Page 29 - Punjab Times July 2022 edition

29
29
29 gzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2 22
29 gzikp NkJhwgzikp NkJhw , f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 2 2222
29 gzikp NkJhwgzikp NkJhwz, f;vBh, i[bkJh 2, f;vBh, i[bkJh 202222
i;dhg f;zx iZ;h ns/ ;kfid soko B/ eotkfJnk
i;dhg f;zx iZ;h ns/ ;kfid soko B/ eotkfJnk
i;dhg f;zx iZ;h ns/ ;kfid soko B/ eotkfJnk uhB dh fpibJh ezgBh s'A fJzv'B/ hnk dh yk;hnk dh yk;
i;dhg f;zx iZ;h ns/ ;kfid soko B/ eotkfJnk
i;dhg f;zx iZ;h ns/ ;kfid soko B/ eotkfJnk
uhB dh fpibJh ezgBh s'A fJzv'B/
uhB dh fpibJh ezgBh s'A fJzv'B/Shnk dh yk;hnk dh yk;
uhB dh fpibJh ezgBh s'A fJzv'B/ hnk dh yk;
uhB dh fpibJh ezgBh s'A fJzv'B/
po[e bhnow?B bJh czv o/f
po[e bhnow?B bJh czv o/f gqiksh d/ UoKr[NkB B{z ysok
po[e bhnow?B bJh czv o/f
po[e bhnow?B bJh czv o/fzzrzr zrzr zr
po[e bhnow?B bJh czv o/f
gqiksh d/ UoKr[NkB B{z ysok
gqiksh d/ UoKr[NkB B{z ysok
gqiksh d/ UoKr[NkB B{z ysok
gqiksh d/ UoKr[NkB B{z ysok
y;[ZN j? fi; dk bkG f;oc uhB ns/
uhBh ezgBhnK B{z fwb/rk. uhBh ezgBh
;N/N fvt?bgw?AN n?Av fJBt?;Nw?AN
ekog'o/SB B/ ;kb 2020 'u pkNKr
sko{ gDfpibh gqki?eN 'u 27 eo'V
70 bZy nwoheh vkbo d/ fBt/S 's/
d;sys ehs/ sK fJ; xNBk d/ 2
wjhfBnK s'A th xZN ;w/A 'u gZSwh
p?AeK B/ fJ; dk ;woEB ehsk ns/
bzdB ;Nke n?e;u/Ai B/ fJ; dk
;woEB ehsk ;h feT[Afe uhB B/ fJ;
gqki?eN dhnK e[M SosK B{z b[ek fbnk
;h, T[dkjoD d/ s"o 's/ fJ; fJbke/ d/
NOW OPEN tksktoD B{z gqki?eN s'A fezBk B[e;kB
g[Zi/rk, fJj BjhA dZf;nk ;h. fJ; d/
pknd jh r?o-;wkfie ;zrmB fJ; d/
fto'X 'u T[so rJ/ ;B.
fJ; gqki?eN dk fto'X eoB tkb/
w?ohb?Av (fpT{o') nwoheh f;Zy nkr{ ns/ u/now?B f;Zy; nkco nwohek ;L
r?o-;oekoh ;zrmBK dk efjDk j? fe
i;dhg f;zx iZ;h ns/ nwoheh w[;fbw nkr{ ;kfid soko tb'A w?ohb?Av ;N/N iekosk (fpT{o') uhB tksktoD ;[wksok 'u v?w pDk e/ w[Bkck T[Zsoh ;[wkNok 'u fpibh dh e'Jh
ezgNo'bo dh u'D bV ojh po[e bhnow?B bJh czv o/fzzr dk n:'iB ehsk dhnK fizBhnK XZihnK T[vk fojk j?, ewkT[Dk ukj[zdk j?. fJj gDfpibh ;wZf;nk BjhA j?, fi; bJh pkNKr sko{
frnk. i;dhg f;zx iZ;h d/ rqfj fty/ j'J/ fJ; czv o/fzzr ;wko'j ftu pbfizdo T[j ir zkfjo j?. uhB nwohek d/ gqki?eN ;kb 2022 'u g{ok j' ikDk gDfpibh gqki?eN B{z S[o{ ehsk ik fojk
