Page 26 - Punjab Times July 2022 edition

26
26
26 gzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 202222
26 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2 22
26 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 2 2222
fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok
fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok hcbhcb
fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok hcb
fJ; wjhB/ dk s[jkvk ok
fJ; wjhB/ dk s[jkvk okShcbhcb
weoL
weoL fJ; wjhB/
weoL
weoL
weoL
w/yL
w/yL
s[bkL jkbksK ftu
w/yL eoeL s[bkL
w/yL
w/yL ftrV/ ezwK ftu
s[bkL
eoeL
eoeL
eoeL nkb; xZN ns/
s[bkL
s[bkL
eoeL
dk cb fwfbnk
;[Xko j't/rk. oki gZy T[sSkj Sesh ftu fe;/ ftS/S gfotosB d/
i[fbnk oj/rk. XB
s'A th bkG d/ :'r jB. ftS/S tkXk oj/rk. :'r j?. nkwdB nkw
nkwdB mhe ns/
Xkofwe o[uh pDh oj/rh. ftfdnkoEh gZy bJh fJj tKr pDh oj/rh.
eko'pkoh o[ZM/tK fznkdk oj/rk.
ftfdnkoEhnK d/ bJh ;wK T[sw iK T[ZBsh wkBf;e ;fEsh th mhe
f;js gZy s'A jbeh gq/SkBh iK
;wK S[G oj/rk. d[SwD tkbk oj/rk. B"eoh gZy ftu T[Zu jh oj/rh. jo/e e'fSS ekw:kp oj/
wkBf;e sDkn th oj/rk. GftZy
gZy dZfpnk oj/rk. ;zskB gZy s'A fe;/ nfXekohnK s'A g{oD ;fj:'r dk :'r rh. eko'pko ftu tkX/ dh :'iBk pDh
dh p/eko dh fuzsk th wB ftu
S[G ;wkuko d/ :'r jB. wjhB/ d/ nzs j?. B"itkB tor B{z tZv/ pi[orK dh oj/rh. Xkofwe ezwK ftu th wB
;wkJh oj/rh. d[SwD gZy th
ftZu :ksok d/ th :'r jB. ftd/S Bkb ;bkj b?Dh bkGdkfJe j't/rh. fznkdk bZr/rk.
;orow oj/rk. ftd/S Bkb
f;zxL
f;zxL
f;zxL
fpqSueLueL eL fJ;soh
fpq ueLueL
fpq u
;zgoe bkGdkfJe oj/rk.gq/w ;zpzXK f;zxL f;js ftu ftS/S fpq
fpq
f;zxL
;zgoe th pfDnk oj/rk.
ftu fwmk; oj/rh. ;[Xko oj/rk. ;wkfie tor bJh ;wK T[Zsw oj/
e[zGL
e[zGL zwhB
e[zGL
e[zGL
e[zGL
fpqyL
fpqyL rshftXhnK ftu o[M/tK rk. jko fSzrko dhnK
fpqyL
fpqyL
fpqyL xo ftu
ikfJdkd dh yohd t/
wfjwkBK dk nkT[Dk oj/rk. wkD ;BwkB ftu t;s{nK s/ fznkdk XB
u ftu bkG d/ :'r
ikDk fznkdk oj/rk. th tkXk j't/rk . d[SwD you j't/rk ns/
jB. eko'pko ftu th
cb;o{g o[M/tK th gZy dZfpnk oj/rk. fznkdkso ;wK x[zwD fcoB ftu jh
fJ; wjhB/ soZeh oj/
fznkdk oj/rk. ;ohfoe gfotkfoe tksktoD tkX/ d/ :'r j?. yokp j't/rk. ftfdnkoEhnK B{z ;fj:'r
rh. e'Jh BthA :'iBk th pD/rh.
EektN wfj;{; j't/rh. gozs{ ;KM/dkoh d/ ezwK ftZu ftS/S fwb/rk. gq/w ;zpzX wX[o ofjDr/. d[SwD
gfotkfoe tksktoD ;kXkoB
xo/b{ you th ;kXkoB s'A fznkdk ofjD T[sSkj Bk fdykU. wkD-fJZzs ftZu gZy dZfpnk oj/rk. zwhB dh yohd
oj/rk. ;zskB gZy s'A th g{oD
dk :'r j?. eko'pko dofwnkBk ns/ XB tkXk ns/ fzzw/tkohnK fBGkT[D tkbk t/u eoB tkfbnK B{z bkG oj/rk.
;fj:'r d/ :'r jB.
XB[L fJ; wjhB/
nkwdB th T[whd nB[;ko ;wK oj/rk. XB[L
XB[L
XB[L
XB[L
whBL
whBL nkb; xZN
whBL
whBL
whBL
ezfBnkL
ezfBnkL nkwdB xZN
ezfBnkL
oj/rh. Xkofwe wB' GktBk pDh oj/rh. ezfBnkL ;kohnK e'fSSK ekw:kp
ezfBnkL
ns/ T[sSkj Sesh
fwE[BL
fwE[BL ns/ xo/b{ you fznkdk ofjDrhnK ns/ fe;/
fwE[BL xo/b{ ezwK ftu
fwE[BL
fwE[BL
ftu tkXk oj/rk.
fJ; wjhB/ o[ZM/tK fznkdk j'D d/ ekoB nkofEe ftS/S fzzw/tkoh
wkBf;e ;fEsh th S[G
oj/rk. gfotkfoe tksk- ;zs[bB ftu rVpV oj/rh. fBGkT[D dk ;wK oj/
oj/rh. ekoi y/so
toB nkw s"o s/ mhe jh fe;/ fgnko/ ftnesh s'A rk. ftfdnkoEh tor bJh ;wK T[Zsw
ftu o[ZM/tK sK fznkdk oj/rk gozs{
oj/rk. XB nkwdB r[zko/ nkofEe wdd th b?Dh gt/rh. ekoi oj/rk jh, B"itkB tor B{z tZv/ pz[orK
wB th fznkdk bZr/rk.
:'r jh oj/rh. wkBf;e ;fEsh mhe y/so ftZu fznkdk o[M/tK oj/rk. dk g{oB ;fj:'r fwb/rk. gfotkfoe gfotkfoe tksktoB ;kXkoB jh
oj/rh gozs{ ;ohfoe EektN fznkdk wkBf;e ;fEsh th T[ukN fijh oj/rh. tksktoB th y[SwJh oj/rk. xo ftZu oj/rk. pz[orK dh ;bkj bkG
ofj ;edh j?. Xkofwe ezwK ftu wB ftS/S ftneshnk dk ;zr pfDnk ;Ksh pDh oj/rh. xo ftZu foSs/dkoK dkfJe oj/rh. T[u nfXekohnK dk
fznkdk bZr/rk. oj/rk. dk nkT[D ikD pfDnk oj/rk. g{oD ;fj:'r oj/rk.