดบมหาอานาจได ในการยทธ์ท่ช่องแคบ Tsushima
ุ
ั
เมื่อเดือนพฤษภาคมปี ค.ศ.๑๙๐๕ หนึ่งในปัจจัยสำาคัญ
ท่ทาให้ได้รับชัยชนะคือ การประยุกต์ใช้ Mission
ำ
ี
Command
12 นาวิกศาสตร์ ปีที่ ๑๐๑ เล่มที่ ๗ กรกฎาคม ๒๕๖๑