f;zx Szwh, osB f;zx, i;ftzdo f;zx, i;tzs Xkbhtkb, ofizdo ro/tkb r'rh, pknd d[Bhnk dk d{ik ;G s'A tZvk ;h fi; B{z j?. fJE/ nrb/ 10 ;kbK 'u 80 Bt/A
dbtho f;zx w?ohb?Av, ioB?b f;zx NhN{, fezr okDk, r[bS/o, fJockB ykB B/ rqhB jkT{; r?;K dh fBek;h eoB tkbk fJzv'B/Shnk dh ;EkBe ;oeko B/ v?w pDkT[D dh :'iBk pDkJh rJh
fBZxk ;tkrs ehsk ns/ T[BK dh u'D bJh czv fdZsk. j?. id'A d{i/ d/SK B{z B;hjs d/D dh wBz{oh d/ fdZsh ;h. UXo d{i/ gk;/ j?. ikDekoK dk wzBDk j? fe fJ;
fJ; w"e/ po[e bhnow?B B/ ;zp'XB eofdnK fejk T[;B{z gzikph ns/ w[;fbw tkoh nkT[Adh j? sK uhB T[BQK 'u ;G ;hB'jkJhvq' dh fJzv'B/Shnk ezgBh ghNh fJbke/ 'u uhB oDBhse wjZst B{z
GkJhuko/ 's/ pj[s wkD j? feT[Afe fiZE/ fJjBK GkJhukfonK B/ nwohek dh s'A nZr/ ofjzdk j? go T[jh uhB w[Bkck BkoE ;[wkNok jkJhvq' n?Boih 510 d/yd/ j'J/ dkyb j'Dk ukj[zdk j?. T[BQK
soZeh ftu :'rdkB gkfJnk j? T[ZE/ GkJhukoe ;KM B{z th wzp{s ehsk j?. T[BK ewkT[D bJh ;ko/ ekfJd/-ekB{zBK B{z w?rktkN d/ gDfpibh gqki?eN B{z b? e/ B/ fJj th fejk fe nfijk bZrdk j?
fejk fe w?A d'tK GkJhukfonK dh ntkz ;oeko sZe gj[zukT[D bJh jw/Sk tuBpZX nZy'A-go'y/ eo fdzdk j?. fJj ;ckJh d/ ojh j? fe pkNKr sko{ fe fJ; gqki?eN 'u n?Z;H vhH nkJhH
ojh jK ns/ ojKrh. don;b uhB fJzv'B/Shnk ;[wkNok gDfpibh gqki?eN Bkb fJzv'B/Shnk ;hH BjhA ;r'A uhB y[d tVBk ukj[zdk
nzs ftu i;dhg f;zx iZ;h ns/ ;kfid soko tb'A nkgD/ ;zp'XB GkSBK Nkg{ d/ pkNKr s'o{ po;ksh izrbK 'u B{z ;tZS T{oik fwb/rh go fJ; g{o/ j?. rZb fJZE'A sZe ;hws BjhA j?, uhB
ftZu po[e bhnow?B B{z u'D ftu fiZs bJh S[G fJZSktK G/AN ehshnK rJhnK fJe gDfpibh gqki?eN bk fojk j? fJbke/ d/ tksktoDhszso B{z fezBk B/ T[BQK b'eK B{z wotk fdZsk i' fJ;
ns/ jkzo ;kEhnK Bkb T[BK B{z ;BwkfBs ehsk frnk. ;wkrw d/ nzs ftu fi; d/ ekoB tksktoD wkfjoK dk B[e;kB gj[zu/rk, fJ; pko/ p'bD s'A gqki?eN d/ fto[ZX b'eK 'u ikro{esk
gj[zu/ j'J/ gstzfsnK ns/ po[e bhnow?B dk ;kfid soko tb'A XzBtkd ehsk efjDk j? fe fJ; Bkb T[BQK izrbK 'u esok ojh j?. fJzv'B/Shnk fJ; ;kb c?bkT[D dk ezw eo oj/ ;B. ;kb
frnk ns/ T[jBK dh fiZs ftu :'rdkB gkT[D dk g{ok ftStkS d[nkfJnk ofjD tkb/ ftS/S gqiksh d/ skgkB[bh ;z:[es okSNo i?t tzB-;[tzBsk 2019 'u r'bfcqv f;o/rko BK d/ fJe
frnk. UoKr[NkB pKdo ysw j' ;ed/ jB. fJ; ;zw/bB dk nk:'iB eoB ik fojk j?. tksktoDh tehb dh SZeh jkbks 'u
B{z b? e/ fJzv'B/Shnk dh fJe r?o-;oekoh nfij/ tksktoD 'u pkNKr sko{ w"s j' rJh ;h. f;o/rko B/ fJ; gqki?eN
;z;Ek B/ th uhB d/ 15 bZy nwoheh gqki?eN dk fto'X eoB tkb/ dk fto'X fJj efjzd/ j'J/ ehsk ;h fe
kwb j'fJnk
kwb j'fJnk
kwb j'fJnk
fpbp'ov e?B/vhnB j"N 1
fpbp'ov e?B/vhnB j"N 1
fpbp'ov e?B/vhnB j"N 1
'fpbp'ov e?B/vhnB j"N 1fpbp'ov e?B/vhnB j"N 100' 'u u u u u Skwb j'fJnkkwb j'fJnk vkbo dh bkrs Bkb pDB tkb/ fJ; nzd'bBekohnK B/ phfizr B{z fJ; fJZE/ ofjD tkb/ 800 ftS/S fe;w d/
gqki?eN d/ fto[ZX nktkz u[ZeDh S[o{ gqki?eN s'A fgZS/ jND bJh fejk j? UoKr[NkB ns/ d{i/ iht nb'g j' ;ed/
eo fdZsh j?. don;b fJzv'B/Shnk dk feT[Afe fJ; fJbke/ d/ tksktoD B{z jB ns/ T[Zsoh ;[wkNok dk tksktoDh
f;ZX{ w{;/ tkbk dk ;[wkNok po;ksh izrbK 'u skgkB[bh ysok j?. szso ftrV ;edk j?. tksktoD
f;ZX{ w{;/ tkbk dk n?Z;H tkJhH n?ZbHn?Z;H tkJhH n?ZbH rhs rhs
f;ZX{ w{;/ tkbk dk n?Z;H tkJhH n?ZbH rhs
f;ZX{ w{;/ tkbk dk 'n?Z;H tkJhH n?ZbHn?Z;H tkJhH n?ZbH' rhs rhs
f;ZX{ w{;/ tkbk dk
go fJ; w[Zd/ B{z b? e/ wkfJNh noE
UoKr[NkB ofjzd/ nkJ/ jB. fJBQK dh
dhnK XZihnK T[vkT[D Bkb f;oc T[;
gqiksh B{z ;kb 2017 'u bZfGnk frnk ;w/s eJh d{i/ r?o-;oekoh ;zrmB th fJbke/ ftS/S dk B[e;kB BjhA j't/rk
;h fiBQK dh frDsh pVh xZN j? ns/ fJ; wkwb/ 'u e[Zd gJ/ jB ns/ T[j ;r'A fJ; dk n;o g{o/ ftSt d/
fJBQK d/ g{oh soQK nb'g j'D dk ysok uhB d/ gDfpibh gqki?eN dk fto'X tksktoD 's/ gt/rk feT[Afe ftSt
pfDnk j'fJnk j?. fJ; ;w/A fJBQK dh eo oj/ jB. don;b fJj gqki?eN uhB 'u d' ftSkb izrbh fJbke/ jB,
frDsh f;oc 800 j? ns/ fJ; d/ dh p?bN n?Av o'v dk fjZ;k j? fi; okjhA gfjbk pqkzhb dk nw/zB izrb ns/
fJbktk fJj fe;/ d{ih tksktoDh uhB fJj fdykT[Dk ukj[zdk j? fe T[j d{ik fJzv'B/Shnk d/ ;[wkNok ns/ pkbh
;fEsh 'u BjhA ofj ;ed/. tgko okjhA d[Bhnk Go d/ d/SK B{z fJe d/ izrb. fJBQK B{z fgqEth d/ c/cV/ efjzd/
tksktoD wkfjoK s/ ftfrnk- wzu 's/ fbnk ;edk j? ns/ T[; 'u g{o/ jB feT[Afe fJZE/ fizBh nke;hiB
BhnK dk efjDk j? fe uhBh ezgBh d/ ftSt dh noEftt;Ek B{z bkG pDdh j? T[j g{o/ ftSt 'u wB[ZyK,
gDfpibh gqki?eN Bkb fJ; g{o/ fJbke/ fwb/rk go nfijk BjhA j? feT[Afe phH izrbh ihtK, tB;gshnK bJh
d/ izrbK Bkb fJZE/ ofjD tkb/ izrbh nkoH nkJhH gqki?eN 'u gkodofSsk ihtBdksh j[zdh j?. i/eo fJ; B{z
ihtK dh j'Ad 's/ ysok g?dk j't/rk go dh xkN j? ns/ fJ; 'u f;oc d{i/ d/SK B[e;kB gj[zfunk sK Xosh 's/ fzzdrh
uhB fJBQK ;kohnK rZbK s'A p/ypo, d/ yfDiK, noEftt;EktK dh b[ZN- B{z ysok g?dk j't/rk.
gsBh B/ GkyVk Bfjo
gsBh B/ GkyVk Bfjo u wkoh Skb, pukT[D frnk gsh th v[Zfpnku wkoh Skb, pukT[D frnk gsh th v[Zfpnk
gsBh B/ GkyVk Bfjo 'u wkoh Skb, pukT[D frnk gsh th v[Zfpnku wkoh Skb, pukT[D frnk gsh th v[Zfpnk
gsBh B/ GkyVk Bfjo u wkoh Skb, pukT[D frnk gsh th v[Zfpnk
gsBh B/ GkyVk Bfjo
;od{brVQ (fpT{o') ;p-vthzB d/ fgzv cfjsg[o
fBtk;h ;[yftzdo f;zx (31) g[Zso iZrk f;zx s/ T[;
dh gsBh feoB e"o (28) d/ GkyVk Bfjo 'u v[Zp ikD
uzvhrVQ (fpT{o') 23 i{B B{z fobhz j'fJnk f;ZX{ w{;/ tkbk dk rhs 'n?Z;H dk d[ydkJh ;wkuko gqkgs j'fJnk j?. fJ; ;pzXh EkDk
tkJhH n?ZbH' 'fpbp'ov e?B/vhnB j"N 100' dh fb;N 'u Skwb j' frnk j?. M{Bho d/ n?Z;Hn?ZuHUH eowihs e"o B/ dZf;nk fe feoB
'fpbp'ov e?B/vhnB j"N 100' 'u f;ZX{ dk 'n?Z;H tkJhH n?ZbH' rhs 81t/A Bzpo e"o B/ wkw{bh gq/SkBh ekoB xo d/ e'b'A bzxdh GkyVk
's/ j?. Bfjo ftZu Skb wko fdZsh ns/ T[; B{z pukT[D bJh
rhs B{z :{fNT{p 's/ j[D se 3 eo'V s'A tZX tko d/fynk ik u[Zek j?. fJ; T[; dk gsh ;[yftzdo f;zx th T[; d/ fgZS/ jh Bfjo 'u
rhs B{z Gkos 'u ;oeko dh fSekfJs s'A pknd p?B eo fdZsk frnk j? go e[Zd frnk, i' nkgDh gsBh B{z fJe tko Bfjo d/
ftd/SK 'u ofjzd/ b'e fJ; rhs B{z ni/ th :{fNT{p 's/ d/y ;ed/ jB. feBko/ fbnkT[D 'u ;cb j' frnk go gkDh d/ s/z
'n?Z;H tkJhH n?ZbH' rhs e[M Sokosh nB;oK tb'A bhe eo fdZsk frnk ;h, tjkn ekoB d't/A gsh-gsBh Bfjo ftZu v[Zp rJ/,
fi; ;pzXh f;ZX{ w{;/ tkbk d/ fgsk pbe"o f;zx B/ n?ZcH nkJhH nkoH th doi fiBQK dh fgzv tk;hnK dh ;jkfJsk Bkb Gkb ehsh
eotkJh j?. ik ojh j?. gsh-gsBh dk e'Jh ;[okr BjhA fwfbnk.
dZ; d/JhJ/ fe f;ZX{ w{;/ tkbk d/ esb B{z nZi fJe wjhBk phs u[Zek j?. f;ZX{ fJ; ;pzXh BkfJp sfj;hbdko M{Bho nwfozdo f;zx B/
dh w"s s'A pknd fobhz j'D tkbk 'n?Z;H tkJhH n?ZbH' gfjbk rhs ;h. rhs 'u dZf;nk fe wkwbk T[BQK d/ fXnkB ftZu BjhA nkfJnk
f;ZX{ w{;/ tkbk B/ gzikp d/ gkDhnK ;w/s j'o eJh w[ZfdnK B{z u[Zfenk j?. s/ fJ; ;pzXh s[ozs ekotkJh eoBr/.